Read works of Zhang Xian at 诗海 | |||
Most of the content of their words reflect the life and Nannvzhiqing Poem scholar on urban social life is reflected. Language Handicraft.
Beginning with "the Hong Son," the word of "things in mind, the eyes of tears, loved" the sentence, known as "Joe Smith in." Then bootstrap the complacency of his life by three words: broken clouds months spent Nongying ("henbane"); "feminine lazy, the curtain Volume fetch water" ("return to North Korea Huan"); "Willow shook her, fall Xu shadowless light "(" Cutting Peony "), the Bank said," Joe Smith movie. "
"Sung" no pass, "Sung-wing," Volume II contains six such incident. Author of "Zhang wild words," words more than 180 first deposit.
[Song medium term]
Zhang Xian (990-1078) wild child character, Wu Cheng (now Zhejiang Wuxing) who, eight days of St Scholars have Ren Wujiang know
County, Yan Shu when the Lord Mayor, the appointment he served as communications sub calendar after the official to have official doctor. The "wild Zhang word." He and Yan cross
Love deep, the word for the subject matter is also similar with Yan, but his romantic by nature, writing Nannvzhiqing -
That is, "Ancient and Modern Poetry," described as "mind thing, the eyes of tears, loved one," more more.
Ci of his fresh, bright, fluent in the language often have sophisticated performance of the new tip. Because He is good at writing "Shadow"
When people have, according to its three phrases made, reputation as "Joe Smith Shadow" (see "high fasting Poetry"), but actual examples can be marked
Also more than three. Such as "Green Door primer" in the "nakan even been to the moon, sent off wall swing shadow" "Magnolia" in "in
Court moon is clear, too many Yanghwa shadowless "," henbane "," broken cloud flower Nongying months "," Cutting Peony "in
"Willow Drive no, falling Feng Xu shadowless," all experience is very thin, hard deep. In emotional expression, also to Zhang Xian
To be able to write vivid, thought-provoking, such as "henbane" at the end:
Wind variable, were quiet early tomorrow Fallen flowers should be full path.
Entirely through visual, auditory and association, to express the feelings of the author's Xichun; and "a bunch of flowers to make", then in order to
Heavy style of the lonely young woman, after describing to "as peach and apricot, still married east solution," a Bandha, Berthelot to anti-
Resent both the young woman reflected on the "Lang" has the unfortunate fate of their own psychological resentment; "Qianqiu Sui" in "days not old, difficult to absolutely love.
Were like two-wire, in Chien-end, "the tangled love to write intricate, and also give a deep impression.
Among the contemporary term, Zhang Xian earlier, more in tune to write a long word, in which the word slowly as more ①, such as "thank pond
Slow, "" Destroys the Formations "," Cutting Peony "," Bo Suanzi slow "," shanting feast slow "等均 is. Term for this type of content
Large, multi-level, structural change requires higher, more complicated for the content of expression, resulting in relatively large wide
Momentum, is more favorable. Here is Zhang Xian's "Bo Suanzi slow":
Mountains do not agreed, Yan Shu to process, sunset Tsai-ping Spring Festival Gala. For the levy saddle, also cover curtain with ogle Tsui, Xi Dai-long curved shallow
Eye. Chennai paintings Court Huan Yu, Xu also study angels light scattered indiscriminately. Cross the water and pool hall, no one on the quiet night, month high clouds away. 1 Rating meditation,
Sleeves also full of tears. Private hate books, but also by wind break. Northwest million vertical feet floor, looking heavy city that see!
① slow word more general words. But "slow" are intended to be "a long shot slow tone, cover the meaning of ancient lengthened sound" ("Words
Spectrum "), and refers to the characteristics of institutional and music, and just from the words that the" long tone "is not the same concept.
Office view from the parting on the tie down, wrote farewell recall when the mood for celebrations, hate parting with emotion, and then write another tie down after the next
Loneliness, contemplation and nostalgia, and much people do not see the sadness, the layers expand. Although Xian-long tune written not enough for thin,
However, in order to provide the experience after the pronouns for the development of Song opened a new path.
(History of Chinese Literature, Pei Luo Yu, youth sweep school)
Translated by Google