Invigoration 4
To the Wu and Yue Give souvenir on parting _set_ Chinese Wine all companion
Big Cloud Pond go boating
Qian Skirt: A skirt for Qian
Second Huanglingmiao is Shun Fei Ehuang British Si Temple, also known as Hsiang Fei Temple, located in the Dongting Lake. Although the poem "Huanglingmiao" in the title, the content is written the story and two concubines, and irrelevant. The poem is a boatman painted girl, reveals the poet's love for her feelings of Yue.
"Huangling Temple sedge Spring", Huangling Temple, beautiful spring, green grass ─ ─ This is the daughter of impending Huangling specific environment. As if waiting for the beauty of nature as well as in calling the arrival of a beautiful girl. Sedge green, just like at home against the background of a moving image of the girl.
"Huangling daughter Qian new dress," a young woman wearing a red dress came to lightly, is shown on the green sedge gorgeous red dress. Sin (qiàn less), is a red plant dye, also used to refer to the red dye. "Sin skirt," Yan was already enough, not to mention that "new". In the sedge shiny green against the background, is easy to see the charming woman wearing a red dress and body stature.
"The ship is singing to, water, mountains longer worry kill", sailed away to write women. The ship also released into the atmosphere after the string of her songs. Poet lost in gazing, I saw the boat go toward the lake water gradually further away, until it disappears. "Water mountains long," wrote the poet watched the image of rowing scull Huangling daughter disappeared in the distant water long side of the mountain scene. "Water mountains long," the word also as a mirror, separate from the opposite side lights up the sense of loss, something missing in the poet's image.
"Huanglingmiao" success in art, mainly by the freehand line drawing practices. Completely out of the poet depicts the shape of the mimic, very loyal to their own feelings. Reflected in the red dress and green leaves most impressed by the poet, his daughter painted Huangling just cast a bright red color, while the women wear skirts without regard to the first foot face. Dengzhou, paddle and give away the most affecting singing poet emotions, he put the "Sailing", "short-Zhao", singing and looking in the distant water long hill, one by one intake screen. Ink As a result, the eye is nothing more than prospects, mind matter, without the aid of stories, not the pursuit of fancy, the text does not pretense, simple and expressive, rather, "luxury Genuiness in simplicity" of the United States.
(Zhiming)【Source】 卷570_41
|