唐代 罗隐 Luo Yin  唐代   (833~909)
Bend river Sense of a return spring for the five questions Lake
Wong Pei
Send Zheng Buque
peony
theYellow River
Name of a river in Henan River
Xijing Zonta address
cast one's thoughts
The former residence of Zhang Scheeren a question to the river through it Member of the imperial academy Zhang Scheeren The Home
Luo city for
Soochow, jiangsu province South Lake accompany Cao Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china swim
Autumn Have sent Soochow, jiangsu province a company honorific fitle of civil governor of a province in ancient China
送章碣赴举
寄杨秘书
The old year A successful candidate in the highest imperial examinations Zhao Nengqingchanghua Jin Tingsheng Shixianshixu
Xuanzhou sinus was Shang shu Book because Post 2
Snow
Days of leisure Have sent Soochow, jiangsu province a company Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china And was Zhang Physician trained in herb medicine Counties Bin Liao
Jiyouxingwang Jian Yi
Biblioclast pit
始皇陵
Send Shen Antecedent Return sent A wedding Shen for sending a light Pass an imperial examination Go and go after the East a wedding
春日叶秀才曲江
Xijing Road delhi
Multiple poems at a time
ancient style poetry

theYellow River
黄河

   Luo Yin

Do not make gelatin to the dump, there is a world difficult to understand God's solid.
Solutions should be curved through Milky Way, it is unclear until the Kunlun Mountains.
Emperor oath power belt she is small, accounting for fighting off Cha fairy light.
Three years later who knows, why labor Jun newspaper peaceful.
  The song "Yellow River" is not really want to Fu Yong Yellow River, but by what moral, criticism and ridicule of the Tang Dynasty Imperial Examination system.
  The out_set_, the author could not clarify the analogy with the Yellow River, suggesting that at the hypocrisy of the imperial examinations, and the Yellow River to expose officialdom is as cloudy, even if the gelatin used to turbid water is poured in, also to no avail. Followed by "Heaven and difficult to understand" words, directed at the supreme ruler.
  Yellow River originates from the ancient misconception that the Kunlun Mountains, so the author says it "will not clear until the Kunlun Mountains." It is also allegorical. "Kunlun" with "Milky Way", as is the court even when the emperor wealthy aristocrats. Recommended for those who have been promoted to lead a government official of the scholar, is an aristocrat, Minister of private collusion, a shot to Buganbujing, as the birthplace of the Yellow River has been muddy in the same.
  Writer of the two stories, there are also moral. The sentence is that, since the hero of closure since the Great Han emperor (Incidentally, the founding emperor of the Tang Dynasty, also known as "emperor"), the gentry for generations Zanying, wealth must not, occupying the court Peerage, if you really want to wait too small Yellow Like when would the belt she let go. The next sentence said, the feudal nobility to occupy title, dominated political affairs, like "immortal accounted struggle." (Compass sky, ancient astronomy are Ziwei Yuan, living in days around the North Pole. Ancients used a symbol of royal or imperial court.), Since they occupy the "Big Dipper", then, to go to heaven "guest Cha" (means test requirements Officer of the people), as long as quoted by their natural fluttering straight, no need, however, took.
  Thus, although the sentence is clearly a poet to write of the Yellow River, and yet every word shot in the dark feudal dynasty, yelled very sharp, very apt analogy. This is ten times to take the imperial examination Luo Yin pain of failure is closely related experience.
  Legend of "The Yellow River millennia clear, that the Holy Great Prince of Sweden" (see Chia-"Shi Yi Ji DIG"), so the poet said, three thousand years (should be a thousand years) of the Yellow River was once clear, who can wait too go again ? So quite true, not without derision and said: That being the case, do not you mind your notice of this good news! In other words, the Yellow River is difficult to clarify the foul on the court is also not change. This is a gesture of despair in the words of the Tang Dynasty. Since then, Luo Yin really returned to his hometown of Hangzhou, Qian Liu screen in the next official, and then less than Chang examination.
  This poem art commendable two points: first, the poets take the imperial examination system in the Yellow River to allegory, this idea is very clever; Secondly, the sentence is closely linked to the Yellow River, but do not have the meaning of every word, the way is also quite wise. The poet of the Tang Dynasty imperial examination system to expose, stirring, to the point, very representative. Intense tone poem, some people say it is "lost in furious, impatient of their words" (see Tie-cold "poetry hundred Act"), that is not "gentle." It is not only to understand the feelings of Luo Yin was made "mean in theory."
  (Liu Yisheng)

【Source】 卷655_5


Add a comment