|
推荐句子
欧文·威尔士 |《猜火车》
相比于爱情举棋不定,他宁愿享受那种毫无负担的快乐。欧文·威尔士 |《猜火车》
我们发明了那些长篇大论的理论来解释生活,却没有真正创造出能够让我们直面真实世界的有价值的智慧。欧文·威尔士 |《猜火车》
抑郁症让人丧失了生活的能力,让人的心灵也陷入空虚。 你没玩没了地吸毒,其实只是为了使别人觉得你多有深度多复杂。这太可悲了,而且他妈很无聊。欧文·威尔士 |《猜火车》
生活无聊又徒劳,一开始,我们的期待都很高,然后我们为之努力奋斗。但我们知道,我们会在得到生活意义的真正答案之前死去。我们发明了那些长篇大论的理论来解释生活,却没有真正创造岀能够让我们直面真实世界的有价值智慧。说到底,人生有如白驹过隙,死亡不可避免。而我们的生活就像狗屎一样,什么事业呀人际关系呀这些东西,只不过是用来自我欺骗罢了。欧文·威尔士 |《猜火车》
吸过毒之后,当你感觉好的时候,你会觉得自己千秋万岁,而当你感觉不好的时候,它会更加强化你既有的感觉。这是唯一真正的诚实之药。它不会改变你的意志,却会让你感受自我。吸过毒之后,你会真正了解这世上的悲伤,而非视而不见.欧文·威尔士 |《猜火车》
没人能免于权力导致的腐化。欧文·威尔士 |《猜火车》
重新做人意味着投降。欧文·威尔士 |《猜火车》
显而易见,成功意味着欲望的满足,而失败则是欲望落空。欲望也有两种,一种基本上是内在的,建立在人类原始的需要之上;另一种则是外在的,是被媒体和流行文化里那些广告与模特激发出来的。欧文·威尔士 |《猜火车》
有时我想,一个人变成瘾君子,是因为他们下意识地渴望沉默。欧文·威尔士 |《猜火车》
“但我不能用憋尿来表达对父母的反抗,而是将毒品注入体内表达对自己身体拥有主权,以此对抗社会。”
Early life
Irvine Welsh was born in Leith, the port area of the Scottish capital Edinburgh. He states that he was born in 1958, though, according to the Glasgow police, his birth record is dated around 1951. When he was four, his family moved to Muirhouse, in Edinburgh, where they stayed in local housing schemes. His mother worked as a waitress. His father was a dock worker in Leith until bad health forced him to quit, after which he became a carpet salesman; he died when Welsh was 25. Welsh left Ainslie Park High School when he was 16 and then completed a City and Guilds course in electrical engineering. He became an apprentice TV repairman until an electric shock persuaded him to move on to a series of other jobs. He left Edinburgh for the London punk scene in 1978, where he played guitar and sang in The Pubic Lice and Stairway 13, the latter a reference to the Ibrox disaster. A series of arrests for petty crimes and finally a suspended sentence for trashing a North London community centre inspired Welsh to correct his ways. He worked for Hackney London Borough Council in London and studied computing with the support of the Manpower Services Commission.
Welsh returned to Edinburgh in the late 1980s, where he worked for the city council in the housing department. He then studied for an MBA at Heriot-Watt University.
Fiction
Welsh has published eleven novels and four collections of short stories. His first novel, Trainspotting, was published in 1993. Set in the mid-1980s, it uses a series of loosely and non-linear connected short-stories to tell the story of a group of characters tied together by decaying friendships, heroin addiction and stabs at escape from the oppressive boredom and brutality of their lives in the housing schemes. It was released to shock and outrage in some circles and great acclaim in others. It was adapted as a play, and a film adaptation, directed by Danny Boyle and written by John Hodge, was released in 1996. Welsh appeared in the film in the minor role of drug dealer Mikey Forrester.
The novel has since achieved a cult status, aided by the popularity of the film.
