① Li Qiao (qiáo): color decorated doors of the parlor.
② Small Single (chán) on: Tang song "Little Chanyu."
③ CU (cú): In the past, passed away.
④ towering: intended for the high and steep obstacles, interpreted as harsh, cold Li.
⑤ Chen (chēn) Yang: Hunan Province, Chenzhou City, Hengyang South.
Department of Guan relegation Chenzhou poem when Suimu profile for the emotion to make. Express the feelings of homesickness.
Words poorly, write New Year's Eve cold nights sleep hear music, to convey the passenger to a sense of loneliness. Seen from the two write, the authors first outline of a lonely cold environment. Chenzhou in Hunan Province today, ancient Hunan Hunan, it said Xiang days. Hunan Suimu wind and rain, said the first sentence, breaking the initial shock freezing cold day, this means that cold climate will be warmer. "Cold break early," that is just entering the spring season. The weather is quite cold, so cold spell time. In particular, there is no hope of resurrection in the poet's heart Kuji room, feeling more miserable. In short, giving reveals a lonely cold bleak touching. Then look around the home, yard deep, deserted cold, freely their opinion no one, deep and empty, in addition to old and welcoming atmosphere of earth, a little can not see, smell. A "virtual", which tells the depressed hearts of few words joy and hardships, the loneliness of life can be seen banished. "Li Qiao," two to write the news. "Li Qiao," painted a color pattern of the gate building, the latter refers to Qiaolou, the more gates on the Drum Tower. Phrase "Zi Xu no ghosts" in: "No king doubtless Qiao Sheng Lai Hok out in between." "Little Chanyu", was the music. Ik 'listen Hui Kok "poem:" numerous non-degree plug Hongfei, autumn involved in "small Chanyu". "" CU "is a go, the meaning of the passage, Du Fu's" tired Night "poem:" Everything is dry Gori. supernatant CU empty sad. "These few write, came from Qiaolou playing" small Chanyu "music, sobs gradually stop, really cold night long Oh, this person can not sleep contrasting plight, to convey evening as a strong degree of loneliness in a sense.
[2] Appreciation
This word was banished by the Chenzhou residents trapped desolate loneliness, tie on a cold night wake up to write, only to feel deep courtyard, heard the door of the first tower came bursts of borderland music, long supernatant has passed. Reflects the devaluation of the custodial home desolate dilemma. Write a foreign country under the tie on the West Side wandering alone Resentment. Close to New Year's Eve, family members have not see a letter from Acacia and West Side Story is the misery caused by the dream of reason. Suffix to write the author are in the real devaluation, unaccompanied, loneliness intolerable state of taste. Sad and moving the whole word, On Yun are among the deep flavor, very infectious power.
【Collections】宋词300首雁
|