ancient style poetry
Send Po suddenly learn Mountains
蓦溪山（寄宝学）
Liu Zihui
Fuyan rain, today is also Nine.
Also autumn to autumn, but the yellow, as the old year after year.
Platform to play horses, no place to ask a hero, hut at the end, bamboo fence east, when standing Saoshou.
What visitors to have.
Hastily three glasses of wine.
Edge of a drunk million empty, greedy Mo Iraq, golden seal, such as fighting.
Disease Weng old men, who were assigned back, mow wheat ridge, net River fish, hardly ever after another.
|
The upper and lower two each poem a center. Loading of the center is "nowhere asked the hero." "Platform play horse," the story with Xiang Yu. "Show horse Taiwan" in Pengcheng (now Jiangsu Xuzhou City) Yunlongshan southern suburbs, the current drill Xiang Yu was in this command troops and horses. Later, Liu Yu also in Chongjiu guests in this General Assembly. Xiang Yu, Liu Yu, all at the hero, but the passage of time, heroes all dead. "Asked the hero of nowhere," which is the eternal hero of the past lamented death, when the world is also looking for a hero, but the ideal hero and where it! Because of no heroes can apply for the motherland and anxiety, so he was Chongjiu season "floating smoke rain" of oppression, only that "every year like the old" only yellow, it was "standing when the Saoshou." Showings of the center is "a drunk million margin space." Because of intoxication to seek relief and comfort, so off to after only a "cursory three glasses of wine", so it advised Po learning "greedy Mo Iraq, golden seal, such as fighting," it is best to work together with the author of "Fu Return ", have been to" cut down wheat ridge, net river fish "seclusion. The bottom two links, then the thrust of the whole chapter should be: Feeling No Salvation, state hopeless, then want to cut million of margin. ─ ─ It can be seen from the above analysis, the center prominent, compact organization, is an important feature of the poem.
Liu Hui live in the Northern end of the early Southern Song Dynasty, the fall of danger facing the country is an urgent need to save the world the only time. At that time the generals leading the troops and a lot of good, but they do not phase unity, mutual constraints, suspicion, as one of the reasons Song steadily lost. This tie down the word in the "nowhere asked Hero" includes current events with a very deep sigh, not as Diaogu poems and phrases to look.
This is a tie for the person Chongjiu sent. Words used in the whole thing with Chongjiu related, and in the processing, the author consciously change their situation looks, to better convey his ideas for the lyric service. For example, the word articles starting with a "floating smoke rain" to describe Chongjiu, just crisp autumn weather is usually different. This outline of a sky, for all articles about a layer of cold dark clouds enveloped the atmosphere. As for the three, four yellow reminding, not only did not appreciate the meaning, even basic description does not, only that "but the yellow flowers every year as old." That only yellow "every year like the old" do not mean that the addition of all the "old", of course, to deepen the "no place to ask Hero" Juyi. "Cottage at the end, Bamboo Fence East" is the Double Ninth Shangju place, Tao has "adopted Ju Dong, leisurely to see the mountain. Rixi good mountain air, bird phase and also" the poem, zhao also "Tori wine evening , a subtle fragrance surplus sleeve "of the chant, but the hero of this occasion as this, but not wine, nor mining Ju, but" when Saoshou stands. " Here, the term papers with ways to reproduce the characters, the mood of the obsession pushed to the peak. Naturally, people have Chongjiu word is not entirely without wine, for example, after the lobbyists to have "hastily three glasses of wine." Just drinking here, not add to the fun for Shangju not climb reminder for poetry, but to their "edge of a drunk million empty", learn to treasure "Mo corruption in Iraq, golden seal, such as fighting." ─ ─ yellow writing above, write bamboo fence, write alcohol, are directly linked to the profound social content, with simple Shangju tasting, Mu is a very different demand lofty. Next, "Weng disease" is a sub-Hui from the number. "The Tax Return", with the Tao, "Returning Home speech" to show ambition Hermitage. Tao to Aiju known, so this in itself also, and Chongjiu related. But Liu Hui's "Fu Return" but to "mow wheat ridge, net River fish," is absolutely not interested in love daisy. In short, because of the poor state of mind, so beautiful in his eyes Chongjiu all changed color; and appeared in his writing, change the color of the scenery, in turn, _set_ off and enhanced the author's thoughts and feelings. The scenes and the use of creative methods, there is a word that tie down the root cause of artistic charm. (Li Jizu)
|