outland poetry
swallow
燕子
Gustavo Adolfo Bécquer
Black Feather swallows will return
The nest hanging from your balcony
Will be used in the wings when the tease
Pat your windows;
However, some failed to fly back to the way home,
To appreciate your beauty and my happiness,
We know the names of those who
Swallow ... ... and not come back!
Dense honeysuckle will return
Climbing the walls of your garden,
Fragrant flowers at dusk,
More charming than ever cute!
But we've seen those flowers -
Quivering dew on petals
Drop down, such as the day of the slivery tears ... ...
Who ... ... and not come back!
Lingering love will come back
Sent you the warm words of ears,
One day will wake up your heart,
From a sound sleep to wake;
But like me, you love silence,
As the altar of God worship
Please understand: there will not be another person
Then you love like this!
Translator: 飞白
|