hòu yàn  (326nián～396nián)

xìng：	mù róng
míng：	chuí
zì：	dào míng
wǎngbǐhào：	chéng wǔ huáng dì
miàohào：	shì zǔ
língmù：	xuān píng líng
kāiduān zhōngjié zàiwèi 384nián 396nián 燕元 384niányuányuè 386niánèryuè 建兴 386niánèryuè 396niánsìyuè 

　　 mù róng chuí (326 héng 396.6.2)， zì dào míng（ míng tú běn《 shí liù guó chūn qiū》 zài yī zì shū rén）， yuán míng bà， chāng lí jí chéng ( jīn liáo níng yì xiàn xī běi ) rén， xiān bēi zú， shí liù guó shí qī hòu yàn jiàn lì zhě， zhù míng de zhèng zhì jiā、 jūn shì jiā、 tǒng shuài。
　　 mù róng chuí shì qián yàn wáng mù róng huàng de dì wǔ zǐ。 shǐ shū shàng chēng tā “ shǎo qí yí yòu qì dù， shēn cháng qī chǐ qī cùn， shǒu chuí guò xī ” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 mù róng huàng duì qí shèn shì chǒng 'ài， cháng duì zhū dì shuō：“ cǐ 'ér kuò dá hàoqí， zhōng néng pò rén jiā， huò néng chéng rén jiā” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 suǒ yǐ qǔ míng mù róng bà， zì dào yè。 hòu xiǎng yǐ qí wéi shì zǐ， hòu bèi qún chén jìn jiàn 'ér zhǐ， dàn mù róng huàng duì qí chǒng 'ài réng chāo guò qí tā shì zǐ， zhè yě yǐn qǐ hòu lái chéng wéi yàn zhù de mù róng jùn de jì dù。
　　 xián kāng wǔ nián ( qián yàn liù nián， 339 nián )， mù róng huàng jī gāo jù lì， bīng jí xīn chéng， gāo jù lì wáng zhāo qǐ méng， nǎi hái。 mù róng huàng yòu shǐ shòu yú mù róng bà wéi qí dū wèi， lìng qí gēn suí qí xiōng cháng mù róng kè ( mù róng huàng sì zǐ ) jī yǔ wén bié bù。 shí nián mù róng bà nián jǐn shí sān suì， què yǒngguàn sān jūn。
　　
　　 zài qián yàn de hè hè gōng jì
　　 xián kāng bā nián ( qián yàn jiǔ nián， 342 nián )， yàn wáng mù róng huàng shuài jūn gōng gāo jù lì。 shí qián yàn yǔ gāo jù lì xiāng lín， mù róng huàng cháng jù qí chéng xū 'ér rù， shì wéi xīn fù zhī huàn， suì yú shí yī yuè cǎi yòng shù xiōng、 jiàn wēi jiāng jūn mù róng hàn zhī cè lüè， fēn bīng liǎng lù jìn gōng gāo jù lì。 mù róng huàng zì shuài zhù lì jīng ruì 4 wàn cóng nán dào jìn gōng， ér mù róng bà zé yǔ mù róng hàn wéi qián fēng。 mù róng huàng hái lìng mìng cháng shǐ wáng yù děng shuài bīng 1.5 wàn cóng běi dào jìn gōng。 gāo jù lì wáng gāo zhāo wén zhī， pàn duàn yàn jūn zhù lì bì cóng běi dào 'ér lái， nǎi shǐ qí dì gāo wǔ shuài jīng bīng 5 wàn fáng shǒu běi dào， zì shuài ruò lǚ fáng nán dào。 qián yàn jūn zài nán dào dà bài gāo jù lì jūn， chéng shèng zhuī rù wán dū ( gāo jù lì dū chéng， jīn jí lín jí 'ān xī )， gāo zhāo zhǐ shēn táo zǒu。
　　 dōng jìn jiàn yuán 'èr nián ( qián yàn shí yī nián， 344 nián ) èr yuè， yàn wáng mù róng huàng qīn zì dài bīng gōng yǔ wén yì dòu guī， yǐ jiàn wēi jiāng jūn mù róng hàn wéi qián fēng jiāng jūn， liú pèi wéi fù jiāng； bìng mìng mù róng bà yǔ mù róng jūn、 mù róng kè jí zhé chōng jiāng jūn mù yú gēn děng shuài bīng fēn sān lù bìng jìn。 yǔ wén yì dòu guī pài nán luó chéng dà ( jí chéng zhù ) shè yè gān shuài jīng bīng yíng jī； mù róng hàn chū zhàn shè yè gān， liǎng jūn jī zhàn zhī shí， mù róng bà zé shuài jūn cóng cè yì shā chū， shā shè yè gān， yǔ wén jūn bù zhàn zì kuì， yàn jūn chéng shèng zhuī jī， gōng kè yǔ wén shì dū chéng zǐ méng chuān ( jīn liáo níng cháo yáng xī běi )。 yǔ wén yì dòu guī bài táo， sǐ yú mò běi。 yǔ wén shì cóng cǐ sàn wáng， mù róng huàng shōu qí xùchǎn， xǐ qí bù zhòng 5000 yú luò yú chāng lí ( jīn liáo níng yì xiàn )， pìdì qiān yú lǐ， mù róng bà yīn gōng bèi fēng wéi dū xiāng hóu。
　　 dōng jìn yǒng hé sì nián (348 nián )， yàn wáng mù róng huàng qù shì， mù róng jùn ( mù róng huàng cì zǐ ) jí yàn wáng wèi。 yǒng hé wǔ nián (349 nián )， hòu zhào zhù shí hǔ sǐ， hòu zhào dà luàn。 mù róng bà ( shí wéi píng dí jiāng jūn ) shàng shū mù róng jùn shuō：“ shí hǔ qióng xiōng jí bào， tiān zhī suǒ qì， yú jìn jǐn cún， zì xiāng yú ròu。 jīn zhōng guó dàoxuán， qǐ wàng rén xù， ruò dà jūn yī zhèn， shì bì tóu gē。” běi píng tài shǒu sūn xīng yě shàng biǎo shuō：“ shí shì dà luàn， yí yǐ shí jìn qǔ zhōng yuán” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì jiǔ shí bā》 )。 kě mù róng jùn què rèn wéi hòu zhào xīn zāo dà sàng， wèi tóng yì。 mù róng bà jí zhì lóng chéng ( jīn liáo níng cháo yáng )， qīn zì duì mù róng jùn shuō：“ nán dé 'ér yì shī zhě， shí yě。 wàn yī shí shì shuāi 'ér fù xīng， huò yòu yīng xióng jù qí chéng zī， qǐ wéi shī cǐ dà lì， yì kǒng gèng wéi hòu huàn。” mù róng jùn shuō：“ yè zhōng suī luàn， dèng héng jù 'ān lè， bīng qiáng liáng zú， jīn ruò fá zhào， dōng dào bù kě yóu yě， dāng yóu lú lóng； lú lóng shān jìng xiǎn xiá， lǔ chéng gāo duàn yào， shǒu wěi wéi huàn， jiāng ruò zhī hé？” mù róng bà shuō：“ héng suī yù wéi shí shì jù shǒu， qí jiàngshì gù jiā， rén huái guī zhì， ruò dà jūn lín zhī， zì rán wǎ jiě。 chén qǐng wéi diàn xià qián qū， dōng chū tú hé， qián qù lìng zhī， chū qí bù yì， bǐ wén zhī， shì bì zhèn hài， shàng bù guò bì mén zì shǒu， xià bù miǎn qì chéng táo kuì， hé xiá yù wǒ zāi！ rán zé diàn xià kě yǐ 'ān bù 'ér qián， wú fù liú nán yǐ” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì jiǔ shí bā》 )。
　　 yǒng hé bā nián (352 nián ) sān yuè， zhào lì yì jiāng jūn duàn qín jù hú、 jié wàn yú rén bǎo jù yì mù， zì chēng zhào dì。 mù róng bà shuài jūn qián qù gōng dǎ， mù róng bà jūn zhì yì mù， duàn qín yǔ dì duàn sī péi jǔ chéng tóu jiàng。 yóu yú yàn wèi jiāng jūn mù róng kè、 fǔ jūn jiāng jūn mù róng jūn、 zuǒ jiāng jūn mù róng biāo děng lǚ jiàn mù róng bà yòu mìng shì zhī cái， yí dāng dà rèn。 yàn zhù mù róng jùn suì yú tóng nián yǐ mù róng bà wéi shǐ chí jié、 ān dōng jiāng jūn、 běi jì zhōu lá shǐ， zhèn cháng shān。
　　 yǒng hé shí nián (354 nián ) sì yuè， mù róng jùn chēng dì， jiàn hào yuán xǐ， shǐ chēng qián yàn。 mù róng bà yīn xùn liàn jūn duì zhī shí， zuò qí shòu jīng 'ér zhuì mǎ， jìn 'ér zhé chǐ， gēngmíng wéi mù róng chuí 。 mù róng chuí bèi fēng wéi wú wáng， qiān zhèn xìn dū， yǐ shì zhōng、 yòu jìn jiāng jūn lù liú tái shì， dà shōu dōng běi zhī lì。 zhè biàn mù róng jùn gèng jiā jì dù mù róng chuí ， xià zhào jiāng qí zhào hái。
　　 shēng píng yuán nián ( qián yàn guāng shòu yuán nián， 357 nián )， qián yàn fā bīng jìn gōng sài běi ( cháng chéng yǐ běi ) chì lè。 chì lè， yòu míng dīng líng， gāo chē。 wèi jìn nán běi cháo shí， dà pī chì lè rén rù sài yǔ qí tā shǎo shù mín zú zá jū， liú jū mò běi cǎo yuán de chì lè zé zài gōng yuán sì shì jì rì yì qiáng dà， bù duàn qīn rǎo zhōng yuán。 qián yàn rù jū zhōng yuán hòu， jīng cháng zāo dào chì lè rén xí rǎo。 tóng nián wǔ yuè， mù róng jùn pài qiǎn mù róng chuí ( shí wéi fǔ jūn jiāng jūn ) yǔ zhōng jūn jiāng jūn mù róng qián、 hù jūn jiāng jūn píng xī shuài bù qí 8 wàn jìn jūn sài běi， gōng chì lè， dà bài zhī， fú zhǎn dá 10 yú wàn rén， huò mǎ 13 wàn pǐ、 niú yáng wú shù。 běi bù biān jìng fù 'ān。
　　 shí mù róng chuí qǔ duàn mò bēi nǚ duàn shì， duàn shì shēng zǐ mù róng lìng、 mù róng bǎo。 duàn shì cái gāo xìng liè， yǔ huáng hòu kě zú hún shì bù mù， huáng hòu yǐn yǐ wéi hèn。 mù róng jùn xiàng lái duì mù róng chuí bù mǎn， shí yòu rén fèng kě zú hún zhī lìng gào duàn shì jí wú guó diǎn shū lìng liáo dōng gāo bì wéi wū gǔ， xiǎng jiè cǐ bǎ mù róng chuí qiān lián jìn lái。 mù róng jùn jiāng duàn shì jí gāo bì xià yù， jìn xíng kǎo wèn。 dàn 'èr rén“ zhì qì què rán， zhōng wú náo cí” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 mù róng chuí xīn tòng， àn zhōng pài rén duì duàn shì shuō：“ rén shēng huì dāng yī sǐ， hé kān chǔ dú rú cǐ！ bù ruò yǐn fú。” duàn shì tàn xī dào：“ wú qǐ 'ài sǐ zhě yé！ ruò zì wū yǐ 'è nì， shàng rǔ zǔ zōng， xià lěi yú wáng， gù bùwèi yě” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )！ hòu duàn shì sǐ yú yù zhōng， ér mù róng chuí yě yīn cǐ dé miǎn。 chū píng zhōu cì shǐ， zhèn liáo dōng。 bìng yǐ duàn shì zhī mèi wéi jì shì， huáng hòu yòu jiāng qí chù zhī， bìng jiāng qí mèi jià yǔ mù róng chuí ， mù róng chuí xīn zhōng bù mǎn， zhè shǐ tā yǔ mù róng jùn guān xì gèng jiā 'è liè。
