yuèdòugǔ 'āi jí rénzài诗海dezuòpǐn!!! | |||
qián yán
yī wáng líng qǐ shēn， gē chàng tài yáng
èr tā xiàng 'ào xī lǐ sī， nà yǒng héng zhī zhù chàng yī piān lǐ zàn
sān tā qǐng qiú shén de shè miǎn
sì tā jiān chí tā de léi tóng de jì yì
wǔ tā xíng jìn shěn pàn de diàn táng
liù tā bèi xuān gào wéi chéng shí
qī tā chū lái， jìn rù liǎo bái zhòu
bā tā yāo qǐng 'ào xī lǐ sī cóng sǐ rén zhōng shàng shēng
jiǔ tā bǎ zì jǐ yǔ 'ào xī lǐ sī hé 'ér wéi yī
shí tā jiāng zì jǐ yǔ lā hé 'ér wéi yī
shí yī tā bǎ zì jǐ yǔ nà zhī tǐ fēn wéi duō shén de wéi yī zhī shén hé 'ér wéi yī
shí 'èr tā zài bái zhòu xíng zǒu
shí sān tā fáng wèi liǎo tā de xīn， dǐ kàng pò huài zhě
shí sì tā wán chéng liǎo tā de shèng lì
shí wǔ tā zǒu rù nǚ shén hè tuō 'ěr de jiā
shí liù tā dēng shàng liǎo lā de xiǎo zhōu
shí qī tā mìng lìng yī zhèn qīng fēng
shí bā tā rèn shí xī fāng de zhòng líng hún
shí jiǔ tā rèn shí dōng fāng de zhòng líng hún
èr shí tā yòng lā de míng zì zhàn shèng liǎo xié 'è de shé
èr yī wǎn ruò lián huā
èr 'èr tā xiàng shé sǎ jiā
èr sān tā qí qiú kě yǐ xiě zì de yàn tái
èr sì tā rán qǐ liǎo yī zhù huǒ
èr wǔ tā zài dì xià gē chàng
èr liù lìng yī shì jiè
èr qī 'ā kěn nà dùn wáng hé nài fú 'ěr · nài fú liú · ā dùn gōng zhù duì cāng qióng de jìng lǐ
èr bā ní luó hé sòng
èr jiǔ 'ā dùn sòng shī
sān shí zhàn shèng 'ā bō fěi sī shū
sān yī qíng gē
sān 'èr yǐn mì de lā de sòng gē
--------------------------------------------------------------------------------
qián yán
zài zhōng guó， zuò dú shì jiè wén xué de xué shēng hěn nán， yīn wéi hěn duō wén xiàn zī liào nán yǐ huò dé； yào zuò yī gè dú yà
fēi wén xué de xué shēng jiù gèng nán liǎo。 qí shí， jiù shì zuò lǎo shī yě nán， yuán yīn hái shì zī liào kuì fá。 yóu yú wǒ guó zài 'āi
jí xué hé yà shù xué lǐng yù lǐ chǔyú wèi kāi fā zhuàng tài， duì yú gǔ dài jìn dōng wén xiàn de sōu jí、 zhěng lǐ hé yán jiū dà zhì shàng
zhǐ shì xué zhě de gè rén xíng wéi。
cháng qī yǐ lái， biān ji yī bù yà fēi wén xué de cān kǎo dú wù， yóu qí shì qí zhōng shè jí jìn dōng de bù fēn， duì biān zhě
ér yán shì jù dà de tiǎo zhàn。 pěng zhe yī běn《 shì jiè wén xué dú běn － yà fēi bù fēn》， xīn lǐ hěn xīng fèn， yě hěn nán guò。
zhēn bù zhī dào tā men fù chū liǎo duō shǎo xīn qín de hàn shuǐ。 yí hàn de shì， zhì shǎo jiù qí zhōng gǔ 'āi jí bù fēn 'ér yán， suǒ shōu
rù de nèi róng shàng wèi tí gōng yī gè dài biǎo xìng de gòu jià， yǐ biàn dú zhě kàn chū gǔ dài 'āi jí wén xué de gāo dù。 zhè bù jǐn duì
yú dú zhè yī zhuān yè de xué shēng de zhí yè zì háo gǎn hé xué xí xīng qù shì jù dà de sǔn shī， duì yī bān dú zhě yě shì yī gè yí
