Another version, the difference is significant:
Off to make Tu millet, still keeping many a sub-Spring.
Also remember, green plum, such as bombs, with the Summary of Iraq.
Few days the flowers faint Zuimeng, now wake up seeing Romantic.
Hate Peony, laugh at me leaning east, shaped like snow.
People further away, Jun Hugh said.
Yu pod array, iris leaves.
It is not a result of wind and rain, because Chigui.
Come spend a total of old and slowly Liu, who is a bee and butterfly habitat habitat.
Not due to the spring to a Spare Melancholy, by parting.
Ji first made a "Prelude to Water sent thick of State went to Hampshire," the song "River Red" is then made, so the title "preserves Cheng Fu Hampshire thick of State sitting again."
ZHENG Hou-Ching will go to Hampshire official, even in the farewell of the dinner for two words to send him, to do their own characteristics, and do not identical, it is very difficult. Ji seems easily overcome these difficulties, which two words have stood the test of time, spread so far.
Look at the "Prelude to Water":
Cold Food is not a short stay, Qian Ji Chun Shan own. Shek Kwu Hengyang City, the mind Can I stop the old. Lapel to Xiaoxiang Gui Ling, belt Dongting spring grass, purple cap Yi Southwest. Text from the Sao, the sword of silkworm cultivation. See Shijun, in the matter, will be extraordinary. Fen beard arrived a few classroom, respect ZU be arrogant about. Mo Shun Kwan door thousands of miles, but so folk 5 hakama, in the final Chao Phoenix title. Jun to me who drink, moon shadow into three.
Form the first poem written Hampshire win; and then expect to reach Hampshire after Zheng Hou Ching cultural revitalization, development of agricultural Sang, enriching benefits the country, exhibitions statecraft; until the end, meaning only Shaolu farewell. Xiong Jian word sentences, the stream of his writings, these cities roll back and forth, magnificent, bold style without losing the true nature of Xin Ci.
So a good word off, has enough friends. But also "re-assigned" 1 "Azolla", what need?
Read This First "River Red", see Hou-Qing Cheng on friendly terms with the deep, farewell scene for too long. First make the "Prelude to Water," from "benevolent gifts of people with words" point of view to be encouraged, it is naturally necessary; but wounded arms, bid farewell to the occasion, still a spit, so he made this first words.
Farewell work too much, in the mediocre writer's pen, it is easy to fall into the Chen cover. Ji of the song "River Red", but point of view novel, strange ideas. Probation whole words, in addition to end sentences suits, simply did not mention farewell, naturally, did not write from the thread, but a means to mobilize all the arts, writing late spring scenes, and because King lyrics, confide Xichun, send spring, Spring and the deep sigh. End up with sentences clap, then all previous written and departure are related; and moral breadth and depth, but also far beyond the scope of farewell.
Unclear given away beginning to write, but in fact point out anyone to the season but late spring, and thus proceeded to "remember" collar, the back, "Ome, such as beans, with the Abstract of Iraq," the past. Feng Yan-si "Drunk Taoyuan," saying: "South Park Spring half outing, the ... ... Ome, such as beans, such as Liu Mei." Visible "Ome, such as beans", but the scenery during the spring and a half. After the same Abstract Ome, see peony in full bloom, Yu pod settling down, spit iris leaves, season constantly changing, and now flowers are intermittent, and only several flower Tu millet it! Even if the "Mo off," but wind and rain blowing, pelican Gui repeatedly, that "a sub-Spring", it seems also kept in Taiwan. "Ui Gui" in early summer Ming. "Lament": "A fear that the first pelican Gui Ming Xi, so that husband whom no aromatic Herbs." Zhang Xian, "Qian Qiusui" saying: "the number of sound Ui Gui also reported Fangfei break." Cai Shen "green willow" goes: "the number of sound Ui Gui, pathetic and yes, Chungui season." Jiang Kui, "Pipa cents," saying: "Spring and further away from the green Tīng Zhōu, top a few times sing Gui." Here in the "season of change, prosperity Break, "followed up by" storm count how forbidden, how pelican Gui ban, "the performance of that only" a sub-Spring "of infinite concern. In the organization of writing, the echoes with the beginning.
Written above, all is not involved in farewell. End suddenly swapped Bifeng, wrote such sentences are: "not because of the spring to a Spare Melancholy, by parting." Which stopped short, leaving the reader a series of suspense and doubt.
All written word from deliberately left wind and rain in spring, leaving the spring not live. Follow the season of transformation, take the old residual Liu, who is also the first white like snow. Filled in between the lines deep as the sea unhappy, obviously, "Spring" due to, but simply said the "Spring" has nothing to do, but only "for departure"; it comes to "worry" the former with a "busy", which appears does not matter. This can not but thought-provoking. Ji advocated anti-gold, put forward a set of anti-money policy and specific measures for the strategy, but capitulators dominated court politics, he was against every possible way. Year of Chun Xi (1181) end, since the South West An Fushi Ren was dismissed from office, homebound with Lake (Jiangxi Shangrao today) over a decade. The song "River Red" about 16 years for the Chun Xi (1189), still with a lake at this time, although Artemisia present difficulties, but do nothing. He started as "Prelude to Water", do something to encourage Qing Zheng thick, but also deeply political affairs of the corrupt, treacherous and the country, Manifestations of aggression increasingly wild astonishingly, no one to turn to serve the country for themselves, I'd put white first, recover the Central Plains, reunification of the motherland How to achieve the vision! So in Baigan bunch of Shi You wrote the song "River Red", the "Spring" and "departure" pull together, metaphor and use, send away deeply generous, the country's current situation and future of hope and disappointment individual , all found in implication. "Spare Melancholy," and so in practice is that the "Sorrow" no one understood, although "Sorrow" is also vain. Cynical love, out in plain, while the increasingly broad and deep meaning. His song lyrics to "Mo Yuer" to "With so many storms, they go back to rush spring" at the beginning, to "Spare Melancholy most bitter, off-field crisis to lean, sun is Yan Liu heartbroken office" at the end of are available with this word and read.
(Ide Learned)
【Collections】牡丹
|