现代中国 郭沫若 Guo MoRuo  现代中国   (1892~1978)
凤凰涅槃 phoenix nirvana,bana
女神 deity
女神之再生 Deity S breeding
湘累 Xiang tired
棠棣之花 Tang di Flower
天狗 Tengu
心灯 Heart Lamp
炉中煤——眷念祖国的情绪 Luzhongmeihengheng Think fondly of motherland mar one's [sb.'s] mood
无烟煤 anthracite
日出 morn
晨安 Chen An
笔立山头展望 Stand erect hilltop envisage
浴海
立在地球边上放号 establish In the depths of the earth Edge Number allocation
三个泛神论者 3 pantheist
电火光中
地球,我的母亲! Globe my mama
雪朝 Korean Snow
登临 visit fam ous muntains,place of interest,etc.
光海 Light sea
梅花树下醉歌 Mumeplant japanese Tree Drunk song
演奏会上 Concert ascending
夜步十里松原 Night-step Miles Village Matsubara
我是个偶像崇拜者 me A matter of idolater
多首一页
自由诗 Free verse
棠棣之花

郭沫若


  人物:聂政年二十岁
   
  其姐嫈年二十二岁
   
  景:一望田畴半皆荒芜,间有麦秀青青者,远远有带浅山环绕。山脉余势在左近田畴中形成一带高地,上多白杨。白杨树上归鸦噪晚;树下一墓,碑题“聂母之墓”四字,侧向右。右手一条陇道,远远斜走而来,与墓地相通。
   
  聂嫈荷桃花一巨枝,聂政旅装佩剑,手提一竹篮,自陇道上登场。
   
  聂政 指点姐姐,你看这一带田畴荒芜到这么个田地了!
   
  聂嫈 叹息暖暖!今年望明年太平,明年望后年丰收,望了将近十年,这目前的世界成为了乌鸦与乱草底世界。指点你听,那白杨树上的归鸦噪得煞是逆耳,好象在嘲弄我们人类底运命一样呢!
   
  聂政 人类底肺肝只供一些鸦鹊加餐,人类底膏血只供一些乱草滋荣,——乱草呀,乌鸦呀,你们究竟又能高兴得到几时呢?
   
  聂嫈 指点你看,那不是母亲底墓碑吗?母亲死去不觉满了三年。死而复生的只有这些乱杂的败草。永逝不返的却是我们相依为命的慈母。我们这几年来久已饥渴着生命底源泉了呀!
   
  聂政 战争不熄,生命底泉水只好日就消逝。这几年来今日合纵,明日连衡,今日征燕,明日伐楚,争城者杀人盈城,争地者杀人盈野,我不知道他们究竟为的是什么。近来虽有人高唱弭兵,高唱非战,然而唱者自唱,争者自争。不久之间,连唱的人也自行争执起来了。
   
  聂嫈 自从夏禹传子,天下为家;井田制废,土地私有;已经种下了永恒争战底根本。根本坏了,只在枝叶上稍事剪除,怎么能够济事呢?
   
  此时欲圆未圆的月儿自远山升上。姐弟二人已步入墓场。聂政置篮墓前,拔剑斫白杨一枝,在墓之周围打扫。聂嫈分桃枝为二,分插碑之左右。插毕,自篮中取酒食陈布,篮底取出洞箫一枝来。
   
  聂嫈 呀,你把洞箫也带来了吗?
   
  聂政 唉,我三年不吹了,今晚想在母亲墓前吹弄一回。
   
  聂嫈 很好,我也很想倾听你的雅奏呢。陈设毕,在墓前拜跪。
   
  聂政也来拜跪。拜跪毕,聂嫈立倚墓旁一株白杨树下。聂政 取箫,坐墓前碧草上姐姐,月轮已升,群鸦已静,茫茫天地,何等清寥呀!
   
