This poem is reminiscent of the Tang Dynasty poet erected in another poem: "Fortunately, their homes still remain Qin, shame for the time lost out on the streets. Fear of every hometown Yinghua laugh and have a spring to Chang'an." ("Poor Changan") similar to the two poems is not only the words, rhyme similar, and even the Roam Chang'an, the mood back home is difficult but also common.
However, the second poetry artistic conception and the resulting effect, and also has a very significant difference.
Who is a poet to write the Candidates failing the Royal Plaza in the heart of detention, the implementation of the specific circumstances account too, real, so that poetry by a number of limitations. In comparison, but added the anonymous poet of the "Miscellaneous Poems", the ethereal way, more full of artistic appeal.
"Although in none of the old mountain itself," that is "still leave their homes Fortunately, Qin." Poetry often only say "Chang" and that "stay the Qin", inevitably there is overlap tired; poem that "none of the body" is also due to "stay the Qin" in it, but many expressed regret that the mean level, compared with the word Xi Lian.
"And had in late spring to Chang" and "and had a spring to Chang," meaning about, is difficult to return home. Poetry often confused that the whole story a clean breast of an ancient brain child, the performance of their homes but not many thoughts, people are focused on his mood of frustration after the Poor; "Miscellaneous Poems" approach just relative. Poet let go of that real old brain child of a clean breast of the Committee on the performance of their homes but not many thoughts, people are focused on his mood of frustration after the Poor; "Miscellaneous Poems" approach just relative. Poets give up the specific circumstances of that practical, and give the space a more ethereal kind of emotional thinking phase characterization.
"Miscellaneous Poems" does not deal with specific circumstances, and its expression of emotion, deeper than the poems often built small, more with the universal, more revitalizing and moving the power to resonate in a wider scope. This is just as Joe Wu Qing, said: "there are probably articles do make real, imaginary do is endless. Ya, Chung Fu is real and more to do, Wind, show more than the Xing is virtual doing. Tang odd style, showmanship, So ethereal. "(" fireplace Poetry ")
(Zhou Xiaotian)
【Collections】梨花
|