瑞典 人物列表
海頓斯坦 Hayden Stein特朗斯特羅姆 Tomas Tranströmer
拉格維斯特 Lagekewei Baptist馬丁 Harry Martinson
埃斯普馬 Espmark菲·珊曼妮 Sophie Zelmani
埃千克克勤克儉·阿塞爾·卡爾費爾特 Erik Axel Karlfeldt
海頓斯坦 Hayden Stein
瑞典  (1859年七月6日1940年五月20日)
Carl Gustaf Verner von Heidenstam
卡爾·古斯塔夫·維爾納·馮·海登斯坦
魏爾納·海頓斯坦姆

诗词《anthology》   《春天的時刻》   《年之》   《思維之鴿》   《最艱難的道路》   《終點》   《在楓樹的黃昏》   
海頓斯坦 ▏年之

阅读海頓斯坦 Hayden Stein在诗海的作品!!!
瑞典近代著名抒情詩人和小說,十九世紀末葉瑞典文上唯美主義和頽廢派的領袖之一。他的詩作主要有《朝聖與漂流的年代》(1888)、《詩集》(1895)、《人民集》(1899)和《新詩集》(1915)等。1916年諾貝爾文學奬。

卡爾·古斯塔夫·維爾納·馮·海登斯坦(瑞典語:Carl Gustaf Verner von Heidenstam,又譯魏爾納·海頓斯坦姆,1859年7月6日-1940年5月20日),瑞典詩人、小說,1912年成為瑞典學院院士,1916年為“褒奬他在瑞典文學新紀元中所占之重要代地位”,頒諾貝爾文學奬。海登斯坦的作品主要描述瑞典人的生活,富有愛國熱情,主要作品有詩集《朝聖年代》(Vallfart och vandringsår,1888年)。

作品列

《Från Col di Tenda till Blocksberg》(1888年)

《朝聖年代》(Vallfart och vandringsår,1888年)

《Renässans》(1889年)

《Endymion》(1889年,小說)

《Hans Alienus》(1892年)

《Dykter》 (1895)

《Karolinerna》(1897年-1898年,小說)

《Sankt Göran och draken》(1900年)

《Heliga Birgittas pilgrimsfärd》(1901年)

《Ett folk》(1902年)

《Skogen susar》(1904年)

《Folkunga Trädet》(1905年-1907年)

《Svenskarna och deras hövdingar》(1910年)

《Nya Dikter》(1915年)

作品的中譯

諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯,《龐陶普丹(1917)/蓋萊羅普(1917)/韓德斯坦(1917)》,北市:九華文化出版,1981年。

黃瓊華、哈國平/譯,《海登斯坦詩選》,北市:遠景,1982年。

陳映真/主編,黃瓊華、哈國平/譯,《查理士國王的人馬》,北市:遠景,1982年再版。


  Carl Gustaf Verner von Heidenstam (6 July 1859 – 20 May 1940) was a Swedish poet and novelist, a laureate of the Nobel Prize in Literature in 1916. He was a member of the Swedish Academy from 1912. His poems and prose work are filled with a great joy of life, sometimes imbued with a love of Swedish history and scenery, particularly its physical aspects.
    

评论 (0)