| jíguàn： | jiāng sū tài zhōu | ||
yuèdòumǎ hàn línzài百家争鸣dezuòpǐn!!! | |||
1944 nián bì yè yú kūn míng xī nán lián hé dà xué zhōng guó yǔ yán wén xué xì。
xiān hòu zhí jiào yú qīng huá dà xué、 běi jīng mǎ liè xué yuàn、 nán kāi dà xué。
zǎo qī zhuān gōng zhōng guó yīn yùn xué、 wén zì xué， zài xùn gǔ xué、 xiàn dài hàn yǔ yǔ fǎ、 gǔ dài hàn yǔ yǔ fǎ zhū fāng miàn， yědōu yòu shēn rù de yán jiū。
yóu qí zài gǔ dài hàn yǔ jiào xué hé gǔ hàn yǔ jiào cái jiàn shè shàng gòng xiàn zuì dà。
1952 nián， shí xíng “ yuàn xì tiáozhěng”， qīng huá bù shè wén kē， mǎ hàn lín xiān shēng bèi diào zhì mǎ liè xué yuàn， yòu yú 1954 nián bèi diào zhì nán kāi dà xué zhōng wén xì， jiǎng shòu gǔ dài hàn yǔ。 hòu lì rèn nán kāi dà xué fù jiào shòu， yǔ yán xué jiào yán shì zhù rèn， xiào xué shù wěi yuán huì wěi yuán， tiān jīn shì yǔ wén xué huì lǐ shì děng zhí。 dāng shí quán guó gāo xiào kāi shè cǐ kè de shèn shǎo， jì méi yòu xiàn chéng de jiào cái， yòu quē fá kě zī jiè jiàn de jīng yàn。 1954 nián zhì 1958 nián wèn， mǎ hàn lín xiān shēng dú zì yī rén chéng dān cǐ kè， biān sōu jí zī liào biān biān xiě jiào cái， hái zì kè jiǎng yì、 xí tí hé kǎo tí， jīng cháng máng zhì shēn yè， shèn zhì tōng xiāo dá dàn。 mǎ hàn lín xiān shēng zài cháng qī de jiào xué shí jiàn yǔ kē yán gōng zuò zhōng， bù duàn jiā shēn duì gǔ dài hàn yǔ guī lǜ de rèn shí， bìng xíng chéng liǎo zì jǐ de xué shù tǐ xì。
1961 zhì 1963 nián， mǎ hàn lín cān jiā wáng lì xiān shēng zhù biān de《 gǔ dài hàn yǔ》 de biān ji gōng zuò， wéi gāi shū tōng lùn zǔ de fù zé rén。 bìng zhí bǐ gāi shū de《 gǔ dài wén huà cháng shí》 yī wén。 gǔ dài wén huà cháng shí sì hū yǔ gǔ dài hàn yǔ wú guān， dàn què shì yuè dú gǔ shū bì bù kě shǎo de zhī shí。《 gǔ dài hàn yǔ》 chū bǎn hòu， tā zài shǒu xiào běn zhōng bǔ chōng liǎo bù shǎo cái liào， yóu yú mǒu zhǒng yuán yīn， zhǐ zài gè bié dì fāng jiā jìn qù liǎo。《 gǔ dài wén huà cháng shí》 shè jí zhuān mén de zhī shí hěn duō。 yóu qí shì tiān wén、 lì fǎ、 yuèlǜ děng fāng miàn。 zhè duì xué xí gǔ hàn yǔ shì dà yòu bì yì de。 wèile jiè shào tiān wén xué zhī shí， tā yuè dú liǎo xǔ duō yòu guān de zī liào hé zhù zuò。 bìng zhuān chéng xiàng zhuān jiā qiú jiào： zài běi jīng tiān wén guǎn guān kàn“ xīng kōng xún lǐ”； bàn yè qǐ lái guān chá xīng kōng。 wèile xiě shù qiān zì de jiè shào， zhào yàng jié jìn quán lì， zú zú huā liǎo bàn nián shí jiān de zhǔn bèi。
mǎ hàn lín xiān shēng yán jiū gǔ hàn yǔ zì chéng tǐ xì， tā de《 dú běn》 shēn rù qiǎn chū， yǐ wén yán yǔ fǎ wéi gāng， pèi hé kè wén zhù jiě、 liàn xí， shǐ chū xué zhě néng jiào kuài dì zhǎng wò gǔ hàn yǔ de jī běn guī lǜ， tí gāo yuè dú yī bān gǔ shū de néng lì。 shì shí zhèng míng， gāi shū jiǎn míng shí yòng。 fā xíng yǐ lái， shēn shòu guǎng dà dú zhě huān yíng。 bìng wéi bù fēn gāo děng yuàn xiào suǒ xuǎn yòng。
mǎ hàn lín xiān shēngzhǎng qī huàn yòu yán zhòng de xīn zàng bìng， dàn shǐ zhōng wèi fàng xià duì gǔ hàn yǔ de yán jiū。 bù duàn sōu jí gǔ hàn yǔ de lì jù。 zài duō nián jī lěi de hào fán de gǔ hàn yǔ lì jù de sù cái zhōng， duì gǔ hàn yǔ yǔ fǎ de guī lǜ yòu bù shǎo xīn fā xiàn， yí hàn de shì dāng tā zhuóshǒu zhěng lǐ zhī jì， bù xìng bìng qíng 'è huà， yú 1978 nián 9 yuè yīn bìng shì shì， zhōng nián jǐn 59 suì。 mǎ hàn lín xiān shēng wéi rén gěng jiè， hàoxué shēn sī； gōng zuò yī sī bù gǒu。 duì shì yè zhí zhù zhuī qiú， hào jìn xīn xuè， yě wú yuàn wú huǐ。 yí hàn de shì， rú guǒ tā shāo shāo guān xīn zì jǐ de jiàn kāng， yě huì wéi gǔ hàn yǔ de yán jiū duō zuò chū yī diǎn gòng xiàn。
mǎ hàn lín xiān shēng jiù dú xī nán lián dà shí， shì cóng wài wén xì zhuǎn xué jìn rù zhōng wén xì de， yīn 'ér tā yě hěn shàn cháng yīng yǔ， kàng zhàn qī jiān céng bèi zhēng zhào wéi méng jūn zuò fān yì。
lùn wén jí zhù zuò
《 yǔ fǎ gài yào》（ shàng hǎi jiào yù chū bǎn shè）
《 gǔ dài hàn yǔ dú běn》（ zhù biān， rén mín jiào yù chū bǎn shè）
《“ luó fū” kǎo yīn》
《 yáng xióng fāng yán zhōng yòu qièyīn》 biàn
《 guān yú jiá gǔ bǔ xún de wèn tí》
《 lùn wǔ dīng shí dài de 'āi sì diǎn kè cí》
《 gǔ hàn yǔ yǔ fǎ tí yào》（ yí zhù， shǎn xī rén mín chū bǎn shè）
《 mǎ hàn lín yǔ yán wén zì lùn jí》（ shāng wù yìn shū guǎn）
《 mǎ hàn lín gǔ dài hàn yǔ jiǎng yì》（ tiān jīn gǔ jí chū bǎn shè）
《 zhōng guó gǔ dài wén huà cháng shí》（ yuán wéi wáng lì xiān shēng zhù biān《 gǔ dài hàn yǔ》 zhōng de yī bù fēn， hòu dú lì chū bǎn chéng《 zhōng guó gǔ dài wén huà cháng shí》 yī shū， xīn shì jiè chū bǎn shè） děng