现代中国 杨炼 Yang Lian  现代中国   (1955~?)
One poem at a time

Yang Lian
  1
  Trees frozen in the snow like a tattered trench coat red
  Creaking at the foot of the snow
  Night walking hurriedly brand new pair of shoes there
  The kids on the fear of loneliness in each ear
  To call into a cry
  The road just a cow calving
  Covered with whip marks to a standstill in the mud, breathing blood
  Much earlier and the bright lights, such as Valentine's dark stone
  Metal bedside stand faceless spirit
  Vole is a tired nurse secretly
  Indent wounds dream garden
  Flowers pale red in the ground meat preserved
  Fresh as a child and has been the ghost of dead
  Hypoplasia of the stars with iron railings to lock our
  2
  The world's most poets do not trust words
  Blank snow roses withered from birth to
  Flames away from a pair of cold hands
  Busy like a hard winter, the editor
  I became cut off by the sun's
  Leaned over his increasingly strong Shixiu sniffing
  North wind in the garden of a person long since dead
  Finally, still exist for the attribution of illusion illusion
  The blue tree and the tree to play music only by silence
  So twice with a heavy snow fall from my shoulders
  Cover the garden when I was forgotten
  Trampling an intersection I was mistaken
  Article empty street lamp hoarse throat as
  Reading the words look on the blight of many years
  3
  People who have necrophilia love walking in the winter garden
  Salute to the people to appreciate the ruins
  Kitten drowned in a ditch plot
  Took its picture by breaking a walnut
  Must be the child ran into the garden of the children
  Children know better than anyone how the ravages of flowers
  Is false with a length of the end of charred wood piles
  Slanting mouth like a crocodile unearthed in the ground long
  Gray sky like a daytime sleep
  Sea fish bone spit us also sting
  Scrape a section of the dream alive sting fish scales
  Live in a walk under the knife
  Each with a body reduced to a weak site review
  Are not touching the touch of
  The cancer can not touch the ground in the depths of the swollen
  Wrapped in a black pregnant woman was raped in the spring
  A split tree trunk eyes
  Swan's neck bent in the bottom of the trap pale
  The way we split the compound eye of the world after the dismembered
  Have become blind each other's ghosts contrasting snow
  Exposure to freezing in the wind
  Endure the pain of bone budding
  Shame may have bright until the Garden
  Can not be identified by a season of beating the life
Translated by Google

Yang Lian
  Flame is the flame rose always a rose
  Just let your body die embarrassing
  Stone carvings on the cheek like a glass eye
  Burst processes slowly
  Moment after the collapse of
  Who can afford the pain of dying crash
  Broken down the middle of this tower is down
  Each night when the moon is becoming strident music
  Bell impatiently waved away the drunk
  Blood can be as numbing as the grass
  They sat on the floor to the deaf or cheap perfume soaked
  Outside the ruins in a bolted candlelight
  Broken stone upside down when the scene was reversed
  Blasting belly baby from crying out loud, like the spring
  Smoking throat inherited organ
  Mother of the sky has never
  The flesh of this face is always just wry
  Unlike shrapnel white dove
  North Korea as a gold gilded wheel throwing dice to
  Is your night to empty the pockets of every day
  Every time you throw in the towel and left the other steps under the
  Locked into the basement of another cement casting
  Show a lost art itself
  Where children continue shooting with the naive pupil
  The destruction of a city to another two-hands
  Just a toy to play with you again
  Sometimes the flame in the depths of the flesh and sometimes play Rose
  Flame and rose another forgotten
  The tower is too high you can die alone
Translated by Google

Yang Lian
  我们说谎时 老虎的条纹划动黑夜
  道路 自从被灯光无情出卖
  谎言 就代替行人
  
  我们散步 而一只闯进梦呓禁区的蚂蚁
  却不得不懂 手指
  月亮每次落下是致命的重量
  和 某条细小喉咙里愚蠢的呼救声
  
  不 没人曾对自己说谎
  只有辞句跟自己玩
  玩着睡眠 我们就梦见大海
  玩着大海 我们就漂向另一个岛屿
  在那里登陆 我们饿了
  就饲养或屠杀鹦鹉和猴子
  重新变成凶猛的石头
  