Next, Welsh released The Acid House, a collection of short stories from Rebel Inc., New Writing Scotland and other sources. Many of the stories take place in and around the housing schemes from Trainspotting, and employ many of the same themes; a touch of fantasy is apparent in stories such as The Acid House, where the minds of a baby and a drug user swap bodies, or The Granton Star Cause, where God transforms a man into a fly as punishment for wasting his life. Welsh adapted three of the stories for a later film of the same name, in which he also appeared.
Welsh's third book (and second novel), Marabou Stork Nightmares, alternates between a grim tale of thugs and schemes in sub-working class Scotland and a hallucinatory adventure tale set in South Africa. Gradually, common themes emerge.
His next book, Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance (1996), became his most high-profile work since Trainspotting, released in the wave of publicity surrounding the film. It consists of three unconnected novellas: the first, Lorraine Goes To Livingston, is a bawdy satire of classic British romance novels, the second, Fortune's Always Hiding, is a revenge story involving thalidomide and the third, The Undefeated, is a sly, subtle romance between a young woman dissatisfied with the confines of her suburban life and an aging clubgoer.
A corrupt police officer and his tapeworm served as the narrators for his third novel, Filth (1998). The main character of Filth was a vicious sociopathic policeman. The novel was adapted to a film with the same name in 2013.
Glue (2001) was a return to the locations, themes and episodic form of Trainspotting, telling the stories of four characters spanning several decades in their lives and the bonds that held them together.
Having revisited some of them in passing in Glue, Welsh brought most of the Trainspotting characters back for a sequel, Porno, in 2002. In this book Welsh explores the impact of pornography on the individuals involved in producing it, as well as society as a whole, and the impact of ageing and maturity in individuals against their will. The book is set just after the opening of the new Scottish Parliament.
The Bedroom Secrets of the Master Chefs (2006), deals with a young, alcoholic civil servant who finds himself inadvertently putting a curse on his nemesis, a nerdy co-worker. In 2007, Welsh published If You Liked School You'll Love Work, his first collection of short stories in over a decade.
Welsh contributed a novella called Contamination to The Weekenders: Travels in the Heart of Africa. Welsh, Ian Rankin, and Alexander McCall Smith each contributed a short story for the One City compilation published in 2005 in benefit of the One City Trust for social inclusion in Edinburgh.
In Crime, Ray Lennox (from Welsh's previous work, Filth) is recovering from a mental breakdown induced by occupational stress and cocaine abuse, and a particularly horrifying child sex murder case back in Edinburgh. The story takes place in Florida.
In 2012 Welsh published a prequel to Trainspotting, titled Skagboys. Set in Leith in the early 1980s, it introduces the Trainspotting characters and follows them as they fall into heroin addiction. Given as a series of linked short stories, the book is also interspersed with brief commentaries on contemporary British politics. In particular, the consequences of the destruction of industry in the northern cities are drawn for the young working class.
His eighth novel, The Sex Lives of Siamese Twins, was published in May 2014.
In April 2015 his ninth novel was published via Vintage Books, titled A Decent Ride and featuring the returning character 'Juice' Terry Lawson (previously from Glue).
Welsh's tenth novel, released in April 2016, is titled The Blade Artist, and centres around a seemingly rehabilitated Francis Begbie now living in California with a wife and children. It was shortlisted for the Fiction Book of the Year at Saltire Literary Awards 2016.
A sequel to The Blade Artist, entitled Dead Men's Trousers, was released on 29 March 2018, and sees Mark Renton, Sick Boy, and Spud reuniting with Francis Begbie.
Film and stage
As well as fiction, Irvine Welsh has written several stage plays, including Headstate, You'll Have Had Your Hole, and the musical Blackpool, which featured original songs by Vic Godard of the Subway Sect.
He co-authored Babylon Heights with his screen writing partner Dean Cavanagh. The play premiered in San Francisco at the Exit Theatre and made its European première in Dublin, at The Mill Theatre Dundrum, directed by Graham Cantwell. The plot revolves around the behind-the-scenes antics of a group of Munchkins on the set of The Wizard of Oz. The production included the use of oversized sets with actors of regular stature.