　　 shēng píng sān nián (359 nián ) shí 'èr yuè， mù róng jùn bìng wēi， zhào mù róng chuí huí yè chéng ( jīn hé běi lín zhāng xī nán )。 shēng píng sì nián (360 nián ) zhēngyuè， mù róng jùn bìng shì， tài zǐ mù róng wěi jí wèi。 èr yuè， zūn kě zú hún hòu wéi huáng tài hòu， yǐ tài yuán wáng mù róng kè wéi tài zǎi， zhuān lù cháo zhèng； shàng yōng wáng mù róng píng wéi tài fù， yáng wù wéi tài bǎo， mù yú gēn wéi tài shī， cān fǔ cháo zhèng。 shí mù yú gēn zì shì xiān cháo yuán xūn， xīn bù fú mù róng kè， jǔ dòng jù 'ào。 shí tài hòu kě zú hún shì yě pō gān yù wài shì。 mù yú gēn xiǎng yào móu fǎn， biàn quàn mù róng kè yī qǐ móu fǎn， zāo dào jù jué。 hòu mù róng kè jiāng cǐ shì gào zhī yú mù róng chuí ， mù róng chuí biàn quàn qí zhū shā mù yú gēn， dàn mù róng kè yǐ dà jú wéi zhòng， méi yòu tóng yì。 hòu mù yú gēn mì móu zhū shā mù róng kè yǔ mù róng píng， èr rén wén hòu， suì jiāng mù yú gēn zhū shā。 sān yuè， mù róng kè yǐ mù róng chuí wéi shǐ chí jié、 zhēng nán jiāng jūn、 dū dū hé nán zhū jūn shì、 yǎn zhōu mù、 jīng zhōu cì shǐ， zhèn liáng guó zhī lí tái。
　　 xīng níng sān nián (365 nián ) èr yuè， mù róng chuí suí mù róng kè gòng gōng luò yáng。 sān yuè， kè zhī， fú shā yáng wǔ jiāng jūn shěn jìn。 suí jí mù róng kè lüè dì zhì xiáo、 miǎn， guān zhōng dà zhèn， qín wáng fú jiān tún shǎn chéng yǐ fáng yàn jūn。 mù róng kè yǐ mù róng chuí wéi dū dū jīng、 yáng、 luò、 xú、 yǎn、 yù、 yōng、 yì、 liáng、 qín shí zhōu zhū jūn shì、 zhēng nán dàjiàng jūn、 jīng zhōu mù， pèi bīng yī wàn， zhèn lǔ yáng。
　　 mù róng kè duì mù róng chuí biàn xiàn chū lái de jūn shì cái néng dà wéi jīng qí， shèn wéi yǐ zhòng， cháng duì mù róng wěi shuō：“ wú wáng jiàngxiàng zhī cái shí bèi yú chén， xiān dì yǐ cháng yòu zhī cì， yǐ chén xiān zhī， chén sǐ zhī hòu， yuàn bì xià wěi zhèng wú wáng， kě wèi qīn xián jiān jǔ” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 hòu mù róng kè bìng zhòng， shēn lǜ mù róng wěi shǒu zhōng wú quán， ér mù róng píng yòu duō cāi jì， biàn duì mù róng wěi zhī xiōng、 lè 'ān wáng mù róng zāng shuō：“ jīn jìn qín bá hù， qiáng wú wèi bīn， èr kòu bìng huái jìn qǔ， dàn huàn shì zhī wú yóu 'ěr。 fū 'ān wēi zài dé rén， guó xīng zài xián fǔ， ruò néng tuī cái rèn zhōng， hé tóng zōng méng， zé sì hǎi bù zú tú， èr lǔ qǐ néng wéi nán zāi！ wú yǐ cháng cái， shòu xiān dì gù tuō zhī zhòng， měi yù sǎo píng guān、 lǒng， dàng yī 'ōu、 wú， shù sì chéng xiān dì yí zhì， xiè yōu zé yú dāng nián。 ér jí gù mí liú， kǒng cǐ zhì bùsuí， suǒ yǐ méi yòu yú hèn yě。 wú wáng tiān zī yīng jié， jīng lüè chāo shí， sī mǎ zhí tǒng bīng quán， bù kě yǐ shī rén， wú zhōng zhī hòu， bì yǐ shòu zhī。 ruò yǐ qīn shū cì dì， bù yǐ shòu rǔ， dāng yǐ shòu chōng。 rǔ děng suī cái shí míng mǐn， rán wèi kān duō nán， guó jiā 'ān wēi， shí zài yú cǐ， bù kě mèi lì wàng yōu， yǐ zhì dà huǐ yě” (《 jìn shū · mù róng wěi zài jì》 )。 wǔ yuè， mù róng kè bìng shì， lín zhōng qián， mù róng wěi qīn lín wèn yǐ hòu shì， mù róng kè zài cì xiàng mù róng wěi tuī jiàn mù róng chuí ， shuō：“ chén wén bào 'ēn mò dà jiàn shì， bǎn zhù yóu kě， ér kuàng guó zhī yì fān！ wú wáng wén wǔ jiān cái， guǎn、 xiāo zhī yà， bì xià ruò rèn zhī yǐ zhèng， guó qí shǎo 'ān。 bù rán， chén kǒng 'èr kòu bì yòu kuī yú zhī jì” (《 jìn shū · mù róng kè zài jì》 )。
　　 mù róng kè bìng sǐ hòu， qián qín、 dōng jìn jūn yù chéng jī tú zhī。 qián qín yīn wáng gōng zuò luàn， wú xiá wài gù。 ér dōng jìn dà sī mǎ huán wēn zé yú tài hé sì nián ( qián yàn jiàn xī shí nián， 369 nián ) sì yuè， huán wēn qīn shuài bù qí 5 wàn zì gū shú ( jīn 'ān huī dāng tú ) chū fā kāi shǐ běi fá qián yàn ( cān jiàn jìn gōng qián yàn zhī zhàn )。
　　 huán wēn xiān pài jiàn wēi jiāng jūn tán xuán jìn gōng hú lù ( jīn shān dōng yú tái dōng nán )， kè zhī， fú yàn níng dōng jiāng jūn mù róng zhōng。 qián yàn dì mù róng wěi rèn mìng xià pī wáng mù róng lì wéi zhēng tǎo dà dū dū， tǒng shuài bù qí 2 wàn rén hé jìn jūn zhàn yú huáng xū ( jīn hé nán kāi fēng dōng )， yàn jūn dà bài， mù róng lì dān qí táo huí， yàn gāo píng tài shǒu xú fān jǔ jùn jiàng jìn。 jìn jūn qián fēng dèng xiá hé zhū xù yòu zài lín zhǔ ( jīn hé nán xīn zhèng dōng běi ) dǎ bài yàn jiāng fù yán。 mù róng wěi yòu pài lè 'ān wáng mù róng zāng tǒng shuài zhū jūn dǐ kàng， mù róng zāng shēn gǎn bù dí。 yú shì， pài sàn qí cháng shì lǐ fèng qù qián qín qiú yuán。 qī yuè， huán wēn jìn zhù wǔ yáng ( jīn shān dōng shēn xiàn dōng nán )， qián yàn jiù jiāng、 gù yǎn zhōu cì shǐ sūn yuán shuài zōng zú qǐ bīng xiǎng yìng， huán wēn dào dá fāng tóu ( jīn hé nán jùn xiàn xī nán )。
　　 dōng jìn dà jūn lián zhàn lián shèng， shǐ mù róng wěi hé tài fù mù róng píng shí fēn kǒng jù， shāng yì yù táo gù dū hé lóng ( jīn liáo níng cháo yáng )。 zhè shí， wú wáng mù róng chuí qǐng qiú shuài bīng kàng jìn， tā shuō：“ bù rán。 chén qǐng jī zhī， ruò zhàn bù jié， zǒu wèi wǎn yě” (《 jìn shū · mù róng wěi zài jì》 )。 mù róng wěi yǐ mù róng chuí dài tì mù róng zāng wéi nán tǎo dà dū dū， shuài zhēng nán jiāng jūn mù róng dé děng 5 wàn bù qí dǐ yù huán wēn。
　　 mù róng wěi yòu pài sàn qí shì láng lè sōng wǎng qián qín qiú jiù， bìng dāyìng yǐ gē， ràng hǔ láo ( jīn hé nán xíng yáng xī běi sì shuǐ zhèn ) yǐ xī de tǔ dì gěi qín wéi tiáo jiàn。 qián qín wáng fú jiān zhào jí qún chén shāng yì， cǎi nà wáng měng xiān yuán ruò jī qiáng， hòu zài chéng yàn shuāi 'ér qǔ de jiàn yì。 bā yuè， pài jiāng jūn gǒu chí hé luò zhōu cì shǐ dèng qiāng shuài lǐng bù qí 2 wàn jiù yuán qián yàn。 yuán jūn cóng qín luò zhōu ( jīn hé nán ) chū fā， chū luò yáng jìn tún yǐng chuān ( jīn hé nán xǔ chāng dōng )， yòu pài sàn qí shì láng jiāng fǔ qù yàn guó bào xìn。
　　 huán wēn jiē lián shī lì， liáng cǎo zhōng duàn， yòu tīng shuō qián qín yuán bīngjiàng yào dào dá， suì xià lìng fén shāo zhàn chuán， diū xià zī zhòng、 kǎi zhàng， shuài jūn cóng lù lù chè huí。 huán wēn cóng dōng yàn ( zhì jīn hé nán jí xiàn dōng nán ) chū fā， chè tuì tú zhōng kǒng qián yàn zhuī bīng zài shàng yóu fàng dú， mìng shì zú záo jǐng qǔ shuǐ yǐn yòng， zhè yàng yī zhí xíng zǒu liǎo 700 lǐ。 qián yàn zhū jiāng zhēng yù zhuī jī， mù róng chuí shuō：“ bù kě。 wēn chū tuì huáng kǒng， bì yán shè jǐng bèi， jiǎn jīng ruì wéi hòu jù， jī zhī wèi bì dé zhì， bù rú huǎn zhī。 bǐ xìng wú wèi zhì， bì zhòu yè jí qū； sì qí shì zhòng lì jìn qì shuāi， rán hòu jī zhī， wú bù kè yǐ” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 yú shì， mù róng chuí qīn shuài qí bīng 8000 wěi suí huán wēn jūn xíng jìn。 huán wēn guǒ rán jiā sù tuì bīng， jǐ tiān yǐ hòu， mù róng chuí gào zhū jiāng yuē：“ wēn kě jī yǐ” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 suì lìng zhū jiāng jí jìn， zài xiāng yì ( jīn hé nán huī xiàn ) zhuī shàng huán wēn。 mù róng dé xiān shuài lǐng 4000 míng jīng ruì qí bīng mái fú yú xiāng yì dōng jiàn zhōng， hé mù róng chuí dōng xī jiā jī huán wēn， dà bài jìn jūn， zhǎn shǒu 3 wàn rén。
　　 shí qín jiāng gǒu chí yòu yú qiáo jùn jié jī huán wēn， jìn jūn sǐ zhě fù yǐ wàn jì。 jìn jiāng sūn yuán jù shǒu wǔ yáng dǐ kàng yàn jūn， bèi yàn zuǒ wèi jiāng jūn mèng gāo qín huò。 shí yuè， tiān qì jiàn lěng， huán wēn shōu jí yú zhòng， tún yú shān yáng ( jīn jiāng sū huái 'ān )。 zhì cǐ， huán wēn gōng yàn yǐ shī bài gào zhōng。
　　 mù róng chuí dà bài huán wēn， wēi míng dà zhèn， mù róng píng duì mù róng chuí shì yòu jì yòu hèn。 hòu mù róng chuí wèile jiǎng lì huī xià jiàngshì， biàn shàng zòu：“ suǒ mù jiàngshì wàng shēn lì xiào， jiāng jūn sūn gài děng cuī fēng xiàn chén， yìng méng shū shǎng” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 dàn bèi mù róng píng yā zhù bù bào。 mù róng chuí dà wéi bù mǎn， yǔ mù róng píng xiāng zhēng。 tài hòu kě zú hún shì sù hèn mù róng chuí ， suì huǐ qí zhàn gōng， yǔ mù róng píng xiāng móu， yù shā mù róng chuí 。 mù róng kè zhī zǐ mù róng jiē jí mù róng chuí jiù lán jiàn zhī dào hòu， gào sù mù róng chuí shuō：“ xiān fā zhì rén， dàn chú píng jí lè 'ān wáng zāng， yú wú néng wéi yǐ。” mù róng chuí xīn zhōng bù rěn， shuō：“ gǔ ròu xiāng cán 'ér shǒu luàn yú guó， wú yòu sǐ 'ér yǐ， bù rěn wéi yě” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 bù jiǔ， èr rén yòu gào sù mù róng chuí shuō：“ nèi yì yǐ jué， bù kě bù zǎo fā。” mù róng chuí shuō：“ bì bù kě mí féng， wú níng bì zhī yú wài， yú fēi suǒ yì” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。
