十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。
　　鎖銜金獸連環冷，水滴銅竜晝漏長。
　　雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。
　　遙窺正殿簾開處，袍褲宮人掃禦床。

　　In twelve chambers the ladies, decked for the day,
　　Peer afar for their lord from their Fairy-View Lodge;
　　The golden toad guards the lock on the door-chain,
　　And the bronze-dragon water-clock drips through the morning
　　Till one of them, tilting a mirror, combs her cloud of hair
　　And chooses new scent and a change of silk raiment;
　　For she sees, between screen-panels, deep in the palace,
　　Eunuchs in court-dress preparing a bed.

　　昨夜蕃兵報國仇，沙州都護破涼州。
　　黃河九麯今歸漢，塞外縱橫戰血流。

　　係馬宮槐老，持懷店菊黃。故交今不見，流恨滿川光。

　　去年鑷白鬢，鏡裏猶堪認年少。今年鑷白發，
　　兩眼昏昏手戰跳。滿酌濃酹假顔色，顔色不揚翻自笑。
　　少年曾讀古人書，本期獨善安有餘。雖蓋長安一片瓦，
　　未遑卒歲容寧居。前年依亞成都府，月請俸緡六十五。
　　妻兒骨肉愁欲來，偏梁閣道歸得否？長安六月塵亙天，
　　池塘鼎沸林欲燃。閤家慟哭出門送，獨驅匹馬陵山巔。
　　到官衹是推誠信，終日兢兢幸無吝。丞相知憐為小心，
　　忽然奏佩專城印。專城俸入一倍多，況兼職祿霜峨峨。
　　山妻稚女悉迎到，時列緑樽酣酒歌。醉來便嚮樽前倒，
　　風月滿頭絲皓皓。雖然減得闔門憂，又加去國五年老。
　　五年老，知奈何？來日少，去日多。金錘錘碎黃金鑷，
　　更唱樽前老去歌。

　　君不見，馬侍中，氣吞河朔稱英雄；君不見，韋太尉，
　　二十年前鎮蜀地。一朝冥漠歸下泉，功業聲名兩憔悴。
　　奉誠園裏蒿棘生，長興街南沙路平。當時帶礪在何處，
　　今日子孫無地耕。或聞羈旅甘常調，簿尉文參各天表。
　　清明縱便天使來，一把紙錢風樹杪。碑文半缺碑堂摧，
　　祁連塚象狐兔開。野花似雪落何處，棠梨樹下香風來。
　　馬侍中，韋太尉，盛去衰來片時事。人生倏忽一夢中，
　　何必深深固權位！

　　惆悵人生不滿百，一事無成頭雪白。回看幼纍與老妻，
　　俱是途中遠行客。匣中舊鏡照膽明，昔曾見我髭未生。
　　朝巾暮櫛不自省，老皮皴皺文縱橫。合掌髻子蒜許大，
　　此日方知非是我。暗數七旬能幾何，不覺中腸熱如火。
　　老去也，爭奈何？敲酒盞，唱短歌。短歌未竟日已沒，
　　月映西南庭樹柯。

　　朝光如飛猶尚可，暮更如箭不容臥。犍為穿城更漏頻，
　　一一皆從枕邊過。一夕凡幾更，一更凡幾聲。
　　青春枉嚮鏡中老，白發虛從愁裏生。曾窺帝裏東鄰女，
　　自比桃花鏡中許。一朝嫁得徵戍兒，荷戈千裏防秋去。
　　去時衹作旦暮期，別後生死俱不知。風驚粉色入蟬鬢，
　　愁送鏡花潛墮枝。前年因出長安陌，見一女人頭雪白。
　　日中扶杖憩樹陰，仿佛形容認相識。嚮予籲嗟還獨語，
　　曾與君傢鄰捨住。當時妾嫁與徵人，幾嚮墻頭誚夫主。
　　花開葉落何推遷，屈指數當三十年。眉頭薤葉同枯葉，
　　琴上朱弦成斷弦。嫁時寶鏡依然在，鵲影菱花滿光彩。
　　夢裏長嗟離別多，愁中不覺顔容改。嘆息人生能幾何，
　　喜君顔貌未蹉跎。因君下馬重相顧，請奏青門腸斷歌。

　　去年春似今年春，依舊野花愁殺人。犍為縣裏古城上，
　　開是好花飛是塵。戲蝶狂蜂相往返，一枝花上聲千萬。
　　時節先從暖處開，北枝未發南枝晚。江城太守須髯蒼，
　　忽然置酒開華堂。歌兒舞女亦隨後，暫醉始知天地長。
　　頃年曾作東周掾，同捨尋春屢開宴。鬥門亭上柳如絲，
　　洛水橋邊月如練。洛陽風俗不禁街，騎馬夜歸香滿懷。
　　坐客爭吟雲碧句，美人醉贈珊瑚釵。日往月來何草草，
　　今年又校三年老。槽中駿馬不能騎，惆悵落花開滿道。
　　為報時人知不知，看花對酒定無疑。君看野外孤墳下，
　　石羊石馬是誰傢？