Cavanagh and Welsh have also collaborated on screenplays. The Meat Trade is based on the 19th-century West Port murders. Despite the historical source material, Welsh has set the story in the familiar confines of present-day Edinburgh, with Burke and Hare depicted as brothers who steal human organs to meet the demands of the global transplant market.
Wedding Belles, a film made for Channel 4 that was written by Welsh and Cavanagh, aired at the end of March 2007. The film centres around the lives of four young women, who are played by Michelle Gomez, Shirley Henderson, Shauna MacDonald, and Kathleen McDermot. Wedding Belles was nominated for a Scottish BAFTA and was subsequently sold to TV channels in Canada and Europe.
Welsh has directed several short films for bands. In 2001 he directed a 15-minute film for Gene's song "Is It Over" which is taken from the album Libertine. In 2006 he directed a short film to accompany the track "Atlantic" from Keane's album Under the Iron Sea.
Welsh directed his first short dramatic film, NUTS, which he co-wrote with Cavanagh. The film features Joe McKinney as a man dealing with testicular cancer in post Celtic tiger Ireland. It was released in 2007.
Welsh co-directed "The Right to liberty", a chapter of the documentary film The New Ten Commandments, in 2008.
In 2009 Welsh directed the film Good Arrows (co-directed by Helen Grace). It was written by Welsh and Cavanagh. The film is about a darts player who suffers from depression which causes him to lose his skill.
Themes
As well as recreational drug use, Welsh's fiction and non-fiction is dominated by the question of working class and Scottish identity in the period spanning the 1960s to the present day. Within this, he explores the rise and fall of the council housing scheme, denial of opportunity, sectarianism, football, hooliganism, sex, suppressed homosexuality, dance clubs, low-paid work, freemasonry, Irish republicanism, sodomy, class divisions, emigration and, perhaps most of all, the humour, prejudices and axioms of the Scots.
Sam Leith, writing in the Financial Times, argues that: "Welsh's concerns are with sin and salvation, with the exercise of free will and with the individual soul. He's much more interested in teleology than sociology."
Style
Welsh's novels share characters, giving the feel of a "shared universe" within his writing. For example, characters from Trainspotting make cameo appearances in The Acid House, Marabou Stork Nightmares, Ecstasy, Filth, and slightly larger appearances in Glue, whose characters then appear in Porno.
Welsh is known for writing in his native Edinburgh Scots dialect. He generally ignores the traditional conventions of literary Scots, used for example by Allan Ramsay, Robert Fergusson, Robert Burns, Robert Louis Stevenson, and James Orr. Instead, he transcribes dialects phonetically.
Like Alasdair Gray before him, Welsh also experiments with typography. In the novel Filth, the tapeworm's internal monologue is imposed over the top of the protagonist's own internal monologue (the worm's host), visibly depicting the tapeworm's voracious appetite, much like the "Climax of Voices" in Gray's novel 1982, Janine.
Personal life
Welsh has lived in Chicago since 2009. Previously he lived in Dublin, Ireland. In March 2018, Welsh announced that he and his wife Elizabeth were divorcing.
Welsh is an avid supporter of Hibernian F.C.
Bibliography
Novels
- Trainspotting (1993)
- Marabou Stork Nightmares (1995)
- Filth (1998)
- Glue (2001)
- Porno (2002)
- The Bedroom Secrets of the Master Chefs (2006)
- Crime (2008)
- Skagboys (2012)
- The Sex Lives of Siamese Twins (2014)
- A Decent Ride (2015)
- The Blade Artist (2016)
- Dead Men's Trousers (2018)
Short story collections
- The Acid House (1994)
- Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance (1996)
- If You Liked School You'll Love Work (2007)
- Reheated Cabbage (2009)
Screenplays
- You'll Have Had Your Hole (drama)
- Dose (BBC drama written with Dean Cavanagh)
- The Acid House (screenplay)
- Wedding Belles (2007 film for Channel 4 written with Dean Cavanagh)
- Four Play (a collection of his books that have been adapted for the stage)
- Dockers (1999 one-off TV drama for Channel 4, co-written by Jimmy McGovern)
- Nuts (2007 short film)
- Good Arrows (2009 film)
- Bad Blood (2005 short film co-written by him, based on a section of the novel Trainspotting)
Theatre
- Babylon Heights
- You'll Have Had Your Hole
Adaptations
Film
- Trainspotting (1996)
- The Acid House (1998)
- Irvine Welsh's Ecstasy (2011)
- Filth (2013)
- T2 Trainspotting (2017)
Theatre
- Ecstasy
- Glue
- Filth
- Trainspotting
- Marabou Stork Nightmares
Critical studies
- Aaron Kelly: Irvine Welsh. Manchester: Manchester University Press, 2005.