　　 mù róng chuí xīn zhōng yōu lǜ， wèi gǎn jiāng cǐ shì gào sù zhū zǐ， tóng shí yě shì pà yǐn qǐ zhū zǐ de sāo dòng。 shì zǐ mù róng lìng shuō：“ zūn bǐ zhě rú yòu yōu sè， qǐ fēi yǐ zhù shàng yòu chōng， tài fù jí xián， gōng gāo wàng zhòng， yù jiàn cāi xié？” mù róng chuí shuō：“ rán。 wú jié lì zhì mìng yǐ pò qiáng kòu， běn yù bǎo quán jiā guó， qǐ zhī gōng chéng zhī hòu， fǎn lìng shēn wú suǒ róng。 rǔ jì zhī wú xīn， hé yǐ wéi wú móu？” mù róng lìng shuō：“ zhù shàng 'àn ruò， wěi rèn tài fù， yī dàn huò fā， jí yú hài jī。 jīn yù bǎo zú quán shēn， bù shī dà yì， mò ruò táo zhī lóng chéng， xùn cí xiè zuì， yǐ dài zhù shàng zhī chá， ruò zhōu gōng zhī jū dōng， shù jǐ kě yǐ gǎn wù 'ér dé hái， cǐ xìng zhī dà zhě yě。 rú qí bù rán， zé nèi fǔ yàn、 dài， wài huái qún yí， shǒu féi rú zhī xiǎn yǐ zì bǎo， yì qí cì yě” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 mù róng chuí jué dé zhè gè bàn fǎ hěn hǎo， suì tóng yì。 shí yī yuè， mù róng chuí yǐ dǎ liè wéi yóu， wēi fú chū yè， zhǔn bèi huí gù dū lóng chéng。 dào hán dān shí， què chū liǎo yì wài， yòu zǐ mù róng lín xiàng lái bùwèi mù róng chuí suǒ chǒng 'ài， biàn xiàng mù róng píng gào zhuàng， mù róng chuí zuǒ yòu yě duō yòu lí qù。 mù róng píng zhī dào hòu， zài mù róng wěi miàn qián jìn shuō mù róng chuí huài huà， suì pài xī píng gōng mù róng qiáng shuài jīng qí zhuī zhī， dào fàn yáng ( jīn běi jīng ) shí， mù róng chuí pài mù róng lìng duàn hòu， mù róng qiáng bù gǎn zhuī gǎn。 shí tiān jiāng wǎn mù róng lìng duì mù róng chuí shuō：“ běn yù bǎo dōng dū yǐ zì quán， jīn shì yǐ xiè， móu bù jí shè。 qín zhù fāng zhāo yán yīng jié， bù rú wǎng guī zhī。” mù róng chuí shuō：“ jīn rì zhī jì， shè cǐ 'ān zhī” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )！
　　 mù róng chuí “ nǎi sàn qí miè jì， bàng nán shān fù hái yè， yǐn yú zhào zhī xiǎn yuán líng” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。 yòu shā bái mǎ yǐ jì tiān。 mù róng lìng duì mù róng chuí shuō：“ tài fù jì xián jí néng， gòu shì yǐ lái， rén yóu fèn hèn。 jīn yè chéng zhī zhōng， mò zhī zūn chù， rú yīng 'ér zhī sī mǔ， yí、 xià tóng zhī。 ruò shùn zhòng xīn， xí qí wú bèi， qǔ zhī rú zhǐ zhǎng 'ěr。 shì dìng zhī hòu， gé bì jiǎn néng， dà kuāng cháo zhèng， yǐ fǔ zhù shàng， ān guó cún jiā， gōng zhī dà zhě yě。 jīn rì zhī biàn， chéng bù kě shī， yuàn gěi qí shù rén， zú yǐ bàn zhī。” mù róng chuí shuō：“ rú rǔ zhī móu， shì chéng chéng wéi dà fú， bù chéng huǐ zhī hé jí！ bù rú xī bēn， kě yǐ wàn quán” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )。
　　 mù róng chuí suì shuài bù xī xíng， zhì hé yáng， zhǎn jīn lì 'ér dù。 suì zì luò yáng yǔ duàn fū rén， zǐ mù róng lìng、 mù róng bǎo、 mù róng nóng、 mù róng lóng， mù róng kè zhī zǐ mù róng jiē， jiù lán jiàn， láng zhōng lìng gāo bì yī qǐ tóubèn qián qín， zhǐ liú kě zú hún shì yú yè。 yǐ quán xū zhù wú guī shuài bīng zhuī jī， bèi mù róng lìng jī tuì。
　　 zì mù róng kè sǐ hòu， qián qín wáng fú jiān biàn yòu fá yàn zhī yì， dàn yī zhí wèi chéng， yī shì yīn nèi luàn， èr shì jì dá mù róng chuí zhī wēi míng。 fú jiān wén mù róng chuí lái guī， dà xǐ， qīn zì dào jiāo wài yíng jiē， zhí qí shǒu shuō：“ tiān shēng xián jié， bì xiāng yǔ gòng chéng dà gōng， cǐ zì rán zhī shù yě。 yào dāng yǔ qīng gòng dìng tiān xià， gào chéng dài zōng， rán hòu hái qīng běn bāng， shì fēng yōu zhōu， shǐ qīng qù guó bù shī wéi zǐ zhī xiào， guī zhèn bù shī shì jūn zhī zhōng， bù yì měi hū！” mù róng chuí gǎn xiè dì shuō：“ jī lǚ zhī chén， miǎn zuì wéi xìng。 běn bāng zhī róng， fēi suǒ gǎn wàng” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi 'èr》 )！ fú jiān 'ài mù róng lìng jí mù róng jiē zhī cái， jiē hòu xiāng dài， shǎng cì jù wàn， měi cì jìn jiàn， dū zhǔmù guān zhī。 guān zhōng shì mín sù wén mù róng chuí fù zǐ míng， jiē xiàng mù zhī。
　　 qín xiāng wáng měng shēn zhī mù róng chuí yòu xióng lüè， pà jiāng lái yǐn yǐ wéi huàn， biàn duì fú jiān shuō：“ mù róng chuí ， yàn zhī qī shǔ， shì xióng dōng xià， kuān rén huì xià， ēn jié shì shù， yàn、 zhào zhī jiān xián yòu fèng dài zhī yì。 guān qí cái lüè， quán zhì wú fāng， jiān qí zhū zǐ míng yì yòu gān yì， rén zhī jié yě。 jiāo lóng měng shòu， fēi kě xùn zhī wù， bù rú chú zhī。” fú jiān wèi cóng， shuō：“ wú fāng yǐ yì zhì yīng háo， jiàn bù shì zhī gōng。 qiě qí chū zhì， wú gào zhī zhì chéng， jīn 'ér hài zhī， rén jiāng wèi wǒ hé” (《 jìn shū · fú jiān zài jì》 )！ bìng yǐ mù róng chuí wéi guànjūn jiāng jūn， fēng bīn dū hóu， shí huá yīn wǔ bǎi hù。
　　 shí qián yàn gāng tuí jì wěn， rì yì fǔ bài。 huán wēn gōng yàn jié shù hòu， qián yàn fǎn huǐ shí yán， wèi jiāng hǔ láo ( jīn hé nán xíng yáng xī běi sì shuǐ zhèn ) yǐ xī tǔ dì gē ràng gěi qián qín， qián qín suì yǐ cǐ wéi jiè kǒu， yú shí yī yuè pài wáng měng tǒng jiāng jūn liáng chéng、 dèng qiāng děng shuài bù qí 3 wàn， jìn gōng qián yàn ( cān jiàn qián qín miè qián yàn zhī zhàn )， bìng yǐ mù róng lìng wéi cān jūn， chōng dāng xiàng dǎo。
　　 mù róng lìng táo huí qián yàn hòu， yīn hū pàn hū guī， ér mù róng chuí yòu wú yàng， fǎn 'ér shòu dào cāi yí。 yàn tíng jiāng mù róng lìng biàn xiāng fā pèi， pài dào jí běi de shā chéng qù shù shǒu， yán jiā jiān shì。 de mù róng lìng yù zài shā chéng lián luò jiù bù， zhǔn bèi qǐ shì， yòu bèi mù róng lín gào liǎo mì， mù róng lìng bèi zhū shā。
　　
　　 tóubèn fú jiān qián qín
　　 tài hé sì nián (369 nián ) shí yī yuè， wáng měng miè qián yàn， mù róng chuí suí fú jiān rù yè， shōu jí zhū zǐ， xiāng duì 'ér kū。 mù róng chuí jiàn yàn gōng qīng dà fū jí gù shí liáo lì， mù róng chuí xiǎng qǐ dāng nián de jiǒng pò， yòu bù yuè zhī sè。 qián láng zhōng lìng gāo bì 'àn zhōng duì mù róng chuí yuē：“ dà wáng yǐ mìng shì zhī zī， zāo wú wàng zhī yùn， zhūn zhān qī fú， jiān yì zhì yǐ。 tiān qǐ jiā huì， líng mìng zàn qiān， cǐ nǎi hóng jiàn zhī shǐ， lóng biàn zhī chū， shēn yuàn rén cí yòu yǐ wèi zhī。 qiě fū gāo shì zhī lüè bì huái yí sú zhī guī， fāng dāng wǎng lòu tūn zhōu， yǐ hóng bāo yǎng zhī yì； shōu nà jiù chén zhī zhòu， yǐ chéng wéi shān zhī gōng， nài hé yǐ yī nù juān zhī？ qiè wéi dà wáng bù qǔ” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 mù róng chuí shēn nà qí yán。
　　 dàn mù róng chuí duì mù róng píng què yuàn qì nán xiāo， xián 'ān 'èr nián (372 nián ) èr yuè， mù róng chuí biàn duì fú jiān shuō：“ chén shū fù píng， yàn zhī 'è lái bèi yě， bù yí fù wū shèng cháo， yuàn bì xià wéi yàn lù zhī” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi sān》 )。 dàn fú jiān wèi tóng yì， hái ràng mù róng píng wéi fàn yáng tài shǒu， qián yàn zhū wáng yě xī bǔ biān jùn。
　　 shí fú jiān yǐ tǒng yī zhōng guó běi fāng dà bù， ér xiān bēi rén de shì lì yě zhú jiàn zēng dà， zhè yǐn qǐ liǎo yī xiē dī zú guì zú de bù 'ān， níng kāng 'èr nián (373 nián )， yòu huì xīng chū xiàn， tài shǐ lìng zhāng mèng rèn wéi bù xiáng， biàn duì fú jiān shuō：“ huì qǐ wěi jī， ér sǎo dōng jǐng， cǐ yàn miè qín zhī xiàng” (《 jìn shū · fú jiān zài jì》 )。 bìng quàn fú jiān zhū shā mù róng shì， fú jiān wèi cóng。 bìng yǐ mù róng wěi wéi shàng shū， mù róng chuí wéi jīng zhào yǐn， mù róng chōng wéi píng yáng tài shǒu。 níng kāng 'èr nián (374 nián ) shí 'èr yuè， yě xǔ shì chǔyú wáng měng huò zhě fú shì zhòng chén de shòu yì， shè huì shàng yáo yán sì qǐ， shuō xiān bēi rén tú móu fù guó。 shèn zhì yòu rén chuǎng rù míng guāng diàn dà hū：“ jiá shēn yǐ yǒu， yú yáng ( yú yáng jí wéi xiān bēi de xiān zì ) shí rén， bēi zāi wú fù yí。” (《 jìn shū · fú jiān zài jì》 )！ mì shū jiān zhū róng、 mì shū shì láng lüè yáng zhào zhěng děng chéng jī qǐng fú jiān zhū shā zhū xiān bēi rén， dàn fú jiān wèi tīng。 mù róng chuí zài táo yī jié。
