miscellaneous Ballad diction step Function word,empty word
Yan Wai
Jihuduli Katsuyoshi Department disabilities
Chun sent
海翻
Species of bamboo length of cane, or a thin rod, used for supporting plants, as a walking-stick or for beating people as a punishment Send Monk
Crystal: A fine for water
1, the original title, "Summer", according to "Full Tang" change.
2, the water fine screens: fine texture and color to describe Che Ying of the curtain. Li Bai, "Yu-chieh complaints": "But under the crystal curtain, looking exquisite Moon."
3, Rose: nickname. Summer flowers, red, white, yellow and other colors, glamorous and Hong
This is a description of the summer scenery of the Seven quatrains.
Have seemed flat from the first sentence, but a careful pondering "Yin strong" word, not only the lush tree-like, and because it is implied at this time before the summer noon, hot and intense day, "shade" to "strong." This "concentration" of the accident in addition to the dense shade of a tree, there are shades of "deep" means included, the dense shade and deep. "Dream of Red Mansions" at noon in the summer Grand Garden scene description, saying that "the rising sun, shade Zade," that is the intention. Before and after the midday summer to give people the most "summer long" feeling. Yang Wanli, "homebound since early summer nap," said "at long Shuiqi relentless thinking", is written in this appeal. Therefore, the "summer long" and the "dense shade trees," implicitly linked, and by no means general of the pen.
The second sentence, "Rendezvous reflection into the pond," people see poetry within the tower reflection pond. "Into the" excellent use the word: summer noon, clear sky sun, a quiet, crystal clear water, reflected in the reflection pond in the tower, was undoubtedly very clear. The "in" word at this time to just write the true reflection of the balcony scene.
While poets revel in the beauty of this summer when the rains suddenly a burst of flowers, refreshing aroma, lifted the spirit of the poet. The last sentence of the poem "a full-frame homes rose incense", but also for the quiet scene, add a bright color, full of intoxicating fragrance, so that the poem was filled with summer special angry. "One hospital incense", but also with the sentence "the breeze from the" coincide.
Summer scenery writing poetry, painting purely peaceful means with approximate: thick shade trees, towers reflection, wave pool, full frame rose, constitute a brighter color, flavor SD picture. All this is by the poet described on the stand in sanjong down. Sanjong and poet though not appear in the poem, but we appreciate this poem, they seem to see that sanjong and poet who leisurely.
(Tang Yongde)
【Collections】千家诗【Source】 卷598_25
|