中华人民共和国 周恩来 Zhou Enlai  中华人民共和国   (1898~1976)
春日偶成 Spring Even as 2
送蓬仙兄返里有感 s hometown Thoughts 3
次皞如夫子伤时事原韵 Times Hao, such as Man Injury time accident Original rhyme
雨中岚山 Rain Lanshan Japan kyoto
雨后岚山 After the rain Lanshan
游日本京都圆山公园
四次游圆山公园 Four Round Hill Tour Park
死人的享福 Dead of live in ease and comfort
别李愚如并示述弟 Li Yu and said other state such as the younger brother
大江歌罢掉头东 Great river Song stop Turn round east
多首一页
现代诗 Modern Poetry
雨中岚山
雨中岚山
      ——日本京都

周恩来


  ★雨中岚山——日本京都
  作于一九一九年四月五日
  
  雨中二次游岚山,
  两岸苍松,夹着几株樱。
  到尽处突见一山高,
  流出泉水绿如许,绕石照人。
  潇潇雨,雾蒙浓;
  一线阳光穿云出,愈见姣妍。
  人间的万象真理,愈求愈模糊;
  ——模糊中偶然见着一点光明,真愈觉姣妍。

【注释】 【岚山】京都著名的风景区。
【京都】日本的故都,在现首都东京的西部

【赏析】   一九一七年秋,十九岁的周恩来东渡日本求学,到东京后住在中野华洲园一家农户的厢房里。当年的华洲园远离城市的喧闹,只有几栋房子,周围都是农民种植的鲜花,街道两旁全是樱花树。周恩来每天从樱花树下走过,去补习日文,去参加留学生“新中会”的集会。樱花树陪伴他度过在日本的五百个日日夜夜。
  一九一八年春天,他看到樱花开时,满树吐蕊,芳香四溢,淡红娇嫩的樱花如云如海。人们像潮水一般涌到中野、上野观赏樱花,男女老少在樱花树下载歌载舞,尽情欢乐。樱花的花期很短,一场春风或一场春雨袭来,盛开的樱花片片散落,轻轻飘扬,继而像鹅毛大雪奔泻而下,既像凯旋,又像视死如归,是那么壮观,是那么豪迈。周恩来为之惊叹、为之折服。
  十月社会主义革命爆发了,他一面参加留学生办的“新中会”,从事反对日本侵略的爱国活动,一面挤出时间,研究正在涌向东方的各种社会思潮,包括无政府主义、基尔特社会主义、新村主义等等。一九一九年一月,他在《社会问题研究》半月刊上,比较系统地读了关于马克思主义的介绍文章,从迷惘中获得启示,便把自己的感受,结合对大自然风光的体悟,写入诗中。
  一九一九年四月五日这天,他一连写了三首诗:《雨中岚山——日本京都》和后面的《雨后岚山》、《游日本京都圆山公园》。四月九日,又写了《四次游圆山公园》一诗。四诗均载《觉悟》创刊号。


贡献者: 迪拜
发表评论