　　 mù róng chuí jí xiān bēi rén jiù zhè yàng rú lǚ bó bīng bān de guò liǎo jǐ nián， zhì dào níng kāng 'èr nián (375 nián ) qī yuè， wáng měng bìng shì， cái dé yǐ jiě tuō。 wáng měng de sǐ， duì fú jiān shì gè hěn dà de dǎ jī。 dāng shí zài qián qín suī chǔyú dǐng shèng shí qī， dàn dǐng shèng de hòu miàn， què qián fú zhe shè huì wēi jī。 wáng měng sǐ hòu bù jiǔ， qián qín de shè huì wēi jī zhú jiàn bào lù chū lái liǎo。 tài yuán yuán nián (376 nián )， yáng píng guó cháng shì mù róng shào jué chá dào zhè zhǒng biàn huà， duì qí xiōng mù róng jiē shuō：“ qín shì qí qiáng dà， wù shèng bù xiū， běi shù yún zhōng， nán shǒu shǔ、 hàn， zhuǎn yùn wàn lǐ， dào jìn xiāng wàng。 bīng pí yú wài， mín kùn yú nèi， wēi wáng jìn yǐ。 guànjūn shū ( mù róng chuí ) rén zhì dù yīng bá， bì néng huī fù yàn zuò， wú shǔ dàn dāng 'ài shēn yǐ dài shí 'ěr” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi sì》 )！ tài yuán 'èr nián (377 nián )， mù róng chuí zǐ mù róng nóng yě 'àn zhōng duì mù róng chuí shuō：“ zì wáng měng zhī sǐ， qín zhī fǎ zhì， rì yǐ tuí mí， jīn yòu zhòng zhī yǐ shē chǐ， yāng jiāng zhì yǐ， tú chèn zhī yán， hángdāng yòu yàn。 dà wáng yí jié nà yīng jié yǐ chéng tiān yì， shí bù kě shī yě！” mù róng chuí cǐ shí yǐ yòu cǐ yì， wéi fáng wài xiè， biàn xiào zhe shuō：“ tiān xià shì fēi 'ěr suǒ jí” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi sì》 )。
　　
　　 pàn lí fú qín、 chóngjiàn yàn guó（ hòu yàn） de zhōng liú dǐ zhù
　　 tài yuán sān nián (378 nián )， fú jiān wéi shí xiàn tǒng yī zhōng guó de yuàn wàng， zài miè liáng， bìng dài、 jiě hòu gù zhī yōu hòu， yòu jīng yī nián de xiū zhěng， kāi shǐ duì dōng jìn yòng bīng。 èr yuè， fú jiān pài zhēng nán dàjiàng jūn、 dū dū zhēng tǎo zhū jūn shì、 cháng lè gōng fú pī hé wǔ wèi jiāng jūn gǒu cháng、 shàng shū mù róng wěi shuài bù qí 7 wàn jìn gōng dōng jìn xiāng yáng， bìng yǐ jīng zhōu cì lì yáng 'ān shuài jūn zuò wéi xiān fēng。 zhēng lǔ jiāng jūn shí yuè shuài jīng qí 1 wàn chū lǔ yáng guān ( jīn hé nán píng dǐng shān xī )； lǐng jūn jiāng jūn gǒu chí、 yòu jiāng jūn máo dāng、 qiáng nǔ jiāng jūn wáng xiǎn shuài 4 wàn rén chū wǔ dāng ( jīn hú běi dān jiāng kǒu shì xī běi )； ér jīng zhào yǐn mù róng chuí zé yǔ yáng wǔ jiāng jūn yáo cháng shuài jūn 5 wàn chū nán xiāng ( jīn hé nán zhè chuān xī nán ) gōng nán yáng， gè jūn huì gōng xiāng yáng ( jīn shǔ hú běi )。
　　 yóu yú jìn jūn xiāng yáng shǒu jiāng zhū xù wán qiáng fáng yù， zhì qín jūn jiǔ gōng bù xià。 hòu mù róng chuí gōng kè liǎo nán yáng ( jīn shǔ hé nán )， yǔ fú pī huì yú xiāng yáng。 xiāng yáng jiǔ gōng bù xià， qián qín cháo yě huá rán。 shí 'èr yuè， fú jiān pài huáng mén shì láng wéi huá chí jié jiàn fú pī， cì gěi tā yī bǎ jiàn， rú guǒ lái nián chūn tiān réng gōng bù xià xiāng yáng， lìng qí zì shā。 cì nián zhēngyuè， fú pī zài fú jiān cuī bī xià， mìng zhū jūn quán lì gōng xiāng yáng。 sān yuè chū liù， kè xiāng yáng， fú zhū xù。 fú jiān méi shā zhū xù， yǐ qí wéi dù zhī shàng shū。
　　 tài yuán qī nián (382 nián ) shí yuè， qián qín wáng fú jiān zài cháng 'ān ( jīn xī 'ān xī běi ) yǔ qún chén shāng yì jìn gōng dōng jìn de shì yí。 fú jiān cǐ shí chóu chú mǎn zhì， tā rèn wéi qián qín kě yǐ dòng yuán 97 wàn dà jūn， bìng zhǔn bèi qīn zì chū tǎo， yǐ tǒng yī tiān xià， cháo chén duō fǎn duì。 fú jiān běn lái hái shì bǐ jiào néng gòu nà jiàn de， dàn zài fá jìn zhè gè wèn tí shàng， biàn dé yì cháng gù zhí， tīng bù jìn rèn hé bù tóng yì jiàn。 hòu lái， suī rán tài zǐ fú hóng、 shì dào 'ān、 chǒng fēi zhāng fū rén、 ài zǐ fú shēn yǐ jí cháo zhōng xǔ duō dà chén dū yī zài jìn jiàn， dàn fú jiān zhù yì jì dìng， bùwèi suǒ dòng。 shí mù róng chuí yǐ yòu 'èr xīn， biàn lì zhù fú jiān gōng jìn， tā duì fú jiān shuō：“ ruò bìng yú qiáng， xiǎo bìng yú dà， cǐ lǐ shì zì rán， fēinàn zhī yě。 yǐ bì xià shén wǔ yìng qī， wēi jiā hǎi wài， hǔ lǚ bǎi wàn， hán、 bái mǎn cháo， ér zuì 'ěr jiāng nán， dú wéi wáng mìng， qǐ kě fù liú zhī yǐ yí zǐ sūn zāi！《 shī》 yún： ‘ móu fū kǒng duō， shì yòng bù jí。 ’ bì xià duàn zì shèng xīn zú yǐ， hé bì guǎng xún cháo zhòng！ jìn wǔ píng wú， suǒ zhàng zhě zhāng、 dù 'èr sān chén 'ér yǐ， ruò cóng cháo zhòng zhī yán， qǐ yòu hùn yī zhī gōng hū！” fú jiān wén hòu dà yuè， shuō：“ yǔ wú gòng dìng tiān xià zhě， dú qīng 'ér yǐ” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi sì》 )。 bìng cì bó wǔ bǎi pǐ。
　　 mù róng chuí táo chū fán lóng， rú yú dé shuǐ。 ér quán yì zé mì mì pài bīng zài mù róng chuí jīng guò de qiáo xià mái fú， mù róng chuí yǐ qǐ yí xīn， zì liáng mǎ tái zhā cǎo fá dù hé 'ér qù。 shí 'èr yuè， mù róng chuí zhì 'ān yáng， pài cān jūn tián shān ná xìn qù jiàn zhèn shǒu yè chéng de cháng lè gōng fú pī ( fú jiān zhī zǐ )。 fú pī wén mù róng chuí běi lái， suī huái yí qí yù pàn qín， dàn réng rán qián qù yíng jiē。 zhào qiū quàn mù róng chuí chéng jī shā sǐ fú pī， mù róng chuí rèn wéi zì jǐ yǔ yì wèi fēng， méi yòu tóng yì。 ér fú pī yě xiǎng shā sǐ mù róng chuí ， hòu shì láng tiān shuǐ jiāng ràng quàn zǔ shuō：“ chuí fǎn xíng wèi zhù， ér míng gōng shàn shā zhī， fēi chén zǐ zhī yì； bù rú dài yǐ shàng bīn zhī lǐ， yán bīng wèi zhī， mì biǎo qíng zhuàng， tīng chì 'ér hòu tú zhī” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )。 fú pī rèn wéi jiāng ràng zhī yán yòu lǐ。
　　 fú pī ràng mù róng chuí zhù zài yè xī， bìng yǔ qí xiǎng jiàn， mù róng chuí jiàngbīng bài zhī shì xiáng xì gào sù liǎo fú pī。 fú pī zǒu hòu， mù róng chuí yǔ qián yàn jiù chén 'àn zhōng lián xì， zhǔn bèi chóngjiàn yàn guó。 shí luò yáng fù jìn de dīng líng rén dí bīn qǐ bīng pàn qín， zhǔn bèi gōng yù zhōu mù、 píng yuán gōng fú huī yú luò yáng， dí bīn bù zhōng yòu dà pī de qián yàn rén， fú jiān biàn pài mù róng chuí qián qù píng pàn。
　　 mù róng chuí xiǎng rù yè chéng cān bài zōng miào， fú pī bù xǔ， mù róng chuí biàn zhe fú rù chéng， dàn bèi tíng lì zǔ lán。 mù róng chuí dà nù， shā lì shāo tíng 'ér qù。 shí yuè duì fú pī shuō：“ chuí zhī zài yàn， pò guó luàn jiā， jí tóu mìng shèng cháo， méng chāo cháng zhī yù， hū gǎn qīng wǔ fāng zhèn， shā lì fén tíng， fǎn xíng yǐ lù， zhōng wéi luàn jiē。 jiāng lǎo bīng pí， kě xí 'ér qǔ zhī yǐ。” fú pī yōu róu guǎ duàn， shuō：“ huái nán zhī bài， zhòng sàn qīn lí， ér chuí shì wèi shèng gōng， chéng bù kě wàng。” shí yuè yòu shuō：“ chuí jì bù zhōng yú yàn， qí kěn jìn zhōng yú wǒ hū！ qiě qí wáng lǔ yě， zhù shàng chǒng tóng gōng jiù， bù néng míng zé shì zhōng， ér shǒu móu wéi luàn， jīn bù jī zhī， bì wéi hòu hài” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 fú pī wèi cóng。 shí yuè chū lái hòu duì bié rén shuō：“ gōng fù zǐ hǎo cún xiǎo rén， bù gù tiān xià dà jì， wú shǔ zhōng dāng wéi xiān bēi lǔ yǐ” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。
　　 mù róng chuí liú mù róng nóng、 mù róng jiē、 mù róng shào yú yè chéng， xíng zhì 'ān yáng tānɡ chí， mǐn liàng、 lǐ pí zì yè chéng gǎn lái， jiāng fú pī yǔ fú fēi lóng zhī yán gào sù liǎo mù róng chuí 。 mù róng chuí chéng jī yǐ cǐ jī nù qí zhòng， shuō：“ wú jìn zhōng yú fú shì， ér bǐ zhuān yù tú wú fù zǐ， wú suī yù yǐ， dé hū” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )！ yú shì biàn yǐ bīng shǎo wéi yóu， yú hé nèi mù bīng， jǐ tiān shí jiān biàn dá zhì 8000 rén。
　　 píng yuán gōng fú huī qiǎn shǐ zé bèi mù róng chuí ， ràng qí gǎn jǐn jìn bīng， mù róng chuí biàn duì fú fēi lóng shuō：“ jīn kòu zéi bù yuǎn， dāng zhòu zhǐ yè xíng， xí qí bù yì” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )。 fú fēi lóng jué dé yòu lǐ， biàn tóng yì liǎo。 yī rì yè， mù róng chuí pài mù róng bǎo shuài bīng jū qián， mù róng lóng shuài bīng gēn suí zì jǐ， bìng bǎ dī bīng fēn sàn biān rù duì wǔ， bìng yǔ mù róng bǎo jī gǔ wéi hào， yī qǐ dòng shǒu。 bàn yè， gǔ shēng xiǎng， mù róng chuí bù qián hòu hé jī， quán jiān jī fú fēi lóng yǔ dī bīng。 bìng gěi fú jiān xiě xìn， gào sù qí shā fú fēi lóng de yuán yīn。