hàn。
dàn wǒ men yòu jí qí xìng yùn。 yīn wéi zài xiàn yòu de zhōng wén wén xiàn zhōng， wǒ men réng rán néng gòu fā jiàn qí zhōng dài yòu zhēn zhī
píng nán xìn kē Α Ｎ jiān rén ?957 nián suǒ yì de《 wáng líng shū》 jiù jù yòu kāi tuò xìng yì yì。 wǒ men de xìng yùn
zhī chù shǒu xiān zài yú， zhè bù wén rén biān ji chū lái de xiǎo shū zài zhōng guó zhǎo dào liǎo tā mìng dìng de yì zhě。 xī jīn xiān shēng de yì
wén， yóu yú qí jǐ jìn yú zhuō de zhōng shí， qià hǎo zhǎn xiàn liǎo zuò pǐn de 'āi jí fēng qíng， hé yīng yì zhě fěi cí zhé luó dé de jīng
liàn yǔ wén cǎi。 yí hàn de shì， zhè běn shū zài quán guó de tú shū guǎn jī běn jué jì， jí biàn zài běi jīng tú shū guǎn， tā yě zhǐ
jù yòu mù lù xué shàng de yì yì。 zhè yī jué bǎn de mìng yùn dà zhì yòu 'èr： yào me zài wén gé zhōng bèi sǎo dì chū mén， fù zhī yī
jù， yào me bèi rèn shí qí jià zhí de dú zhě yǐ yòu xiē bēi liè de dào qiè shǒu duàn jù wéi jǐ yòu。 wǒ dǎo dàn yuàn shì dì 'èr zhǒng mìng
yùn。 dàn xī jīn de yì wén shǒu xiān kān dēng zài《 yì wén》 zá zhì shàng， zhè yàng， yì běn de mìng yùn jiù tū rán yòu liǎo dì sān zhǒng
kě néng： zài fèi zhǐ shōu gòu zhàn zhōng bèi mìng dìng de rén fā xiàn， dài huí jiā。
《 wáng líng shū》 zài zhōng guó de 'ào dé sài jiù shì
huí shōu gōng yè zhōng shú mǎi huí lái。 tā jiù shì nà gè mìng dìng de rén。 dāng wǒ shōu dào tā jì lái de yī gè fù yìn zhì liàng hěn chā de
dǐ běn shí， gāo xīng dé wǒ jīhū zhòngfēng！ wǒ xiǎng， wǒ yī dìng yào jiāng tā chóngxīn dǎ yìn， jiā shàng qí tā piān shí， hé dìng wéi
yī gè xīn jí zǐ， zuò wéi wǒ duì suǒ yòu 'ài tā de rén de liáng hǎo zhù yuàn。 zhè jiù shì《 āi jí de shī zhāng hé cán piān》 de yóu
lái。 qí shí， zài zhōng guó gèng yòu zī gé zuò zhè yī gōng zuò de rén hěn duō， zhǐ shì xiàn zài tā men tài máng！ huò zhě zhǐ shì tā men
jué dé， tā men yīnggāi qù zuò gèng pèi dé shàng tā men cái huá de gōng zuò。
bù guǎn zěn yàng， wǒ mào mèi dì kāi shǐ liǎo。 dà bàn nián hòu jiù wán chéng liǎo。 wǒ biàn xún liǎo wǒ zài zhōng guó de yī jiǎo suǒ néng
gòu dé zhe de zī liào， zuò xiē wǒ bìng bù shú xī de biān zuǎn gōng zuò。 zhè xiē shì qíng dōushì wǒ bēizhe wǒ nà gǎo zì rán kē xué de
dǎo shī， ná wǒ de dà nǎo zài cóng shì zì rán kē xué zhī yú， tè bié wéi wén xué kòngchū lái de lìng yī bàn lái zuò de。 bù guǎn zěn
yàng， wán chéng zhī hòu， wǒ kāi xīn dì xiào liǎo， wǎn ruò lián huā。
běn shī jí dé yǐ biān chéng， yǎng zhàng gè wèi xiān bèi zhù yì zhě zhī láo kǔ， duì yú qí zhōng dà bù fēn zuò pǐn， ā jiǔ bù guò
shì yī gè xīn huái jìng pèi de dú zhě， jué bù gǎn lüè měi！ bù fēn shī zuò yóu yú gè jiādōu wèi gěi chū quán wén， gù zàn shí cǎi yòng