  聂嫈 你听,好像有种很幽婉的哀音在这天地之间流漾。你快请吹箫和我,我的歌词要和眼泪一齐迸出了!唱。聂政吹箫和之
   
  别母已三载,
   
  母去永不归。
   
  阿依姐与弟,
   
  愿随阿母来。
   
  春桃花两枝,
   
  分插母墓旁。
   
  桃枝花谢时,
   
  姐弟知何往?
   
  不愿久偷生,
   
  但愿轰烈死。
   
  愿将一己命,
   
  救彼苍生起!
   
  苍生久涂炭,
   
  十室无一完。
   
  既遭屠戮苦,
   
  又有饥馑患。
   
  饥馑匪自天,
   
  屠戮咎由人。
   
  富者余粮肉,
   
  强者斗私兵。
   
  依欲均贫富,
   
  依欲茹强权,
   
  愿为施瘟使,
   
  除彼害群遍!
   
  聂政 姐姐,你的歌词很带些男性的音调,倘若母亲在时,听了定会发怒呢。
   
  聂嫈 母亲在时,每每望我们享得人生底真正的幸福。我想此刻天下底姐妹兄弟们一个个都陷在水深火热之中,假使我们能救得他们,便牺牲却一己底微躯,也正是人生底无上幸福。所以你今晚远赴濮阳,我明知前途有多大的牺牲,但我却是十分地欢送你。我想没有牺牲,不见有爱情;没有爱情,不会有幸福的呀!
   
  聂政 吹箫姐姐,你还请唱下去吧!
   
  聂嫈 唱明月何皎皎,
   
  白杨声萧萧。
   
  阿依姐与弟,
   
  离别在今宵。
   
  今宵离别后,
   
  相会不可期。
   
  多看姐两眼,
   
  多听姐歌词。
   
  聂政 抆泪姐姐,你怎这么悲抑呀?
   
  聂嫈 唱而不答
   
  汪汪泪湖水,
   
  映出四轮月。
   
  俄顷即无疆,
   
  月轮永不灭。
   
  聂政 抆泪姐姐,夜分已深,你请回去了吧。
   
  聂嫈 唱而不答
   
  姐愿化月魂,
   
  幽光永照弟。
   
  何处是姐家?
   
  将回何处去?
   
  聂政 起立姐姐,你这么悲抑,使我烈火一样的雄心,好象化为了冰冷。姐姐,我不愿去了呀!挥泪
   
  聂嫈 二弟呀,这不是你所说的话呀!我所以不免有些悲抑之处,不是不忍别离,只是自恨身非男子。……二弟,我也不悲抑了,你也别流泪吧!我们的眼泪切莫洒向此时,你明朝途中如遇着些灾民流黎、骷髅骴骨,你请替我多多洒雪些吧!我们贫民没有金钱、粮食去救济同胞,有的只是生命和眼泪。……二弟,我不久留你了,你快努力前去!莫辜负你磊落心怀,莫辜负姐满腔勗望,莫辜负天下苍生,莫辜负严仲子知遇,你努力前去吧!我再唱曲歌来壮你的行色。唱
   
  去吧,二弟呀!
   
  我望你鲜红的血液,迸发成自由之花,开遍中华!
   
  二弟呀,去吧!
   
  月轮突被一朵乌云遮去,舞台全体暗黑如漆,只闻歌词尾声。
   
  1920年9月23日脱稿
   
  〔附白:此剧本是三幕五场之计划,此为第一幕中之第二场,曾经单独地发表过一次,又本有独幕剧之性质,所以我就听它独立了。
   
  本篇最初发表于一九二○年十月十日上海《时事新报·学灯增刊》。
   
  棠棣:《诗·小雅》有《常棣》一诗,“常棣”,亦作“棠棣”。毛《传》:“常棣,周公燕兄弟也。”燕,通宴。后因以常棣或棠棣指兄弟情谊。“常棠棣之华花”是这篇诗的首句。〕


【北美枫文集】月亮
发表评论