　　 dāng chū， qí zǐ mù róng lín céng gào fā mù róng chuí tóu qín， mù róng chuí yī nù zhī xià shā qí mǔ， dàn wèi rěn xīn shā mù róng lín。 shí shā fú fēi lóng， mù róng chuí lǚ xiàn jì móu， qǐ fā mù róng chuí ， mù róng chuí fēi cháng gāo xīng， suì dài qí zhū zǐ yī yàng。 mù róng fèng jí qián yàn jiù chén zhī zǐ yàn jùn wáng mù róng téng、 liáo xī duàn yán děng wén dí bīn qǐ bīng， gè shuài qí bù qián qù guī fù。 píng yuán gōng fú huī shǐ wǔ píng wǔ hóu máo dāng qù tǎo fá dí bīn。 mù róng fèng shuō：“ fèng jīn jiāng xuě xiān wáng zhī chǐ， qǐng wéi zhǎn cǐ dī nú” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )。 suì chū bīng jī máo dāng， dà bài qín bīng， zhǎn máo dāng。 guǐ wèi， mù róng chuí dù hé fén qiáo， yǐ yòu bīng 3 wàn rén， xià lìng shuō：“ wú běn wài jiǎ qín shēng， nèi guī xīng fù。 luàn fǎ zhě jūn yòu cháng xíng， fèng mìng zhě shǎng bù yú rì， tiān xià jì dìng， fēng jué yòu chā， bù xiāng fù yě” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 mù róng chuí liú liáo dōng xiān bēi kě zú hún tán jí bīng yú hé nèi de shā chéng， pài tián shān zhì yè chéng， jiāng gōng shú zuì qǐ bīng zhī shì gào zhī yú mù róng nóng děng， ràng qí qǐ bīng bīng xiāng yìng。 shí tiān sè yǐ wǎn， mù róng nóng yǔ mù róng jiē liú sù yè chéng， mù róng shào xiān chū chéng zhì pú chí， dào fú pī jùn mǎ shù bǎi pǐ， děng hòu mù róng nóng yǔ mù róng jiē。 yuè mò， èr rén shuài shù shí qí wēi fú chū yè chéng yǔ mù róng shào huì hé， táo wǎng liè rén ( jīn hé běi hán dān shì dōng )。
　　 tài yuán jiǔ nián (384 nián ) zhēngyuè， mù róng fèng、 wáng téng、 duàn yán jiē quàn dí bīn fèng mù róng chuí wéi méng zhù， dí bīn cóng zhī。 shí mù róng chuí yù xí luò yáng， bù zhī dí bīn lái jiàng shì zhēn shì jiǎ， biàn jù zhī， shuō：“ wú fù zǐ jì mìng qín cháo， wēi 'ér huò jì， hé zhù shàng bù shì zhī 'ēn， méng gēngshēng zhī huì， suī yuē jūn chén， yì shēn fù zǐ， qǐ kě yīn qí xiǎo xì， biàn huái 'èr sān。 wú běn jiù yù zhōu， bù fù jūn děng， héwèi sī yì 'ér jí yú wǒ” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )！ mù róng chuí zhì luò yáng， píng yuán gōng tiáo fú huī wén qí shā fú fēi lóng， bì mén jù shǒu。 dí bīn jiàn mù róng chuí duì zì jǐ bù lái guī yòuhuái yí， biàn pài zhǎngshǐ guō tōng qián qù quàn shuō mù róng chuí ， mù róng chuí hái shì bù xìn， hòu guō tōng shuō：“ jiāng jūn suǒ yǐ jù tōng zhě， qǐ fēi yǐ dí bīn xiōng dì shān yě yì lèi， wú qí cái yuǎn lüè， bì wú suǒ chéng gù xié？ dú bù niàn jiāng jūn jīn rì píng zhī， kě yǐ jì dà yè hū” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )！ mù róng chuí zhè cái tóng， dí bīn guī fù hòu， biàn quàn mù róng chuí chēng wáng， mù róng chuí méi tóng yì， shuō：“ xīn xīng hóu， guó zhī zhèng tǒng， gū zhī jūn yě。 ruò yǐ zhū jūn zhī lì， dé píng guān dōng， dāng yǐ dà yì yù qín， fèng yíng fǎn zhèng。 wú shàng zì zūn， fēi gū xīn yě” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 mù róng chuí rèn wéi：“ luò yáng sì miàn shòu dí， běi zǔ dà hé， zhì yú kòng yù yàn、 zhào， fēi xíng shèng zhī biàn， bù rú běi qǔ yè dū， jù zhī 'ér zhì tiān xià” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 zhòng rén tóng yì， suì huí shī xiàng dōng。
　　 gù fú yú wáng yú wèi wéi xíng yáng tài shǒu， shuài zhòng tóu jiàng mù róng chuí 。 mù róng chuí jūn zhì xíng yáng， chēng yàn wáng， fēng guān bài jué， yǐ qí dì mù róng dé wéi chē qí dàjiàng jūn， fēng fàn yáng wáng； qí zhí mù róng jiē wéi zhēng xī dàjiàng jūn， fēng tài yuán wáng； dí bīn wéi jiàn yì dàjiàng jūn， fēng hé nán wáng； yú wèi wéi zhēng dōng jiāng jūn， tǒng fǔ zuǒ sī mǎ， fēng fú yú wáng； wèi jū wéi yīng yáng jiāng jūn， mù róng fèng wéi jiàn cè jiāng jūn。 qīn shuài 20 yú wàn jūn duì， cóng shí mén ( jīn hé nán xíng yáng shí mén ) dù huáng hé， cháng qū gōng qián qín yè chéng。
　　 mù róng nóng dào hé běi liè rén hòu， zhào jí xiān bēi、 wū huán děng bù zhòng， jǔ bīng fǎn pàn。 mù róng nóng hào lìng yán zhěng， yán tú zhāo bīng mǎi mǎ， gōng chéng lüè dì， bīng zhì shù wàn。 fú pī pài shí yuè shuài bù qí bīng wàn yú tǎo fá mù róng nóng， shí yuè shuài jūn dào dá liè rén xī miàn， bèi yàn jiāng zhào qiū jí cān jūn qí mǔ téng jī bài， shí yuè shè wéi zì shǒu。 zhū jiāng quàn mù róng nóng chéng shèng kuài sù jìn jī。 mù róng nóng rèn wéi qín jūn zhuāng bèi jīng liáng， rú guǒ bái tiān yǔ zhī jiāo zhàn， yàn jūn yì shēng jù， bù rú dài tiān hēi yǐ hòu jìn gōng， suì mìng lìng bù duì yán zhèn yǐ dài。 dài dào tiān hēi， mù róng nóng shuài jūn zài chéng xī liè zhèn， xiān pài 400 míng zhuàng shì tū pò dí zhèn， dà jūn suí hòu chōng jī， qín bīng dà bài， shí yuè bèi zhǎn， mù róng nóng jiāng qí shǒu jí sòng gěi mù róng chuí 。 shí yuè yǔ máo dāng dōushì qián qín xiāo jiāng， suǒ yǐ fú jiān pài 'èr rén bāng zhù 'èr zǐ zhèn shǒu yào dì， rú jīn xiāng jì bèi shā， qián qín shàng xià rén xīn fú dòng。
　　 bù jiǔ， mù róng chuí dào dá yè chéng fù jìn， gǎi qián qín jiàn yuán wéi yàn yuán nián。 yǐ qián mín shān gōng kù nù guān wěi wéi zuǒ cháng shǐ， xiào shàng shū duàn chóng wéi yòu zhǎngshǐ， xíng yáng zhèng huò děng wéi cóng shì zhōng láng， bìng lì mù róng bǎo wéi tài zǐ。 mù róng nóng yě shuài jūn yǔ zhī huì hé。
　　 mù róng chuí suì zhāo jí qián yàn jiù jiāng yǔ gè lù dà jūn huì gōng yè chéng。 mù róng chuí zhǐ huī dà jūn gōng chéng， kè wài chéng。 fú pī tuì shǒu zhōng chéng。 èr yuè， mù róng chuí yòu shuài lǐng bāo kuò dīng líng、 wū huán děng gè shǎo shù mín zú bù zhòng gòng 20 duō wàn rén yòng yún tī、 wā dì dào gōng chéng， jūn wèi gōng xià。 suì xiū zhù cháng wéi， yǔ qín jūn xiāng chí， bìng bǎ lǎo ruò zhuǎn yí dào féi xiāng ( jīn hé běi féi xiāng xī nán )， yòu xiū zhù xīn xīng chéng， yòng lái fàng zhì zī zhòng。 sì yuè， yàn jūn jiǔ gōng yè chéng bù xià， mù róng chuí zhào jí qún chén shāng yì duì cè， yòu sī mǎ fēng héng jiàn yì yǐn zhāng shuǐ guàn chéng， mù róng chuí zàn tóng。 shí mù róng chuí dǎ liè， yú huá lín yuán yǐn jiǔ， qián qín zhī dào hòu， pài bīng jiè xí， shǐ xià rú yǔ， mù róng chuí jīhū bù dé 'ér chū， duō kuī guànjūn dàjiàng jūn mù róng lóng shuài qí bīng dǎ tuì qín jūn， mù róng chuí cái dé yǐ xìng miǎn。 qī yuè， dí bīn shì gōng jiāo zòng， suǒ qiú wú yàn。 shí yè chéng jiǔ gōng bù xià， dí bīn jiàn yòu pàn xīn。 mù róng bǎo qǐng qiú jiāng qí shā diào， mù róng chuí shuō：“ hé nán zhī méng， bù kě fù yě。 ruò qí wéi nán， zuì yóu yú bīn。 jīn shì wèi yòu xíng 'ér shā zhī， rén bì wèi wǒ jì dá qí gōng néng； wú fāng shōu lǎn háo jié yǐ lóng dà yè， bù kě shì rén yǐ xiá， shī tiān xià zhī wàng yě。 jiè bǐ yòu móu， wú yǐ zhì fáng zhī， wú néng wéi yě。” fàn yáng wáng mù róng dé、 chén liú wáng mù róng shào、 piàoqí dàjiàng jūn mù róng nóng dōushuō：“ dí bīn xiōng dì shì gōng 'ér jiāo， bì wèiguó huàn。” mù róng chuí shuō：“ jiāo zé sù bài， yān néng wéi huàn？ bǐ yòu dà gōng， dāng tīng qí zì bì 'ěr” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )。 duì qí lǐ yù gèng zhòng。
　　 dí bīn hái xiǎng dāng shàng shū lìng， mù róng chuí shuō：“ dí wáng zhī gōng， yí jū shàng fǔ； dàn tái jì wèi jiàn， cǐ guān bù kě jù zhì 'ěr” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi wǔ》 )。 dí bīn dà nù， suì fǎn， àn zhōng yǔ yè chéng nèi fú pī lián luò， yòu pài dīng líng bīng jué dī fàng shuǐ， jiě chú yè chéng bèi yān de wēi xiǎn。 shì xiè， mù róng chuí shā dí bīn xiōng dì， yú zhě jiē miǎn。 dí bīn zhí dí zhēn chéng yè táo wǎng hán dān ( jīn shǔ hé běi )。 tài yuán wáng mù róng jiē hé chén liú wáng mù róng shào duì mù róng chuí shuō：“ dīng líng fēi yòu dà zhì， dàn chǒng guò wéi luàn 'ěr。 jīn jí zhī zé tún jù wéi kòu， huǎn zhī zé zì sàn。 sàn 'ér jī zhī， wú bù kè yǐ” mù róng chuí cóng zhī。 bā yuè， dí zhēn shuài bù cóng hán dān táo zǒu。 mù róng chuí pài tài yuán wáng mù róng jiē hé piàoqí dàjiàng jūn mù róng nóng shuài qí bīng zhuī jī。 zhuī zhì xià yì， mù róng jiē jiàn dí zhèn bù zhěng， yù chū zhàn， mù róng nóng rèn wéi， dí zhēn yíng zhèn zhǐ jiàn lǎo ruò， bù jiàn zhuàng shì， bì yòu mái fú， mù róng jiē bù nà， xià lìng gōng jī， yàn jūn dà bài。 dí zhēn jì xù běi jìn， zhí qū zhōng shān ( jīn hé běi dìng zhōu )。 hòu dí zhēn wéi qí sī mǎ xiān yú qǐ suǒ shā。
