唐代 丘为 Qiu Wei  唐代  
AFTER MISSING THE RECLUSE ON THE WESTERN MOUNTAIN
Search nishiyama anchorite fail to achieve one's success 1 for Mountain line seek, search, look for Anchorite fail to achieve one's success
The parent agriculture issues a cottage
泛若耶谿
Send Wang Shiyu lake
Teng Yun a town within a "Zhou"
寻庐山崔征君
Give souvenir on parting wang wei 1 for Wang wei Give souvenir on parting qiu wei poem
竹下残雪
送阎校书之越
Provincial Examination Summertime awful 1 for Zhang ji poem
左掖梨花(同王维、皇甫冉赋)
Du han river 1 for Dai shulun A poem for River Bank
冬至下寄舍弟时应赴入京(杂言)
Multiple poems at a time
Wuyan ancient style poetry
寻西山隐者不遇

AFTER MISSING THE RECLUSE ON THE WESTERN MOUNTAIN
寻西山隐者不遇

   Qiu Wei

To your hermitage here on the top of the mountain
I have climbed, without stopping, these ten miles.
I have knocked at your door, and no one answered;
I have peeped into your room, at your seat beside the table.
Perhaps you are out riding in your canopied chair,
Or fishing, more likely, in some autumn pool.
Sorry though I am to be missing you,
You have become my meditation --
The beauty of your grasses, fresh with rain,
And close beside your window the music of your pines.
I take into my being all that I see and hear,
Soothing my senses, quieting my heart;
And though there be neither host nor guest,
Have I not reasoned a visit complete?
...After enough, I have gone down the mountain.
Why should I wait for you any longer?
  

【Collections】唐诗300首松树
Add a comment