yuèdòuwéi sī wǎ wá · xī mǔ bó 'ěr sī kǎ Wislawa Szymborskazài诗海dezuòpǐn!!! |
xī mǔ bó 'ěr sī kǎ yú 1945 nián fā biǎo liǎo tā de dì yī shǒu shī《 zhuī xún wén zì》。 1948 nián tā wán chéng dì yī běn shī jí, yīn bèi qīn sū zhèng quán rèn wéi “ guò yú huì sè, yòu zī běn zhù yì qíng diào ” ér bèi pò xiū gǎi wéi dài yòu nóng hòu zhèng zhì sè cǎi de zuò pǐn, zhè cái yú sì nián hòu chū bǎn, míng wéi《 cún huó de lǐ yóu》。 bù jiǔ tā duì guān fāng zhù zhāng chǎn shēng huái yí, fēng gé xiàng gè rén huà、 fēi zhèng zhì huà fāng xiàng zhuǎn, 1957 nián suí zhe《 hū huàn xuě rén》 de fā biǎo, tā chè dǐ fàng qì liǎo shè huì zhù yì xiàn shí pài de chuàng zuò yuán zé。 1967 nián chū bǎn de shī jí《 yī bǎi gè xiào shēng》 biāo zhì zhe tā chuàng zuò de chéng shú, cǐ hòu tā yòu chū bǎn liǎo《 rèn hé qíng kuàng》( 1972)、《 jù dà de shù zì》( 1976)、《 qiáo shàng de rén》( 1986)、《 jié shù hé kāi shǐ》( 1993) děng shī jí, huò bō lán wén huà bù bān fā de guó jiā wén xué 'èr děng jiǎng( 1963)、 dé guó gē dé jiǎng( 1991)、 hè 'ěr dé jiǎng( 1995), 1996 nián yīn“ yǐ jīng què de fěng yù, ràng lì shǐ xué hé shēng wù xué de mài luò dé yǐ zhāng xiǎn zài rén lèi xiàn shí de piàn duàn zhōng” huò nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng。 zhè lǐ xuǎn yì de zuò pǐn xuǎn zì xī mǔ bó 'ěr sī kǎ zuì xīn chū bǎn de yīng yì shī jí《 gǒu de dú bái》( MonologueofaDog), yuán zuò gòng 26 shǒu。 yīng yì zhě wéi bō lán yǔ fān yì jiā kè lāi 'ěr · kǎ wǎ nà hé bō lán shī rén sī tǎn ní sī lā fū · bā rǎn zhā kè。
Szymborska was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature "for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality". She became better known internationally as a result of this. Her work has been translated into English and many European languages, as well as into Arabic, Hebrew, Japanese and Chinese.