　　 shí qián qín yè chéng shǒu jūn cháng qī bèi wéi， liáng cǎo jiàn jìn。 mù róng chuí rèn wéi：“ fú pī qióng kòu， bì shǒu sǐ bù jiàng。 dīng líng pàn rǎo， nǎi wǒ fù xīn zhī huàn。 wú yù qiān shī xīn chéng， kāi qí yì lù， jìn yǐ xiè qín zhù chóu xī zhī 'ēn， tuì yǐ yán jī zhēn zhī bèi” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 yàn jūn suì jiě wéi tuì zhì xīn xīng chéng， lìng pài mù róng nóng dào qīng hé、 píng yuán yī dài zhēng shōu zū fù， dé dào dà pī jūn yòng wù zī。
　　 shí 'èr yuè， qián yàn dì mù róng wěi yù shā fú jiān， shì xiè bèi shā。 qún liáo wén hòu， quàn mù róng chuí chēng dì， mù róng chuí yǐ“ mù róng chōng chēng hào guān zhōng” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 ) wéi yóu， wèi xǔ。
　　 fú pī réng rán bǎo jù yè chéng， méi yòu lí kāi zhī yì。 mù róng chuí fù shuài bīng bāo wéi yè chéng， zhǐ liú chū fú pī xī zǒu zhī lù。 fú pī shì qióng liáng jié， jí máng xiàng dōng jìn xiè xuán qiú yuán。 xiè xuán pài liú láo zhī、 téng tián zhī děng shuài lǐng 2 wàn rén mǎ jiù yuán yè chéng， bìng cóng shuǐ lù yùn mǐ 2000 hú jiē jì fú pī。
　　 tài yuán shí nián (385 nián ) èr yuè， liú láo zhī jìn zhì fāng tóu ( jīn hé nán jùn xiàn xī nán )。 fú pī fā jué bù jiāng yáng yīng、 jiāng ràng céng shàng biǎo jìn tíng， xǔ nuò ruò jìn jūn lái yuán， dāng chēng chén yú jìn， suì shā yīng、 ràng。 liú láo zhī huò xī， pái huái bù jìn。 sān yuè， yàn jūn gōng yè chéng bù xià， mù róng chuí jiāng běi qù jì zhōu， mìng lìng fǔ jūn dàjiàng jūn mù róng lín tún zhù xìn dū ( jīn hé běi jì xiàn )， lè làng wáng mù róng wēn tún zhōng shān ( jīn hé běi dìng zhōu )， zhào piàoqí dàjiàng jūn mù róng nóng huí yè。 mù róng wēn pài qiǎn wàn yú míng shì bīng wéi mù róng chuí yuǎn sòng jūn liáng， bìng zài zhōng shān yíng zào gōng shì。 tóng yuè liú láo zhī jìn gōng zhù shǒu sūn jiù shān ( jīn hé nán jùn xiàn jìng nèi ) de hòu yàn lí yáng tài shǒu liú fǔ， mù róng chuí qīn zì shuài bīng jiù yuán。 fú pī wén hòu， chéng jī tōu xí， dàn bèi mù róng nóng jī bài。 liú láo zhī jìn jūn jiāo zhàn， yě bèi mù róng chuí jī tuì， yú shì tuì tún lí yáng ( jīn hé nán jùn xiàn dōng běi )。 sì yuè， liú láo zhī yú yè chéng jī bài mù róng chuí ， mù róng chuí tuì zhì xīn chéng。 bù jiǔ， yòu cóng xīn chéng běi tuì。 liú láo zhī bù gào fú pī， dān dú shuài bīng zhuī jī， fú pī wén hòu， yě fā bīng jì hòu。 shí jūn qíng jǐn jí， yàn jūn lián zhàn bù shèng， shì qì dī luò， mù róng chuí rèn wéi：“ qín、 jìn wǎ hé， xiāng dài wéi qiáng。 yī shèng zé jù háo， yī shī zé jù kuì， fēi tóng xīn yě。 jīn liǎng jūn xiāng jì， shì jì wèi hé， yí jí jī zhī” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi liù》 )。 liú láo zhī jí xíng jūn 200 lǐ， zài wǔ qiáo zé ( jīn hé běi guǎng zōng běi ) jí duó hòu yàn zhàn bèi wù zī shí， bèi mù róng chuí dǎ dé dà bài， sǐ shù qiān rén。 liú láo zhī dān qí táo zǒu， shì féng fú pī shuài yuán jūn lái jiù， dé yǐ rù yè chéng， shōu jí sǎnbīng， jūn shì shāo zhèn， xuán bèi zhào huí。 shí yè chéng shǒu jūn liáng jìn， wú lì jiān chí。 fú pī shuài zhòng xī chū xún zhǎo liáng shí。 yàn、 qín liǎng jūn xiāng chí jīng nián， yōu、 jì liǎng zhōu fā shēng jī huāng， yàn jūn duō yòu 'è sǐ zhě， mù róng chuí suì xià lìng jìn zhǐ nóng mín yǎng cán， hǎo yǐ sāng shèn wéi jūn liáng。 wǔ yuè， mù róng chuí zhì cháng shān， wéi dí chéng yú xíng táng。 bìng mìng dài fāng wáng mù róng zuǒ zhèn shǒu lóng chéng ( jīn liáo níng cháo yáng )。 liù yuè， gāo jù lì jìn gōng liáo dōng ( jùn zhì liáo yáng dōng běi )。 mù róng zuǒ pài sī mǎ hǎo jǐng shuài bīng jiù yuán， bèi gāo jù lì dǎ bài。 gāo jù lì chéng shèng zhuī jī， lián kè liáo dōng、 xuán tù ( jùn zhì jīn shěn yáng dōng )。 qī yuè， fú jiān fǎn huí yè chéng。 shí yú yán pàn yàn， zì wǔ yì ( jīn shǔ hé běi ) běi gōng yōu zhōu ( zhì jì， jīn běi jīng xī nán )。 mù róng chuí pài rén zhì yōu zhōu gào sù shǒu jiāng jiāng píng guī：“ dàn gù shǒu wù zhàn， bǐ pò dīng líng， wú dāng zì tǎo zhī” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 píng guī wèi tīng， chū zhàn， guǒ wéi yú yán suǒ bài。 yú yán rù jì， lüè qiān yú hù 'ér qù， suì zhàn jù lìng zhī ( jīn hé běi qiān 'ān xī )。 bù jiǔ， dí chéngzhǎng shǐ xiān yú dé zhǎn chéng chū chéng tóu jiàng； mù róng chuí tú xíng táng， jìn kēng dí chéng bù zhòng。 bā yuè， fú jiān wéi yáo cháng suǒ shā。 fú pī shuài lǐng chéng zhōng nán nǚ gòng 6 wàn yú rén chè chū， xī fù lù chuān ( jīn shān xī zhuó zhāng hé )， fú pī wén fú jiān sǐ， suì jí huáng dì wèi。 yàn jūn yě chéng jī rù yè chéng。 mù róng chuí yǐ lǔ wáng mù róng hé wéi nán zhōng láng jiāng， zhèn shǒu yè chéng， hòu yàn gōng yè chéng zhī zhàn jié shù。 bìng mù róng nóng shuài zhòng chuān guò yē wēng sài ( jīn běi jīng xī běi jū yōng guān ) běi shàng， jīng fán chéng ( jīn hé běi píng quán nán )， zhí dǎo lóng chéng ( jīn liáo níng cháo yáng )， tǎo fá yú yán。 shí yī yuè， mù róng nóng zhì lóng chéng， jiù dì xiū zhěng， shí yú rì hòu， mù róng nóng shuài bù qí 3 wàn zhì lìng zhī， yú yán zhòng zhèn hài， bù shǎo rén xiāng jì yú chéng tóu jiàng， yú yán jì qióng 'ér jiàng， wéi mù róng nóng suǒ shā。 suí jí shuài bù qí 3 wàn fǎn jī gāo jù lì， dà bài zhī， shōu fù liáo dōng hé xuán tù 'èr jùn。 mù róng chuí yǐ mù róng nóng wéi shǐ chí jié、 dū dū yōu、 píng 'èr zhōu、 běi dí zhū jūn shì、 yōu zhōu mù， zhèn shǒu lóng chéng。 shí 'èr yuè， mù róng chuí zhì zhōng shān， duì zhū jiāng yuē：“ lè làng wáng zhāo liú sàn， shí cāng lǐn， wài gěi jūn liáng， nèi yíng gōng shì， suī xiāo hé hé yǐ jiā zhī” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi liù》 )！ bù jiǔ， dìng dū zhōng shān。
　　 tài yuán shí yī nián (386 nián ) zhēngyuè， mù róng chuí zì lì wéi dì， gǎi yuán jiàn xīng， shǐ chēng hòu yàn。“ lì bǎo wéi tài zǐ。 yǐ qí zuǒ cháng shǐ kù rǔ guān wěi、 yòu zhǎngshǐ duàn chóng、 lóng xiāng zhāng chóng， zhōng shān yǐn fēng héng wéi lì bù shàng shū， mù róng dé wéi shì zhōng、 dū dū zhōng wài zhū jūn shì、 lǐng sī lì xiào wèi， fǔ jūn mù róng lín wéi wèi dàjiàng jūn， qí yú bài shòu yòu chā。 zhuī zūn mǔ lán shì wéi wén zhāo huáng hòu， qiān huàng hòu duàn shì， yǐ lán shì pèi xiǎng。 bó shì liú xiáng、 dǒng mì yì yǐ yáo mǔ fēi wèi dì sān， bù yǐ guì líng jiāng yuán， míng shèng wáng zhī dào yǐ zhì gōng wéi xiān。 chuí bù cóng” (《 jìn shū · mù róng chuí zài jì》 )。 liù yuè， mù róng chuí qiǎn tài yuán wáng mù róng jiē、 zhào wáng mù róng lín、 chén liú wáng mù róng shào、 zhāng wǔ wáng mù róng zhòu děng gōng qín fú dìng、 fú shào、 fú mó、 fú liàng děng bù； mù róng jiē xiān xiān xiě xìn gěi zhòng rén， chén shù lì hài， fú dìng děng suì jiàng。 bā yuè， mù róng chuí liú tài zǐ mù róng bǎo shǒu zhōng shān， yǐ mù róng lín wéi shàng shū yòu pú shè， lù liú tái。 zì shuài fàn yáng wáng mù róng dé děng xiàng nán lüè dì。 shí yuè， hòu yàn huàn guān wú shēn zài qīng hé ( jùn zhì qīng yáng， jīn shǔ hé běi ) fǎn pàn hòu yàn， hòu yàn zhù mù róng chuí fā bīng gōng dǎ， bù kè。 shí 'èr yuè， mù róng chuí gōng wú shēn lěi， bá zhī， wú shēn dān qí 'ér táo。 mù róng chuí jìn tún liáo chéng zhī féng guān bēi。
　　 tài yuán shí 'èr nián (387 nián ) zhēngyuè， mù róng chuí jǔ xíng yuè bīng shì。 gāo yáng wáng mù róng lóng xiàng mù róng chuí jiàn yì：“ wēn xiáng zhī tú， jiē bái miàn rú shēng， wū hé wéi qún， tú shì cháng hé yǐ zì gù， ruò dà jūn jì hé， bì wàng qí zhèn huài， bù dài zhàn yě” (《 zī zhì tōng jiàn · juàn dì yī bǎi qī》 )。 mù róng chuí cóng zhī。 wēn xiáng yuán wéi yàn chén， hòu jiàng yú dōng jìn， jìn rèn wéi jì běi tài shǒu， tún dōngē ( jīn shān dōng yáng gǔ dōng běi 'ā chéng zhèn )。 mù róng chuí mìng zhèn běi jiāng jūn lán hàn hé hù jūn jiāng jūn píng yòu shuài jūn jìn gōng wēn xiáng。 hòu yàn jūn yú què 'áo ( gǔ jīn dù， jīn shān dōng chí píng xī nán gǔ huáng hé nán 'àn ) xī 40 lǐ chù dù guò huáng hé， mù róng lóng shuài dà jūn yú běi 'àn liè zhèn yǐ dài。 wēn xiáng bù jiāng wēn pān、 wēn jiē jiàn zhī jí táo wǎng dōngē， píng yòu bù zhuī jī， dà pò zhī。 wēn xiáng xié jiā rén yè táo péng chéng ( jīn jiāng sū xú zhōu )， qí bù zhòng 3 wàn yú hù xiàng hòu yàn jūn tóu jiàng。 cǐ hòu， mù róng chuí yǐ tài yuán wáng mù róng jiē wéi yǎn zhōu cì shǐ， zhèn shǒu dōngē， yǐ jiā qiáng gāi dì tǒng zhì。