bǎi nà bǎn de xíng shì fāng biàn dú zhě yuè dú， biān zhě duì yuán yì wén jìn xíng liǎo cū bào de zhěng lǐ jiā gōng， shǐ qí kàn shàng qù yuē mò
chū zì yī rén zhī shǒu。 gèng jiā wán zhěng tǒng yī de kǎo dìng bǎn jiāng lìng xíng yì chū。 yóu yú wǒ de gè rén cáng shū dà bù fēn dū liú zài
guó nèi， zhè lǐ jǐn píng jì yì liè chū cān kǎo wén xiàn， huò yòu shū lòu hé míng chēng yǎn wù， jǐn xiàng yuán zhù yì zhě zhì xiè dào qiàn。
cóng zuì kāi shǐ zhěng lǐ tā shí， wǒ jiù xiǎng， zhè gè jí zǐ jué bù shì wǒ gè rén de chéng guǒ， yě bù xiǎng jiāng tā yòng yú shāng yè mù
de。 xī wàng dú zhě men bǐng chéng zī xùn gōng zhèng shǐ yòng de jīng shén， zhǐ gōng zì jǐ xué xí yán jiū zhī yòng， ér bù yào dà liàng fù zhì。
guān yú suǒ biān rù de shī piān， shuō míng rú xià：
1： dì 1－ 20、 22－ 27 shǒu xuǎn zì xī jīn yì《 wáng líng shū》（ 1957）， yòu shǎo xǔ wén zì gēngdòng。
2： dì 21 shǒu xuǎn zì fēi bái biān《 shī hǎi》。 fēi bái xiān shēng de huì yǎn zài zhè bù《 shī hǎi》 zhōng chéng xiàn dé hěn míng bái。 qí
zhōng yòu《 wáng líng shū》 xuǎn yì liǎo sān shǒu， měi shǒu dū yì dé jí wéi jīng cǎi。 dàn wèile lì qiú fēng gé tǒng yī， zhè lǐ zhǐ
yǐ yī shǒu《 wǎn ruò lián huā》 tì huàn xī jīn de yuán yì。
3： dì 28 shǒu ní luó hé sòng shì yī gè zhuān wéi dú zhě tí gōng de bǎi nà bǎn， ā jiǔ zì duō zhǒng lái yuán zhěng lǐ， bìng zhòng yì bù fēn
shī jié。 cān kǎo wén xiàn： sū xiǎo míng zhī zhuān zhù（ bào qiàn！ shū míng wàng liǎo， zhè jiāng rén mín chū bǎn shè）； é wén bǎn
《 sū lián yì shù bǎi kē quán shū》 gǔ 'āi jí wén xué piān；《 dōng fāng sī xiǎng bǎo kù》。 qí kǎo dìng bǎn biān zhě jiāng lìng xíng fān
yì。
4： dì 29 shǒu 'ā dùn sòng shī 'ā jiǔ jù yīng wén bǎn chóngyì， bìng cān kǎo《 āi jí gǔ dài shǐ》 zhōng de yì wén。
5： dì 30 shǒu zhàn shèng 'ā bō fěi sī shū xuǎn zì pǔ lǐ chá dé《 gǔ dài jìn dōng wén xiàn》。
6： dì 31 shǒu qíng gē shì zì duō zhǒng lái yuán zhěng lǐ huò xīn yì de。 cān kǎo wén xiàn：《 gǔ 'āi jí shén huà xuǎn》；《 sū lián yì
shù bǎi kē quán shū》 gǔ 'āi jí wén xué piān děng。
7： dì 32 shǒu yǐn mì de lā de sòng gē yě shì yī gè bǎi nà bǎn， cān kǎo：《 wáng líng shū》；《 wén míng de yáo lán》；
《 gǔ dài jìn dōng wén xiàn》 jí sū xiǎo míng zhī zhuān zhù。
duì yú 'āi jí gǔ dài wén xué gǎn xīng qù de dú zhě， hái kě liú lǎn rú xià wǎng zhǐ kàn kàn jǐ gè yīng wén bǎn de《 dà wáng líng
shū－ ā ní zhǐ cǎo》 (TheBookoftheDead： PapyrusduAni)：
www。 bardo。 org/ani/index/html
www。 egyptomania。 ndirect。 co。 uk/papyrus。 html
www。 powerup。 com。 au/~glt/library/bookdead/framepage。 htm
'ā jiǔ 1999 nián 7 yuè 22 rì yú wēn gē huá