  可我们不说 我们不说时
  两只手变成死水中互相咬住尾巴的鳄鱼
  
  我们以为欺骗自己的那些话 只是
  真的 每一行诗里的末日
  是保存一张脸的摔碎多年的镜子
  低低的耳垂
  挂在男孩子滚动的铁环上
  
  一生的太阳都向一个黑夜的陡坡滚去
  
  当辞滚下来时 哑巴诞生了
  哑巴心里疯狂的沉默
  是一头老虎扑向羚羊时内心的沉默
  肉被撕裂 甚至发不出纸的声音
  我们从来都是哑巴
  因此 被谎言当作玩具

Yang Lian
  Easy to make, its almost a hardship
  Hexagrams Gua Gua is a sun_set_
  You come, you say: I read this book the Millennium
  Millennium is uncertain of the words
  Bamboo has long been ground down into pieces, then the black crow
  Overlooking the world's changing and consistent
  Not their native land, among strangers
  You do not hold the entire east cottage tall
  Dusk never know how many times dying
  Was carved out of stone faces
  Lost in the deep night of their own internal more
  A group of leprosy incomplete, but also view
  Biting words and characters, the mystery of the eternal is the copper pot
  Bit by bit, the time bound
  Dig into the nightmare of the last shelter
  Turtle shell fragments, embedded itself in the history of lost news
  Australopithecus once again the topic of human occupation
  And God, a great head stuffed crotch androgynous
  To show the pain, or secretly look into the depths
  That dark, sinister purpose of existence of all things
  Hexagrams Gua Gua in addition to shaking roar
  You are his exile, to follow the beast
  Beyond, nothing more than to avoid the crowd like a plague to avoid
  Predictions falter in the wind
  Each door to hand out extortion
  Read this book to all patched mouth
  The moon and the sea the same blind, fall or rise
  Saturated with lies, like a fish freely
  Ignore the abyss of time, you start from the skin
  The wound and then wrapped around with cloth wrapped around body
  When suddenly discovered that the heart is a black crow
  You, you wait, and has been the Millennium
Translated by Google

