唐代 贾岛 Jia Dao  唐代   (779~843)
A Note Left for an Absent Ecluse
interest and charm of antique taste
Hope Mountain
north shrine dedicated to General Yue Fei (1103-1141), hero of the Song Dynasty
朝饥
cry Lu Quan
Fencer A sword for the above
slogan
Send away
Fast in
感秋
Wan Yue
辞二知己
Bird line and Zhu Yi appraise things through discussion
宿悬泉驿
eloquent person
Bully
Quatrains
Apartments Xing
Fairy
Pillow Yin
Pisces Yaoshihanzhi A book for alchemy In order to Bangladesh Changzhou Chien see show
Yi River meditate on the past
rise with the lark
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Muguoshan Village
暮过山村

   Jia Dao

News Kansui miles, Mountain Home less neighbors.
Strange bird sings the wilderness, sun_set_ fear of pedestrians.
May not end in early evening, while Feng Qin, however.
Depression Sang Zhe, the smoke gradually blind date.
  Jia Dao of "quiet Qihan secluded" style known, this poem fully reflects the characteristics of his works.
  Writing from the sentence starting from the auditory image. An autumn evening, the poet passed a village, far from it smell the sound of water gurgling mountain stream of: "a few years heard Kansui." In "several years" range can hear subtle sound of water, still cold at the mountains can be seen. Which is reflected in the eyes of the people sparsely ─ ─ "Mountain Home less neighbors." The auditory image and visual image off each other, and vividly rendered in the desolate and deserted village atmosphere. First Union turned a deaf ear, by using of light ink, paint a desolate mountain village vision.
  Jaw joint, focusing on depicting mountain scenes Xiao Sao gloomy: "Strange Bird sings the wilderness, sun_set_ fear of pedestrians." "Strange birds" is probably a class of Owl bird. This strange bird in the desolate desert wilderness of silence on the call and press the panic is already disturbed; just another run into the sun_set_ down the mountain slowly down the dark, alone, is more pedestrian nature shudder at this moment. These two lines written to write and color the sound, sound effects are appalling. The realm of poetry risks secluded deep, naturally Jia Dao character.
  Poets from several miles away to the wilderness village, all the way, the time unconsciously in the past, the night quietly opened. Neck Joint transliteration night: "no end in early April evening, while Feng Qin, however." Side Feng, referring to the border war. Feng Tang, there are two sides: one is reported to the emergency war border something, one is reported safety of the flames. Qin, referring to the southern area of ​​Shaanxi Province today. These two mean, the rising moon is high on the sky, the flames lit up, not across the Qin, indicating that this region without incident, even more http mountain quiet, peaceful. Villa gradually approached the poet at this time.
  Contact the village close to the end when the joy of writing experience: "Depression Sang Zhe, the smoke getting intimate." Poet by Xiao Shu desolate mountain wilderness, and finally to see the dim side of the family home village people often planted mulberry trees and huts rise Zhe Smoke from the curl, the heart can not help but feel very warm and friendly, the previous horror mood gradually calmed down, turned to produce a feeling of joy and happiness. Results sentence "fireworks becoming blind date," written very interesting life and charm. The feelings of the poet very sensitive to life, to experience a profound, but also deliberately and sentences, so poetry also appears in the psychology portray a nuanced and intriguing.
  The layout of the poem to "Cold Water" Start, "fireworks" ended in the middle of the wilderness experience of the strange birds and Syria, the sun_set_, the beginning of March, while Feng, giving people the feeling is warm Haner, from fear and to happy. Mountain scene painted by the venue for King method, over time, and changing, along with the poet's mood and development of wave-like ups and downs. This pattern appears to be a poem waves, there are opening and closing, integrating diverse discipline of being in the art of composition.
  Risk of strange poetry written in the image of the cold thin, deep realm of strange, indeed poetry in the Tang unique. Lin Ming Hu praised the "quiet wave of odd cents" for "Wu Yan Individuality" ("Poetry Tau within the series" IV). From this point of view style, the reviews also say the point.
  (Ho Kwok Chi)

【Source】 卷573_102


Add a comment