　　東傢有兒年十五，衹嚮田園獨辛苦。夜開溝水繞稻田，
　　曉叱耕牛墾塉土。西傢有兒纔弱齡，儀容清峭雲鶴形。
　　涉書獵史無早暮，坐期朱紫如拾青。東傢西傢兩相誚，
　　西兒笑東東又笑。西雲養志與榮名，彼此相非不同調。
　　東傢自云雖苦辛，躬耕早暮及所親。男舂女爨二十載，
　　堂上未為衰老人。朝機暮織還充體，餘者到兄還及弟。
　　春秋伏臘長在傢，不許妻奴暫違禮。爾今二十方讀書，
　　十年取第三十餘。往來途路長離別，幾人便得升公車。
　　縱令得官身須老，銜恤終天嚮誰道？百年骨肉歸下泉，
　　萬裏枌榆長秋草。我今躬耕奉所天，耘鋤刈獲當少年。
　　面上笑添今日喜，肩頭薪續廚中煙。縱使此身頭雪白，
　　又有兒孫還稼穡。傢藏一捲古孝經，世世相傳皆得力。
　　為報西傢知不知，何須謾笑東傢兒。生前不得供甘滑，
　　歿後揚名徒爾為。

　　一尺圓潭深黑色，篆文如絲人不識。耕夫雲住赫連城，
　　赫連城下親耕得。鏡上磨瑩一月餘，日中漸見菱花舒。
　　金膏洗拭鉎澀盡，黑雲吐出新蟾蜍。人言此是千年物，
　　百鬼聞之形暗慄，玉匣曾經竜照來，豈宜更鑒農夫質。
　　有時霹靂半夜驚，窗中飛電如晦明。盤竜鱗脹玉匣溢，
　　牙爪觸風時有聲。耕夫不解珍靈異，翻懼赫連神作祟。
　　十千賣與靈臺兄，百丈靈湫坐中至。溢匣水色如玉傾，
　　兒童不敢窺泓澄。寒光照人近不得，坐愁雷電湫中生。
　　吾兄吾兄須愛惜，將來慎勿虛拋擲。興雲緻雨會有時，
　　莫遣紅妝穢靈跡。

　　三月三日天清明，楊花繞江啼曉鶯。使君未出郡齋內，
　　江上已聞齊和聲。使君出時皆有引，馬前已被紅旗陣。
　　兩岸羅衣破鼻香，銀釵照日如霜刃。鼓聲三下紅旗開，
　　兩竜躍出浮水來。擢影幹波飛萬劍，鼓聲劈浪鳴千雷。
　　雷聲衝急波相近，兩竜望標目如瞬。江上人呼霹靂聲，
　　竿頭彩挂虹霓暈。前船搶水已得標，後船失勢空揮橈。
　　瘡眉血首爭不定，輸岸一朋心似燒。衹將標示輸贏賞，
　　兩岸十舟五來往。須臾戲罷各東西，竟脫文身請書上。
　　吾今細觀競渡兒，何殊當路權相持。不思得所各休去，
　　會到摧舟折楫時。

　　旅館再經秋，心煩懶上樓。年光同過隙，人事且隨流。
　　骨肉憑書問，鄉關托夢遊。所嗟山郡酒，傾盡衹添憂。

　　夏夜宴南湖，琴觴興不孤。月搖天上桂，星泛浦中珠。
　　助照螢隨舫，添盤筍迸廚。聖朝思靜默，堪守𠔌中愚。

　　暴雨逐驚雷，從風忽驟來。浪驅三島至，江拆二儀開。
　　勢恐圓樞折，聲疑厚軸摧。冥心問元化，天眼幾時回。

　　昔記披雲日，今逾二十年。聲名俱是夢，恩舊半歸泉。
　　朱紱慚衰齒，紅妝慘別筵。離歌正凄切，休更促危弦。

　　日日冒煙塵，忽忽禁火辰。塞榆關水濕，邊草賊回春。
　　歲月傷風邁，瘡痍念苦辛。沙中看白骨，腸斷故鄉人。

　　弱植驚風急自傷，暮來翻遣思悠揚。曾飄紫陌隨高下，
　　敢拂朱闌競短長。縈砌乍飛還乍舞，撲池如雪又如霜。
　　莫令岐路頻攀折，漸擬垂陰到畫堂。

　　窮途日日睏泥沙，上苑年年好物華。荊棘不當車馬道，
　　管弦長奏綺羅傢。王孫草上悠揚蝶，少女風前爛熳花。
　　懶出任從遊子笑，入門還是舊生涯。

　　玄晏先生已白頭，不隨鵷鷺狎群鷗。元卿謝免開三徑，
　　平仲朝歸臥一裘。醉後獨知殷甲子，病來猶作晉春秋。
　　塵纓未濯今如此，野水無情處處流。

　　重岡如抱嶽如蹲，屈麯秦川勢自尊。天地並功開帝宅，
　　山河相湊束竜門。櫓聲嘔軋中流渡，柳色微茫遠岸村。
　　滿眼波濤終古事，年來惆悵與誰論。

　　笑分銅虎別京師，嶺下山川想到時。紅樹暗藏殷浩宅，
　　緑蘿深覆偃王祠。風茅嚮暖抽書帶，露竹迎風舞釣絲。
　　休指岩西數歸日，知君已負白雲期。

　　莫奏開元舊樂章，樂中歌麯斷人腸。邠王玉笛三更咽，
　　虢國金車十裏香。一自犬戎生薊北，便從徵戰老汾陽。
　　中原駿馬搜求盡，沙苑年來草又芳。

　　漢武清齋夜築壇，自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案，
　　雲際金人捧露盤。絳節幾時還入夢，碧桃何處更驂鸞。
　　茂陵煙雨埋弓劍，石馬無聲蔓草寒。

　　河上關門日日開，古今名利旋堪哀。終軍壯節埋黃土，
　　楊震豐碑翳緑苔。寸祿應知沾有分，一官常懼處非纔。
　　猶驚往歲同袍者，尚逐江東計吏來。