Yang Lian
  First, the diurnal tide
  Plateau, such as Tigers, of all things burning in the coastal torrent rampage
  Oh, only the light you spread to the sun_set_ round the earth hanging in the air
  Sail to the open arm bandits, rock to the chest, eagle ... ... to the heart
  Lonely shepherd bush was engulfed by endless rolling
  Prayer flags flying, the belief that shrill, long the blue above the top
  You at the moment is that the passage of a cloud of silence it
  Prostrate at the foot of the years, endured the evening drive
  Block thousands of tombstones in the wilderness, like the end of the plow broke down as
  Be abandoned, never abandoned: the bronze back to earth, so that the blood of rust
  Each burst of thunder towards you still tears you pour
  Wake-up from the depths of the annual sand west of the fate gold
  Path along the cliff collapses, no way out cliff, stone sundial is black hole
  The sky of ancient witch once again the mystery of bare seven lotus
  Oh, the light, the sacred red glaze, fire, fire worship dance
  Gentle washing groaning, giving the sky a broken pottery quiet
  You are such a great moment has finally shaken What
  - The sun waiting for the fall of the catastrophe, joy Fucking
  Second, the gold tree
  I am the God of the waterfall, I am the God of Snow Mountain
  Tall, vigorous, dominating moon
  The only head of all rivers
  Birds _set_tle in my chest
  Covered with dense jungle
  The pathway to the secret of the pond
  I like the large group of young adults bold stag
  Desire as March
  Gathered from a disturbance in the force
  I am the golden tree
  Tree harvest gold
  Tease from the abyss of passion
  Haobulicai motto around the Timid
  The waves until I filled it
  Homeless women, women flashing water
  That forced me who is the only women sip it
  Restrained the night my eyes
  Twelve trombone restrained style guava flowers
  I went to every place, there is no shadow
  Touched each of the brilliant stars turned into stars strawberry
  Central rises in the world
  Possession of you, me, a real man
  Third, the blood sacrifice
  Surrounded by bright red white skull pattern, worship the sun and war
  With infanticide blood, the blood of circumcision, nourish my endless life
  An obsidian knife cut open the earth in the chest, the heart was lifted high
  Gladiator many flags as the drums, surging in the sun_set_ room
  I live, I smile, proud to lead you to conquer death
  - With their blood, to the history of signatures, the ruins and ceremonial decoration
  So, given rise to your sorrow! Close to the mountains of courage cliff
  Condors dive again and again, like waves of the storm, the empty eyes pecked
  Threw himself on the altar or the suffering of the body while running in full bloom
  Long lost hope for return of hunger take sharp, whistling and praise planted
  Listen to what you found alone in the majestic arc of the horizon
  So let the blood stream to do: to die a glorious, more powerful than death
  I dedicate towards it! Forty virgin lucky you will be singing
  Tanning of the skin as crisp bells in the procession in the fasting and watch
  That dastardly noble, innocent of evil, pure dirty tide
  Vast memory, I like the mystery of the carnival with the stream of the birth of convulsions
  Pagoda towering, guidelines for the twilight of a mountain road to heaven
  You break out - from a pool of blood, close to the sacred
  Fourth, gatha
  Looking forward to the desperate
  Looking for the desperate
  Despair is the most perfect look
  Looking forward to the most desperate long
  Looking forward to not start
  May not be the end of despair
  Perhaps the only call soon -
  The most loud and clear, it is the silence
  Fifth, the midnight ceremony
  Open Road Song
  Link: midnight came, the dark spot to start it Can tiger, gold
  Can-to shine green. Far away. Grass in the direction that I
  They moved, wet with dew sky, whom we are starting a collection of
  Come from?
  Chorus: Oh so many people, so many people!
  Link: Constellation tilt, and unknowingly sleep was filled with pines.
  Arm had a strange wind, we just huddled together, a dream
  See the bonfire, large and bright.
  Kids sleep.
  Chorus: Oh so many people, so many people!
  Link: trembling soul, the soul longing, among the leaves in the dark,
  Find a piece of land. Silence in the back of dizziness, there is a
  Sound, slowly relaxing into a moon, that is, we have been chasing
  Seeking a bright, right?
  Chorus: Oh so many people, so many people!
  Passing the flowers
  Nuorilang the Xuanyu:
  The only way the road is a transparent
  The only way the road is a soft
  I said, it followed that kind of paean to spring
  Sun_set_ precipitation, the flow of the ablation
  Waterfalls and mountain guide
  I was amazed the temptation of women bare
  From all directions, from dancing, shower from
  Beyond Unreal, share my innocence
  Brake drum
  At this point, the plateau, such as tigers, are transparent fingers caress the vast
  At the moment, the spread of forest has been ravaged messy beauty, bright and tough U.S.
  To flash floods, like the destruction of numerous villages in rubble harmony published universe
  Stubborn roots thick ankles walked, the children laughing in the displacement of
  In the dignity and character to stand up from the dead, playing my sacred bell orchid
  I am the light, even when you fall of the light with you
  The call of the golden, the bitter to the sea, never calm
  In the night above the top of the forgotten, the whisper in the sleep talking and shouting on top of slightly
  At the moment, center of the world. I said: to live - people
  Created heaven and earth. Birds chirping with. Everything, just inspiration
Translated by Google

Yang Lian
  Thirty-year-old heard enough lies
  No landscape could shift into this room
  Long face with corn guests
  Selling rotten stone standing in the doorway
  A tongue hissed the exhibition ground of the eternal
  They are cold or you have to think
  Blasphemy was vomiting like a picture on the wall
  Memory is the address of a small team of diminuendo
  Miscanthus sinensis Autumn died of a golden barefoot
  Who heard the stars disappear Pingchuang
  That night the wind seems to fall from the pear
  Empty room were thrown out
  In your naked flesh, wandering and wandering
  Mutilation, such as sky and water
  Wet sun roared forget all injuries
  No scenery to enjoy the landscape
  Kill you
  Until the last bird has fled to the sky
  Frozen into the hands of the collision in that blue vein
  Where do you lock yourself in
  This is the room where the empty echo of a fixed
  Recitation of the dark
  Bury your heart the only landscape only
  Lie
Translated by Google