- Mark Schmitt: British White Trash: Figurations of Tainted Whiteness in the Novels of Irvine Welsh, Niall Griffiths and John King. Bielefeld: Transcript, 2018.
- Berthold Schoene, ed.: The Edinburgh Companion to Irvine Welsh. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010.
References
- ^ Scottish Register of Births, Marriages and Deaths.
- ^ ab McKay, Ron (11 August 2002). "Ron McKay: the real Irvine Welsh?". The Guardian.
- ^ ab c d The Novelist Irvine Welsh's Trainspotting: A Reader's Guide, by Robert A. Morace. Published by Continuum International Publishing Group, 2001. ISBN 0-8264-5237-X.Page 7-24
- ^ ab c "Writing Scotland - Irvine Welsh - BBC Two". Retrieved 10 December2016.
- ^ Contemporary Scottish Fictions—Film, Television, and the Novel: Film, Television and the Novel, by Duncan J. Petrie. Published by Edinburgh University Press, 2004.ISBN 0748617892. Page 101-102.
- ^ Sweeney, Charlene; Bannerman, Lucy. "Prequel to chart Trainspotting characters' fall from innocence". timesonline.com. London. Retrieved 17 March 2007.
- ^ Flood, Alison (19 January 2009). "Welsh offers chance to score a role in Trainspotting prequel". guardian.co.uk. London. Retrieved 20 January 2009.
- ^ "My week Irvine Welsh A few punches to toughen up then Im Trainspotting again". The Times. London. 25 January 2009. Retrieved 5 May 2010.
- ^ "Irvine Welsh to publish Francis Begbie novel". Retrieved 10 December2016.
- ^ "Welsh and Kelman shortlisted for Saltire literary prize". BBC News. 21 October 2016. Retrieved 21 October 2016.
- ^ "Good Arrows". IMDb.com. IMDb.com, Inc. Retrieved 29 July 2012.
- ^ Sam Leith (14 April 2012). "Life choice". The Financial Times. The Financial Times Limited. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Irvine 'Trainspotting' Welsh lives in Chicago and has a new project: a pop opera". 26 January 2017. Retrieved 26 February 2017.
- ^ Welsh, Irvine (18 October 2007). "Irvine Welsh: In the past 15 years Dublin has gone from being Calcutta to Paris". The Irish Independent. Retrieved 17 February 2012.
- ^ Murphy, Claire (13 January 2009). "Author can't find buyer for his Dublin home". Evening Herald. Retrieved 17 February 2012.
- ^ Hattenstone, Simon (17 March 2018). "Irvine Welsh: 'When you get older, it's harder to be a bastard'". Theguardian.com.
- ^ "Irvine Welsh fears relegation for Hibs after poor start to campaign". BBC. BBC. 29 September 2019. Retrieved 1 May 2020.
- ^ "Irvine Welsh gives his friends a Dose". BBC. BBC. 15 July 2003. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Welsh's four women and a wedding". Scotsman.com. Scotsman.com. 1 March 2007. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Theatre". Irvine Welsh. The Random House Group Limited. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Full cast and crew for Dockers". IMDb.com. IMDb.com, Inc. Retrieved 29 July 2012.
- ^ ab "Film". Irvine Welsh. The Random House Group Limited. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Bad Blood". Irvine Welsh. The Random House Group Limited. Retrieved 29 July 2012.
- ^ "Irvine's plays and theatre adaptations". Irvine Welsh. The Random House Group Limited. Retrieved 29 July 2012.