唐代 贾岛 Jia Dao  唐代   (779~843)
A Note Left for an Absent Ecluse
interest and charm of antique taste
Hope Mountain
north shrine dedicated to General Yue Fei (1103-1141), hero of the Song Dynasty
朝饥
cry Lu Quan
Fencer A sword for the above
slogan
Send away
Fast in
感秋
Wan Yue
辞二知己
Bird line and Zhu Yi appraise things through discussion
宿悬泉驿
eloquent person
Bully
Quatrains
Apartments Xing
Fairy
Pillow Yin
Pisces Yaoshihanzhi A book for alchemy In order to Bangladesh Changzhou Chien see show
Yi River meditate on the past
rise with the lark
Multiple poems at a time
ancient style poetry

inscribe The name of a theatrical troupe Park Pavilion
题兴化园亭

   Jia Dao

But as a pool of thousands of broken, do not plant peach species roses.
Roses flowers autumn wind, thorns Man Ting Kwan know.
  Jun knew: one for Jun Shi Zhi
  Meng Qi "The Tale Poem grievances," said: "The Island" theme pavilion Xinghua Temple "to stab Peidu." Zong Zhong Shuling when Peidu carry wantonly build Xinghua Temple Pavilion Park. Tang poem reflects "the rich and to mu, the poor living in no less than the" social reality.
  As the saying goes, the whole paper, painting the nose, face be seen. The beginning of the poem, then the idea of using such methods. "Break it to make a pool of thousands." Pool, only Xinghua Temple booth of a small local park, have to "break but thousands"; then the whole pavilion how to "break it" How many people? It is not the scale of you can imagine! The booth of the rockery real water park, different odd tree flowers, Youjing gallery, nature is walking with the King, pen Nanjin state. But the poet who has Yigai omitted, but only to seize the "do not plant peach species of roses," that a good grasp this point. First, it reflects the rich and poor psychological Distinct. In the hungry, house the poor without ridge acres of view, such a good land to plant crops and how wonderful it into? Even to watch, at least the kind of peaches and plums. Tao Li Chunhua Qiu, can see to eat, but discard species, rose flashy, does not help with, has chosen to plant, it not a strange? In fact, this "strange" things in the extravagance of the upper class there is much to like Nie Yi in the "son of the line": "West Park full of flowers, flower hair brothel Road. Flower next He Sheng, the evil to the grass." Equally reflect the leisure class of cultivators and other psychological regression. This "strange" characters behind, apparently hidden a "luxury" word. Second, this one is for the performance of poetry the themes Zhang. "Hanshiwaizhuan" VII said: "The spring planting peach who was overcast the next summer, autumn was a matter of fact. Spring species of Tribulus terrestris who can not adopt its leaves in summer, autumn and obtaining the thorn Yan." This is the poem about the themes by this. The beauty lies in the poem, the author then "kinds of roses," the stubble, will be jointly and severally the twist Theme: "Autumn Rose flowers, the garden of thorns Jun knowing", the surface is written after the autumn will appear in the landscape, actually scheduled to appear that the accumulated consequences; with "flowers" Zeugma "planted thorn", to be given some sad end amassed, natural and appropriate. The last sentence, and refined subtle allegory of Italy, overflow at the implication.
  This in homely language, to extract from the front of mock objects amassed, Theme satirical ridicule the rich and powerful, it is difficult to come by. In art, clever but not China, Eau Contain meaning, and also the poem's merits.
  (Fu Jingshun)

【Source】 卷574_94


Add a comment