　　 tài yuán shí sān nián (388 nián ) èr yuè， dí liáo qiǎn sī mǎ suī qióng xiàng hòu yàn xiè zuì， mù róng chuí rèn wéi qí fǎn fù wú cháng， zhǎn sī mǎ suī qióng。 dí liáo suì zì chēng wèi tiān wáng， gǎi yuán jiàn guāng， bìng zhì bǎi guān。 sān yuè， mù róng chuí yǐ tài zǐ mù róng bǎo lù shàng shū shì， zhèng shì dū ràng qí chǔlǐ， zì yǐ zé zǒng dà gāng 'ér yǐ。 sì yuè， mù róng chuí lì fū rén duàn shì wéi huáng hòu， yǐ tài zǐ mù róng bǎo lǐng dà dān yú。 zhuī shì qián fēi duàn shì wéi chéng zhāo huáng hòu。 bā yuè， yàn hù jūn jiāng jūn píng yòu yǔ zhāng wǔ wáng mù róng zhòu gòng tóng fā bīng gōng dǎ wú shēn， wú shēn bài zǒu。 jiǔ yuè， zhāng zhōng gōng guǎng píng ( jīn hé běi jī zé dōng nán )、 wáng zǔ gōng lè líng ( jīn shān dōng lè líng nán )， yàn gāo yáng wáng mù róng lóng fā bīng gōng tǎo。 zhì shí 'èr yuè， tài yuán wáng mù róng jiē、 zhào wáng mù róng lín yǔ mù róng lóng sān lù dà jūn huì shī yú hé kǒu ( jīn hé běi cāng zhōu shì xī nán )， gōng zhāng shēn。 wáng zǔ wéi jiù yuán yè xí yàn jūn， zāo yàn jūn fǎn jī dà bài 'ér táo。 mù róng jiē hé mù róng lín jì xù wéi gōng zhāng shēn， mù róng lóng yǔ bù jiāng píng yòu bīng fēn liǎng lù chéng yè zhuī jī， jí zhì tiān míng， hòu yàn jūn dà huò quán shèng， jiāng suǒ zhǎn shǒu jí xuán guà yú zhāng shēn zhèn qián。 zhāng shēn jiàn dà shì yǐ qù， suì jiǎo xiè tóu jiàng， wáng zǔ yì guī jiàng。 cì nián wǔ yuè， qīng hé mín kǒng jīn zhǎn wú shēn， jiāng qí shǒu jí sòng zhōng shān ( jīn hé běi dìng zhōu )。
　　 tài yuán shí sì nián (389 nián ) zhēngyuè， mù róng chuí zhào mù róng nóng wéi shì zhōng、 sī lì xiào wèi。 yǐ gāo yáng wáng mù róng lóng wéi dū dū yōu、 píng 'èr zhōu zhū jūn shì、 zhēng běi dàjiàng jūn、 yōu zhōu mù， jiàn liú tái yú lóng chéng， yǐ mù róng lóng lù liú tái shàng shū shì。 yòu yǐ hù jūn jiāng jūn píng yòu wéi zhēng běi zhǎngshǐ， sàn qí cháng shì fēng fú wéi sī mǎ， bìng jiān liú tái shàng shū。
　　 tài yuán shí liù nián (391 nián ) zhēngyuè， xiān bēi hè lán bù hè nè、 hè rǎn gān xiōng dì wéi zhēng duó běn bù tǒng zhì quán 'ér fā shēng nèi luàn。 xiān bēi hè lán bù shì dài jū yú yīn shān ( jīn nèimēng gǔ yīn shān shān mài ) zhī běi。 dài wáng tuò bá shí yì jiān shí， qí háo qiú hè yě gān wéi dōng bù dà rén， jià nǚ yú shí yì jiān shì zǐ tuò bá shí， shēng yí fù zǐ shè guī ( jí fù guó jiàn wèi de tuò bá guī )。 hòu shí yì jiān wéi qí shù cháng zǐ suǒ shā， guó zhōng dà luàn。 tuò bá guī mǔ zǐ wǎng yǐ qí jiù fù hè nè chù bìnàn。 lìng yī jiù fù hè rǎn gān， pō jí tuò bá guī， lǚ yù gōng shā zhī。 tài yuán shí yī nián (386 nián ) zhēngyuè， tuò bá guī zài hè nè jí zhū bù dà rén yōng dài xià， jí wèi yú niú chuān ( jīn nèimēng gǔ wū lán chá bù méng nèi tǎ bù hé jí xī lā mù lín hé )， chóngjiàn dài guó， gǎi guó hào wéi wèi。 hè rǎn gān yǔ qí xiōng hè nè zhēng duó duì běn bù de tǒng zhì quán， hù xiāng jǔ bīng xiāng gōng。 ér hòu yàn jí xiōng nú liú wèi chén yòu jí lì yǔ wèi zhēng duó duì hè lán bù de kòng zhì quán。 tài yuán shí wǔ nián (390 nián )， liú wèi chén pài jūn gōng hè lán bù， tuò bá guī chū bīng jī tuì zhī， qiān hè nè bù zhòng yú wèi zhī dōng jìng， yǔ hòu yàn pí lín。 mù róng chuí chéng jī duì hè nè ruǎn yìng jiān shī， yòu bī qí pàn wèi jiàng yàn， fēng wéi guī shàn wáng。 hè rǎn gān wén xùn， pō jí qí xiōng hè nè fēi huáng téng dá， móu gōng shā 'ér dài zhī。 zhēngyuè， hè rǎn gān yǔ hè nè jǔ bīng xiāng gōng。 tuò bá guī qǐng hòu yàn tǎo fá zhī。 sì yuè， hòu yàn zhèn běi jiāng jūn lán hàn shuài bīng dà pò hè rǎn gān yú niú dū ( qí dì zài niú chuān， fàng mù jù huì wèi zhī dū )。 liù yuè， mù róng chuí qiǎn zhào wáng mù róng lín shuài jūn jī hè nè， shēng qín hè nè yú chì chéng ( jīn nèimēng gǔ tuō kè tuō xiàn dōng nán huáng hé xī 'àn )， jiàng qí bù zhòng shù wàn。 hòu yàn zhù mù róng chuí mìng shì fàng hè nè， bìng hái qí bù zhòng yú yuán dì， ér xǐ hè rǎn gān jí qí bù zhòng yú zhōng shān ( jīn hé běi dìng zhōu )， qǐ tú wán quán kòng zhì hè lán bù， bìng yòng yǐ qiān zhì běi wèi。
　　
　　 mù róng chuí ào shì guān dōng
　　 qián qín bèi xiāo miè de shí hòu， bǐ fú dēng、 yáo cháng dōuyào gāo míng dé duō de mù róng chuí yǐ jīng jiāng guān dōng qī zhōu jǐn jǐn dì wò yú shǒu zhōng。
　　 àn lǐ shuō， hé hú róng zhòng shēng de guān zhōng lǒng xī dì qū bǐ qǐ lái， guān dōng de xíng shì yīnggāi yào jiǎn míng hěn duō。 dàn yóu yú xī yàn mù róng yǒng zhè mù róng jiā bàng zhī de xǐ rù， jiā shàng zài hé nán yī dài bù tíng pàn luàn de dīng líng dí shì、 qiǎo rán jué qǐ de xiān bēi bié bù tuò bá shì， mù róng chuí tǒng yī guān dōng de bù fá mài dé bìng bù qīng sōng。
　　 hòu yàn jiàn xīng yuán nián（ gōng yuán 386 nián） bā yuè， mù róng chuí zài gāng gāng chēng dì bù jiǔ biàn qīn zì shuài jūn nán xià， qí qián fēng zhí zhǐ qīng、 yǎn、 xú děng zài féi shuǐ zhī zhàn hòu gāng gāng bèi dōng jìn“ guāng fù” de zhōu jùn。 zhè xiē dì fāng kě yǐ shuō shì nán běi duì zhì shí qī de huǎn chōng dì dài， hòu yàn dà jūn yī dào， fēn fēn tóu jiàng。 mù róng chuí chóngxīn jiāng shì lì tuī jìn zhì huái běi。
　　 hòu yàn de běi fāng zhè shí chū liǎo luàn zǐ。 liú xiǎn gēn tuò bá guī fān liǎo liǎn， xiǎng fāng shè fǎ yào xiāo miè tuò bá guī de lì liàng。 wèile lǒngluò rén xīn， tā pài dì dì liú kàng ní bǎ shí yì jiān xiǎo 'ér zǐ tuò bá kū duō yíng jiē lái。
　　 mù róng lín hěn yòu xīn jì（ qián wén biàn céng shuō guò， zhè gè mù róng lín hěn huì shuǎ xiǎo cōng míng， jí shǐ céng jīng zài mù róng chuí chū táo shí chū mài guò fù xiōng， yě méi yòu shī qù mù róng chuí duì tā de xǐ 'ài， hòu yàn de xīn dū zhōng shān jiù shì yóu tā tǒng jūn gōng xià lái de。 mù róng chuí jiàn lì hòu yàn hòu cháng cháng bǎ dài bīng dǎ zhàng de zhòng rèn jiāo gěi tā）， tā ràng 'ān tóng gǎn jǐn páo dào tuò bá guī nà lǐ bào gào yàn jūn de xiāo xī。 běi wèi de jiàngshì men dé zhī yuán jūn jiāng zhì， guǒ rán huī fù liǎo bù shǎo shì qì， dǐ dǎng zhù liǎo tuò bá kū duō de jìn bī。 mù róng lín yǔ tuò bá guī huì hé， yī zhàng jiù bǎ tuò bá kū duō shā dé dà bài， tuò bá kū duō táo dào tiě fú liú wèi chén nà lǐ， liú wèi chén qǐ huì wàng jì dāng chū liǎng bù zhī chóu， yě bù gù tā yǔ tuò bá guī wéi dí， jiāng tuò bá kū duō shā sǐ liǎo。
　　 tuò bá guī zài zhè yī zhàng zhōng gǎn shòu dào liǎo yàn jūn de lì hài。 yī nián zhī hòu， tā chéng zhe liú xiǎn bù xiōng dì xiāng zhēng， zài cì xiàng mù róng chuí jiè bīng， mù róng chuí yòu ràng mù róng lín chū bīng xiāng zhù。 yú bèn de liú xiǎn zì qǔ miè wáng héng héng hěn bù gěi miàn zǐ dì bǎ liú wèi chén“ xiào jìng” hòu yàn de hǎo mǎ gěi qiǎng liǎo xià lái。 mù róng chuí dà nù， pài zhí zǐ tài yuán wáng mù róng jiē zēng yuán mù róng lín。 liǎng gè mù róng yǔ tuò bá guī huì zhàn liú xiǎn， dà huò quán shèng。 liú xiǎn táo dào xī yàn， hòu yàn dé dào liǎo liú xiǎn de bù zhòng hé shēng chù， tuò bá guī zé jī běn shōu fù liǎo shí yì jiān shí qī de dài guó dì pán。
　　 mù róng chuí jiē xià lái huā liǎo wǔ nián shí jiān jīng yíng zì jǐ de běi fāng lǐng tǔ， zhè qī jiān tā xiāo miè hé běi yī dài de pàn jūn， shōu fù qīng hé、 bó hǎi děng dì， zhēng fú liǎo běi fāng bǐ jiào qiáng dà de hè lán bù， jiā shàng zhè zhī qián mù róng nóng yǐ jīng shuài jūn jī bài gāo jù lì， zhàn jù liáo dōng， hòu yàn gǒng gù liǎo zì shēn tǒng zhì， chéng wéi běi fāng dì yī dà guó。
　　 zhuǎn yǎn jiān dào liǎo jiàn xīng qī nián（ gōng yuán 392 nián）， zhè shí de mù róng chuí dá dào qí shì yè de diān fēng， gēn jù zhèng shǐ de jìzǎi， mù róng chuí zì xiǎo dào dà（ wǒ men céng jīng zài“ mù róng xiān bēi” de dì shí yī zhāng“ tǒng yī liáo dōng” zhōng jiè shào guò mù róng chuí （ dāng shí de mù róng bà） chū chǎng de dì yī zhàng） cān jiā dà xiǎo zhàn yì shù bǎi cì， jīhū wú yī shī lì（ jí shǐ shì zài fú jiān nán zhēng shí de cǎn bài zhōng， tā yě shì dǎ dé zuì piào liàng de yī gè）。 yǔ shí liù guó luàn zhàn zhōng tǒng yī běi fāng de“ fú jiān shén huà” xiāng bǐ， mù róng chuí de“ bù bài shén huà” gèng jiā ràng rén shén wǎng， rán 'ér nà gè zài“ tǒng yī liáo dōng” zhòngyì qì fēng fā de shàonián， rú jīn yǐ jīng chéng liǎo nián jìn gǔ xī de lǎo rén。
