唐代 :: 李白 Li Bai

唐代李白 Li Bai 唐代（701～762）

No.
I
[II]
... [III]
... [V]
... [VII]
... [IX]
... [XI]
... [XIII]
... [XV]
... [XVII]
... [IXX]
... [XXI]
... [XXIII]
... [XXV]
... [XXVII]
... [XXIX]
... [XXXI]
... [XXXIII]
... [XXXV]
Page

Song Form

Same Name

IN THE QUIET NIGHT

archaism

No public cross the river

Hard Roads in Shu

Liang Fu Yin

Wu Yeti

Bringing in the Wine

apo- leave

Trekking Youqieliepian

On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes

The Hard Road

Tianmu Mountain Ascended in a Dream

A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU

To Wang Lun

Alone Looking at the Mountain

Through the Yangzi Gorges

DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI

Drinking Alone under the Moon

IN SPRING

THE MOON AT THE FORTIFIED PASS

BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING

Ballads of Four Seasons: Summer

Multiple poems at a time

ancient style poetry

襄阳歌

Xiangyang Song
襄阳歌

Li Bai

Da Nang Sun_set_ did not want to Shanxi, hedge backwards then spent the next fan.
Qi Xiangyang children clap, sing the copper-nickel alloy bar street fight leather shoes.
Paranthropus laugh by asking what, kill the man on the mountain drunk laugh like mud.
Cormorants spoon, parrot cup.
Hundred thirty-six thousand days, a day shall be three hundred cups dip.
Han duck head very thick green, like the beginning of fermentation of grape mash.
If the river turned into liquor, and the barrier will be built Mandatory bad hill station.
Horse for concubines daughter, laughing song Lamei saddle carved seat.
Car near the side of the hanging pot of wine, Fung Sheng Long tube for phase catalyst.
Xianyang City, sigh yellow dogs, how about dumping gold jar next month.
Do not you see the public a stone sheep Jin dynasty, the glans peeling raw cranberry.
Whom tears can not fall, the heart can not worth mourning.
Not a breeze to buy Brightness, Yushan push from the back inhuman.
Shu State pyo, Guinness Dong, Li Bai and Seoul with the life and death.
King Xiang of this security in the cloud, the river flows east ape night sound. 　　Kaiyuan ten years (725), Shu Dong Li Bai from the next. Fifteen years, and retired in Hubei Anlu granddaughter of the prime minister promised prince Yu teacher married. Not far from Xiangyang Anlu, this poem may be written in this period. It is Li Bai's drunk song, poem and with the psychological perspective drunk around the world, in fact, is more with a poetic vision to look at everything, thinking everything.
　　Jin dynasty poem beginning with the story of Jane Hill. Jane Hill guarding Xiangyang, it prefers to study garden to drink, often drunk riding the back. The songs that he was: "Higurashi _set_ go down, Ming Ding, knows. Longer able to ride a horse, then backwards white (looked on from)." Access (on looked away), a white hat. Li Bai is here say that they simply like the mountains then, as dusk back, drunk by children singing and clapping stopped, causing noisy streets laughing.
　　But Bai does not care, saying that life is a hundred years, a total of thirty-six thousand day, every day should go down on the stomach hundred glass of wine. At this point, he was tipsy feeling is strong, your eyes are dim view towards the Quartet, which is far outside the city green to see Xiangyang River and illusion as if just as stuffed with good wine. Ah, it turned into liquor if the Han River, it alone is used to make wine starter, can a bad hill station of the Lei Cheng. Drunk poet carved saddle horse riding, singing "Plum down" tunes, but also followed the car behind the car hanging jug, carrying the band, and played upon drinks upon the music. He complacent, suddenly feel that their drunken life, even in the history of princely monensin also compared it! Qin Chengxiang Li Si Qin II killed not by you, before execution when his son said: "Wu Yu and if (you) complex led yellow dogs, all the Shangcai (Scott's hometown) East Gate, by Jiaotu, how can they be peace! "There's Yang Hu Jin dynasty, often guarding the Xiangyang Yu Xian Shan, had said:" The origin of the leaders of wins to board a the sights, such as Emily and I were more men, all to oblivion, and make sad. "Hu death, Xiangyang monumentalise mountain in Da Nang. Often shed tears to see the monument, called "Duolei monument." But today, the monument to what is the point? Now the monument has also been falling off, then no one whom Duolei it! A lifetime that is without hospice, although a man behind the tombstone, but also inevitably begin to drown, how can "dump gold jar under the moon" so happy and realistic too! That breeze Brightness can enjoy without spending a penny, drunk after, like, like back in the brothels of Yushan, which is what a handsome, agreeable!
　　The end of the poem, the poet again preaches drunken moment, and that even if the distinguished to the phase with the King Xiang Wushan Goddess, were already into a non-existent, less than comfortable with the state with its own scoop to drink, Guinness pan (chēng name) with the Health or die more fun.
　　This poem is for people to love reading. Because the poet's performance, though sometimes Fangdan life style, but not decadent, the control of the whole poem, is off on his own romantic life of self-appreciation and intoxicated. Poet with a blunt style, give yourself an outline image of innocent drunk. The poem is very vivid description of scenes of life and full of intense dramatization, to the extent of the vivid, reflecting the lively social life in the Tang side.
　　Let the one hand, this poem of Li Bai's drunk, from Li Bai Feiyang of spirit and unfettered manner, the collar was a stretch and the liberation of the spirit of fun; the other hand, it is undertaken by Li Bai, the kind of around the active life scene, to inspire people to imagine life may bring comedy in another color there, so that it can deepen people's love of life. The complete language and unrestrained, fully demonstrated personalized poetry.
　　(Yu Shu Cheng)

【Source】 卷166_1

Add a comment