Significant feature of the performance of the poem in syntax. The syntax of the poem four have a common place: each sentence contains two relative or related meaning. At roughly the same premise, there are changes. "Cardiff frontiers ─ ─ concubine of Wu Guan", which is constituted by the two levels of meaning relative, and the so-called "When sentence of" form. This contrast to highlight the End of the World stare every feeling. The beginning is straight to the point style, point to understand the meaning of the questions, indicating how to send clothing. The following three are from this cause. "West Wind concubine concubine worry ─ ─ husband," the young woman who blew the autumn wind, fair to say that the cold should be brought to her own feelings, but the finish line, "West Wind concubine" layer of meaning, the next young woman does not write his own cold feeling, mental activity but direct write "husband worry concubine." There are two means before and after a small jump or a turn, appropriately attentive to her husband to show the feelings of the young woman, very realistic. Sentence write "send clothing," the direct cause. "Line-line correspondence ─ ─ thousand tears," and this through the "line" and "thousand lines of" strong contrast, very short words on paper as long. "Thousands of lines of tears," contains the contents of both the deep and sincere feelings of loving, have a strong sad, emotional complexity. Wrote the sentence, "Send" What, no mention of warm clothing to avoid duplication with the following sentence; the same time, the time of writing the inner activities of clothes send. "Cold to the king to the edge ─ ─ clothes no?" This is a use of virtual, visualize a questioning tone, and Qian Sanju is it different in the eyes of the young woman and warm clothing if the winter is a race, the results of this contest is closed tightly to her to be very vivid demonstration of the young woman's anxious heart. Thus, each sentence can draw a dash, constituted by two layers of meaning, the level of poetry is greatly enriched. The repeated use of the same sentence, a slight change in the use of another is not rigid, form the loop back and forth, a singing tone of the three sigh. Tone for the poetry, compared to other genres of literary works have a greater significance. The so-called "love in action on the hair than words, less than it is expressed in words, words, expressed in words, song never the less so," "up_set_", "Yong Song" is refers to increased tone of the appeal of poetry. Chant chant test multiple times, a sigh is not difficult to comprehend that the tone of the poem to sing the role of a facial expression.
In addition, the performance of first-person approach is also worthy of note. Poem "concubine" (ancient woman self-called) of course does not mean that the author himself. Authors used the first person, complete with interior monologue and the expression means, send clothes back and forth through a series of mental activity: from concept husband, to the autumn wind blowing and worry her husband, send clothes and tears when the repair book, after clothes have been sent to the suspense, vividly show the heroine's inner world. Poem of mental activity through the direct description of characters to represent the main theme is the use of comparatively successful. (Zhou Xiaotian)【Source】 卷799_30
|