nán qí  (440nián～493nián)

zì：	xuān yuǎn
wǎngbǐhào：	wǔ huáng dì
miàohào：	shì zǔ
língmù：	jǐng 'ān líng
kāiduān zhōngjié zàiwèi 482nián 493nián 永明 483niányuányuè 493niánshíèryuè 

　　qí wǔ dì xiāo zé （ 440 nián － 493 nián）， zì xuān yuǎn， qí gāo dì xiāo dào chéngzhǎng zǐ， mǔ liú zhì róng。 nán cháo qí dì 'èr rèn huáng dì， bìng sǐ shí 54 suì， zàng jǐng 'ān líng。 nián hào yǒng míng。 wǔ dì shí fēn guān xīn bǎi xìng jí kǔ， jí wèi hòu， jiù xià zhào shuō： “ bǐ suì wèi rěn， pín qióng bù shǎo， jīng shī 'èr 'àn， duō yòu qí bì。 qiǎn zhōng shū shè rén yōu liàng zhèn xù。 ” bù jiǔ， zài cì xià zhào shuō，“ shuǐ yǔ pín jiàng， cháo liú jiàn mǎn， èr 'àn jū mín， duō suǒ yān zì。 qiǎn zhōng shū shè rén yǔ liǎng xiàn guān cháng yōu liàng zhèn xù。”
　　
　　 dì 'èr nián， tā yòu xià zhào zhuó qíng qiǎn fǎn jūn zhōng de qiú tú， dà shè qiú fàn， duì yú bǎi xìng zhōng de guān guǎ hé pín qióng zhī rén， yào jiā yǐ zhèn jì。 tā tí chàng bìng jiǎng lì nóng sāng， zāi nián shí， hái jiǎn miǎn zū shuì。 zài wèi dì sì nián， tā xià zhào shuō：“ yáng、 nán xú 'èr zhōu， jīn nián hù zū sān fēn 'èr qǔ jiàn bù， yī fēn qǔ qián。 lái suì yǐ hòu， yuǎn jìn zhū zhōu shū qián chù， bìng jiǎn bù zhí， pǐ zhǔn sì bǎi， yǐ jiù zhé bàn， yǐ wéi yǒng zhì。”
　　
　　 wǔ dì hái xià lìng duō bàn xué xiào， tiǎo xuǎn yòu xué wèn zhī rén rèn jiào， yǐ péi yù rén men de dé xíng。 wǔ dì yǐ fù guó wéi xiān， bù xǐ huān yóu yàn、 shē mí zhī shì， tí chàng jié jiǎn。 tā céng xià lìng jǔ bàn hūn lǐ shí bù dé shē chǐ。
　　
　　 wǔ dì duì yú qí hòu shì， tè yì xià zhào shuō：“ wǒ shí miè zhī hòu， shēn shàng zhù xià yī， huà tiān yī， chún wū xī dǎo， yìng zhū qì xī bù dé yòng bǎo wù jí zhì chéng děng， wéi zhuāng fù jiáyī gè yī tōng。 cháng suǒ fú shēn dāo cháng duǎn 'èr kǒu tiě huán zhě， suí wǒ rù zǐ gōng。 jì jìng zhī diǎn， běn zài yīn xīn， dōng lín shā niú， bù rú xī jiā yuè jì。 wǒ líng shàng shèn wù yǐ shēng wéi jì， wéi shè bǐng、 chá yǐn、 gān fàn、 jiǔ fǔ 'ér yǐ。 tiān xià guì jiàn， xián tóng cǐ zhì。 wèi shān líng qián， shuò wàng shè cài shí。 líng mù wàn shì suǒ zhái， yì cháng hèn xiū 'ān líng wèi chēng， jīn kě yòng dōng sān chù dì zuì dōng biān yǐ zàng wǒ， míng wéi jǐng 'ān líng。 sānglǐ měi cún shěng yuē， bù xū fán mín。 bǎi guān tíng liù shí rù lín， shuò wàng zǔ rì kě yǐ jiù。 zhū zhù liù gōng， bìng bù xū cóng shān líng。 nèi diàn fèng huá、 shòu chāng、 yào líng sān chù， shì wú suǒ zhì zhì。”
　　
　　 qí wǔ dì shí， hái yǔ běi wèi tōng hǎo， biān jìng bǐ jiào 'ān dìng。 gāo dì hé wǔ dì de qīng míng tǒng zhì shǐ jiāng nán jīng jì yě yòu liǎo yī dìng de fā zhǎn， shè huì yě zàn shí 'ān dìng。

　　The next year, he even ordered the repatriation of military prisoners, where appropriate, the amnesty of prisoners, for widows and poor people in person, to be relief. He advocated and reward Nongsang, bad years, they also reduce tax. The fourth year in office, he issued an edict said: "Young, South Xu two states this year, taking two-thirds of households rent, see fabric, a minute withdrawals. To years later, near and far states were losing money, and review the cut fabric straight match prospective 400, still only half that the system permanent. "
　　Qi Wudi time, also with the Northern Wei Tonghao, more stable border. And the rule of Emperor Wu of the Ching Ming Gao and southern economy to a certain development, social stability and also for the time being.