Yang Lian
  Closing my eyes, inhale deeply
  You came to my room
  There are songs in the summer weeds fingers
  And your feet in the memories of a quiet cemetery
  No, you do not bend over and see the tombstone
  Playful look and your name exactly the same
  Do not whisper or a smile on their
  People remember that laughter has also been
  No, no, not your
  Lying on the grass in the sun above
  One-year-old organization is full of light green blanket
  Stones and do not understand all you love
  Name scattered around like a little wind
  From you outside of your breathing again dreaming
  Forgotten in the near ground
  Or very far into it and you think you have the room from the future
Translated by Google

Yang Lian
  I looked out the window from the street does not always rain
  It is calm like a comb
  Resting on the windowsill
  It is a quiet woman in the waiting
  Like a tired seagulls flying from the coast
  Like the stone tablets to hold fast to their own hands
  Gray suede her back pocket
  Quietly changed the shape of a lemon
  I looked out the window from the snowy streets
  Only the winter street
  Seven cats and a sleeping car of a man breaking
  Or eight pairs of identical eye
  Like being hit empty grain intended no blame
  They were so affectionate I believe
  They have promised each other with the promise of the body hunger
  And the like to ensure the most gentle touch
Translated by Google

Yang Lian
  The stones on the windowsill looking out the window
  It makes the whole room tilted to the cliff
  The fish live in the wreck are ready to rot into the fishbone
  Pieces were cut ax
  Trees still do a practice green fingers
  Still on the windowsill every storm
  All the way into the house to rest
  Like a stone cold light into your
  Tilt to the starting point for the sea
  You climb into a mollusk to be watched
  Inadvertently tantamount to corpse
  Crow pecking at any time may be
  Glass magnified the threat of not saying anything
  A gray eyes staring at your face and ignore you
Translated by Google

Yang Lian
  Regardless of the cold season as the wall behind you
  A snowy pine tree symbolizes the total days in
  The fire in the fireplace can also be black green
  When the fire to become a reality immune to the cold
  So like you afraid of
  That has been mistaken for the person you
  Others let you _set_tle in your exudes Smell
  Dominated by the sky was full of scarves rainy night
  Portraits are hung out but you
  To learn to be afraid of the wall after the death of a face is painted
  It was mistaken for the sun just like a light
  Fixed finger in the wind like fingers twitch slightly
  A mirror, like a madman
  Never mind the dead fish were whites dementia of the sea
  Like winter, a sputum spit into your eyes
  Frozen into a smile when the body is tired skirt
  Lie to say it again as long as the warm
  Exactly like that make you more biting portrait
  The cold is a cold is another metaphor
  One hundred bird cried elsewhere
  Analogy of a head cold from the dead, out of the brown ear
  So terrible as your own
  So deaf to be drawn so easily be identified
Translated by Google

Yang Lian
  Every evening walk is not to others
  No longer be lit the fire
  Refill your cup as hatred
  I swig
  A fruit tree in the blood so sweet
  Is more of a black dyed dark day
  Loosen the tongue-like limbs shake as the storm
  Eyes wide to stay in the ward yesterday
  Is a musical instrument will be shooting
  Birds which are not always escape reality
  A confused look and glass
  The most clear water is still blind
  Sharks live in the hearts of the people can only cracked the silence
  Watching the ocean burn down their own
  Coral chest looked extra meat Picked
  Death, like a little polish ornaments
  Decorative years after the death of
  - Hate me because I was thirsty
Translated by Google

Yang Lian
  The reality is that part of my personality
  Has accepted the deceased overflowing spring green
  Streets receive more under the darker flowers funeral procession
  The red telephone booth in the rain like a warning
  Time is part of the internal organs of birds accent
  Open the bench face each rust
  Look at the eyes of a long night flight accidents
  Another day in London was obliterated when the
  Writing to make the best of my crazy licking brown foam of beer
  Bell in a bird like a dark shock of unemployment header lines
  Speech part of the city is the worst part of my
  Show my small acceptable
  Rotten window blue leather cover
  Mutton are hard bound with the memory
  Died in the death of his seizure of the lens is not
  When the two newspapers, cemetery, between the cemetery behind the sea
Translated by Google
冬日花园
战争纪念馆
谎言游戏
《易经》、你及其他
诺日朗
房间里的风景
记忆中的女孩
从我窗口望出去的街道
窗台上的石头
怕冷的肖像
恨的履历
伦敦