處靜得梅枝為贈以新詩將之漫次韻以謝 Department for the grant so still Meizhi to poetry to the Man Write and reply in poems according to original poem's rhyming words To thank
窗前竹 Bamboo window
春雨甲子而潤澤不違時夏已更秋方慮乾涸一夕沛然優渥矣喜而寫情 Spring A cycle of sixty years and Moist Do not violate the autumn when the summer party has been more concern Dry up Allied overnight Handsome (pay, gifts, etc.) Carry on hi and Write Love