唐代 张仲素 Zhang Zhongsu  唐代   (769~819)
Si Chun Gui
相和歌辞·王昭君
杂曲歌辞·秋夜曲
Potpourri songs chun jiang qu 2
杂曲歌辞·春游曲三首
Potpourri songs Brilliant understanding (surname)
杂曲歌辞·太平乐
杂曲歌辞·宫中乐
Gou Hill Crane
夜闻洛滨吹笙
上元日听太清宫步虚
Tamanawa low-Cap
Winter clouds Weight color
Brilliant understanding (surname)
春江曲二首
mountain located between Shanxi to go up to the north
思君恩
Autumn Thoughts Gift away
Song of the Frontier
Cyprus under the curve 5
Autumn Thoughts 2
Han court ok 2
Pegasus speech 2
Swallow building Poems 3 Poems for a work related Xixi
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Autumn Thoughts 2
秋思二首

   Zhang Zhongsu

Deep oblique window at Ai Bi Hui, Jiang unhappy tears listening to the cold wet clothes.
Dream clearly see off Cyprus, I do not know what road to the gold micro.
Quiet autumn night, no clouds, intermittent sound to Xiao Hong Wen.
Yujizhengyi asked news Juyan, it moved outside the military.
  Think of a women's apartment for two songs in autumn
  The first poem's first two women wake up thinking when writing scenarios, and then write about her dreams, is the flip writing.
  She woke up, saw the ramp into the Bi screens shine through on the bed, the realm of so quiet, my heart is very lonely, more that Qiuchong sorrow, tear-jerking; her tears had soaked the dress.
  Just in a dream, not clear to see off Cyprus yet? That "close force" is her dreaming place. To _set_ off for her beloved, there. Heart of a happy and fast, to catch up before the go! However, the garrison to the beloved mountains of gold slightly lost its way, even not find his way. An emergency, this wake up. Kim Weishan, Ji Jin Altai, where was the border fort.
  Poets Baozhan tears of sympathy in the pen, to write her a glass.
  The first woman to write the second goosebumps thinking, sleepless night, she saw the dead of night without a single cloud, she heard the sound of intermittent hung. Hongyan, has always been considered to be restricted to the piggyback letters, so the sound and she thought of by the Hong mail Zhengyi, but sent to go? Juyan wanted to send a distant city (in this Xinjiang), who thought, and now again for the military in the shift. How to do? Worth of'm really melancholy, restless.
  The early Tang Dynasty when China was strong. Poetry was filled with high, optimistic mood. Tang began to turn in a low tone of the. In terms of these two poems, thinking women from the apartment in the sad perplexity, the people saw the shadow of the restless border unrest.
  From the style point of view, Flourishing, often expensive in the forceful, coherent. The purpose of the pen Late entries will pay attention to the twists and turns to food for thought known. Like the two, the "dream" is a sentence off, "I do not know" who is a discount, so loop twists and turns women's side will think very carefully to express feelings. "Juyan outside the city" sentence is the wording of twists and turns, unexpected for the reader. In particular, to deepen the theme, enriching the content.
  Two are impressive, there are scenes in essence. Also pay attention to words. Such as with a "Oi", which show the moon darker and create atmosphere. With a "static", which shows the night sky still and lonely, and bring out the following "Hongsheng" clearly, the heroine is but heard this sound, evoke Tian Han Yujizhengyi's filled their minds.
  (Xu Qian Zhonglian end)

【Source】 卷367_20


Add a comment