　　 mù róng chuí jué dìng bì qí shēng mìng de zuì hòu lì liàng jiàn lì hòu yàn chēng bà tiān xià de dà yè。 zài tā kàn lái， hòu yàn de dí rén zhǐ shèng xià liǎo zì jǐ de tóng zú chóu dí héng héng xī yàn mù róng yǒng。 zhǐ shì hé nán yī dài de dīng líng dí shì yī huì 'ér guī fù tā， yī huì 'ér yòu guī fù dōng jìn hé xī yàn， hěn ràng tā tǎo yàn。 mù róng chuí qīn zì dài bīng zhēng tǎo dīng líng de shǒu lǐng dí zhāo。
　　 dí zhāo xiàng mù róng yǒng qiú jiù， mù róng yǒng běn gāi dǒng dé“ chún wáng chǐ hán” de dào lǐ， lǐ yìng chū bīng bāng zhù“ nán xiōng nán dì”， què yī wèi tīng cóng shàng shū láng bào zūn de huà， yǐ wéi zì jǐ shì zuò shān guān hǔ dǒu， gēn běn bù gěi dí zhāo yī diǎn jiù bīng。
　　 tā xiān bǎ yíng zhài qiān dào shàng yóu sì shí lǐ chù de xī jīn， zào liǎo shù bǎi sōu niú pí chuán， zài shàng yī xiē bīng shì chē zhàng， kāi shǐ dù hé。 dīng líng dí zhāo zài xià yóu tīng shuō zhè yī xiāo xī， guǒ rán dài liǎo jūn duì qián wǎng xī jīn dǐ kàng。 zhè shí mù róng chuí cái pài liú zài lí yáng mù róng zhèn de jūn duì lián yè dù guò huáng hé， zài hé nán zhā yíng。
　　 dì 'èr tiān zǎo shàng， hòu yàn de jūn duì yǐ jīng zhù liǎo bù shǎo rén zài hé nán de dà yíng liǎo。 dí zhāo nǎ lǐ néng fáng mù róng chuí zhè yī shǒu， yòu gǎn dào xià yóu dǎ mù róng zhèn， mù róng zhèn jiān shǒu yī duàn shí jiān hòu， shàng yóu de hòu yàn dà jūn yě yǐ chéng jī dù guò liǎo huáng hé， yàn jūn liǎng lù jiā jī， dīng líng jūn nǎ hái yòu huó lù， quán jūn fùmò hái bù suàn， dí zhāo bèi mù róng chuí yī lù zhuī jī， zhǐ shēn táo dào xī yàn， zhī hòu yòu bèi mù róng yǒng shā sǐ。
　　 shōu shí wán dīng líng rén， jiù lún dào mù róng yǒng lái hòu huǐ liǎo。 jǐn guò liǎo yī nián， mù róng chuí kāi shǐ chóu bèi gōng dǎ xī yàn。 hòu yàn jiànglǐng yòu xiǎn dé gù lǜ chóngchóng， rèn wéi hòu yàn shì bīng lián nián zhēng tǎo， shí fēn pí bèi， yòu dài xiū zhěng。 zhǐ yòu fàn yáng wáng mù róng dé tóng yì fá xī yàn。 mù róng chuí hěn gāo xīng dì shuō：“ wú jì jué yǐ。 qiě wú tóu lǎo， kòu náng dǐ zhì， zú yǐ kè zhī， bù fù liú nì zéi yǐ lěi zǐ sūn yě！”
　　 jiàn xīng jiǔ nián（ gōng yuán 394 nián）， mù róng chuí dà jūn zài yè chéng xī nán jí jié， què yī gè duō yuè bù xiàng xī yàn jìng nèi jìn fā。 mù róng yǒng fǎn dǎo hài pà liǎo héng héng mù róng chuí de yòng bīng rú shén， tiān xià jìn zhī héng héng tā kāi shǐ yí shén yí guǐ， huái yí mù róng chuí huì cóng tài xíng shān de shān dào tū rù shān xī， gǎn jǐn fēn bīng qù fēng suǒ tài xíng shān kǒu， zài zhèng miàn fáng yù diǎn tái bì zhǐ liú xià yī zhī jūn duì。
　　 mù róng chuí děng de zhèng shì tā zhè zhāo， hòu yàn jūn duì tū rán cóng tái bì jìn gōng， liǎng jūn yī jiāo shǒu， xī yàn kuì bài， tái bì zāo wéi。 mù róng yǒng bèi shuǎ dé gòu qiàng， yòu cóng tài xíng shān zhào huí shǒu jūn wǔ wàn duō rén， rán 'ér tā de shǒu xià diāo yún、 mù róng zhōng yǐ bèi hòu yàn de qì shì zhèn zhù， jūn wú dǒu zhì， tóu jiàng liǎo。
　　 xī yàn mén hù yī kāi， biàn zài wú bǔ jiù zhī fǎ。 mù róng chuí zài tái bì yǐ nán bǎi xià zhèn shì， yǔ mù róng yǒng huì zhàn， shì xiān hái 'ān pái liǎo xiāo qí jiāng jūn mù róng guó de jīng ruì qí bīng zuò mái fú。 mù róng chuí jiǎ zhuāng bài tuì， jiāng xī yàn jūn yǐn rù bāo wéi juàn， mù róng guó cóng qí bèi hòu shā chū， yīcháng dà zhàn， xī yàn jūn guāng bèi zhǎn shǒu de rén shù jiù dá bā qiān， zhòng zhèn jìn yáng yě gēn zhe diū shī。
　　 mù róng yǒng tuì shǒu guó dū zhǎngzǐ， xiàng dōng jìn hé běi wèi qiú jiù。 liǎng fāng de yuán jūn shàng wèi gǎn dào， xī yàn bié bù de dà yì dòu guī shǒu xià de jiànglǐng biàn dǎ kāi chéng mén yíng rù mù róng chuí 。 mù róng chuí jiāng mù róng yǒng hé tā de gōng qīng dàjiàng xī shù zhǎn shǒu， xī yàn cóng mù róng hóng chēng wáng zhì cǐ shí yī nián jiān de dǎ dǎ shā shā， chéng liǎo yòu yī zhèn guò yǎn yún yān。
　　
　　 yǔ běi wèi jiāo 'è héng héng hòu yàn de yǐn huàn
　　 mù róng chuí zài yǔ dīng líng、 xī yàn de liǎng chǎng dà zhàn zhōng jiāng qí zhàn zhēng yì shù fā huī dào liǎo jí zhì， dàn tā de hòu yàn dì guó yě zǒu dào liǎo quán shèng de jìn tóu。
　　 mù róng chuí zài nán zhēng běi zhàn de guò chéng zhōng liú xià liǎo yī nèi yī wài liǎng dà yǐn huàn。 qí nèi bù de yǐn huàn， biàn shì mù róng jiā de lǎo máo bìng， hǎo nèi dǒu。 mù róng xiān bēi zài mù róng chuí jí qí zǐ zhí zhè liǎng dài， kě yǐ shuō shì rén cái jǐjǐ， zhè lǐ miàn yòu yī zhí yǔ tā guān xì qīn mì de dì dì fàn yáng wáng mù róng dé， yòu yòu 'ér zǐ tài zǐ mù róng bǎo、 zhào wáng mù róng lín、 liáo xī wáng mù róng nóng、 gāo yáng wáng mù róng lóng， zhí zǐ tài yuán wáng mù róng jiē、 chén liú wáng mù róng shào， zhè xiē rén zài hòu yàn píng dìng běi fāng shí gè zì chì chà yī fāng， děng dào yī lì gōng， yī fēng wáng， jiù bǐ cǐ bù fú duì fāng。
　　 hòu yàn de guó tǔ tǐng dà， dōng běi shì mù róng nóng， dōng nán shì mù róng dé， xī běi shì mù róng lín， dōng、 nán、 xī yòu fēn bié yòu mù róng lóng、 mù róng shào、 mù róng jiē bǎ chí， zhè zhōng jiān de lí xīn lì qí shí shì xiāng dāng dà de， ér gèng zāo gāo de shì， mù róng chuí nián jì yǐ dà， bǎ guó shì jiāo gěi tài zǐ mù róng bǎo， zhè gè mù róng bǎo yuǎn wú nǎi fù zhī fēng， yě bù rú dāng nián yuān sǐ de xiōng cháng mù róng lìng， dài rén chù shì zuì méi yuán zé， bǎ běn yǐ nèi huàn zhòng zhòng de yàn guó gǎo dé nèi zhèng wài jiāo yī tuán zāo。
　　 shuō dào wài jiāo， jiù yào shuō qǐ hòu yàn wài bù de yǐn huàn。 hòu yàn xiāo miè dīng líng de qián yī nián， mù róng chuí wèile píng dìng běi fāng， zài cì chū bīng bāng zhù liǎo xiàng tā fǔ shǒu tīng mìng de tuò bá guī。 tuò bá guī píng jiè hòu yàn de yuán bīng， yǔ tā de shì dí liú wèi chén zhǎn kāi jué zhàn， yī jǔ jiāng qí jī kuì， bìng chéng shèng zhuī jī， zhàn jù liǎo tiě fú bù de guó tǔ。 liú wèi chén zài luàn jūn zhōng bèi shā， wǔ qiān duō rén de zōng zú bèi tuò bá guī xià lìng quán bù zhǎn shǒu， rēng jìn huáng hé。
　　 tuò bá guī dé dào liǎo tiě fú rén shù yǐ bǎi wàn jì de niú yáng mǎ， zhuàng dà liǎo zì jǐ de lì liàng， zhú jiàn bù zài xiàng yǐ qián nà yàng guāi guāi de tīng mù róng chuí de huà。 tuò bá guī zhuān mén pài zì jǐ de táng xiōng tuò bá yí qián wǎng zhōng shān tàn tīng xū shí。
　　 mù róng chuí jiē jiàn liǎo tuò bá yí， jié wèn tā：“ wèi wáng zěn me bù zì jǐ lái？” tuò bá yí dá dào：“ wǒ men tuò bá shì zì xiān rén yǐ lái， jū zhù zài běi fāng， zhì jīn réng shì rú cǐ。 dāng nián xiān wáng bèi jìn cháo huáng dì fēng wéi dài wáng， yǔ nǐ men de zǔ xiān gòng shì yīzhāo， bǐ cǐ dōushì xiōng dì。 xiàn zài wǒ fèng mìng chū shǐ， bìng wú shī lǐ zhī chù。”
　　 mù róng chuí gǎn dào zhè gè shǐ chén hěn bù yī bān， yòu wèn tā：“ zhèn bīng qiáng mǎ zhuàng， wēi jiā sì hǎi， nǐ men zhù gōng jìng gǎn bù lái jiàn zhèn， zěn me kě yǐ shuō méi yòu shī lǐ zhī chù ní？” tuò bá yí yáo tóu dào：“ yàn guó rú ruò bù xiū wén dé， yǐ wéi kào zhe qiáng dà de jūn lì jiù néng gòu chēng bà tiān xià de huà， nà jiù dé wèn wèn wǒ guó de jiàngshuài， lún bù dào wǒ zhè gè shǐ chén lái shuō huà liǎo。” tuò bá yí yī xí huà shuō dé yòu lǐ yòu lì yòu jié， mù róng chuí ná tā méi shí me bàn fǎ， jiù fàng tā huí liǎo wèi guó。 tuò bá yí yī huí lái， jiù duì tuò bá guī shuō：“ yàn guó huáng dì nián lǎo， tài zǐ 'àn ruò， fàn yáng wáng（ mù róng dé） yòu hěn zì fù， kǒng pà bù huì 'ān xīn zuò shàozhù de chén zǐ。 zhǐ yào mù róng chuí yī sǐ， yàn guó bì yòu nèi luàn， dào shí hòu zì rán shì wǒ men de tiān xià， xiàn zài hái bù shì dòng shǒu de shí hòu。” tuò bá guī shēn shòu gǔ wǔ， biàn 'àn zhōng jī xù lì liàng， zhǔn bèi yǔ hòu yàn fān liǎn。
　　 shì jiàn de dǎo huǒ xiàn shǐ yú tuò bá guī pài dì dì tuò bá gū chū shǐ yàn guó， mù róng chuí yǐ bù lǐ guó shì， yī bāng mù róng zǐ dì lù chū dà guó de 'ào màn zhī qì， qiáng xíng kòu liú liǎo tuò bá gū， yào běi wèi gěi tā men sòng bǎo mǎ， tuò bá guī bù gěi， yǔ hòu yàn duàn jué liǎo wài jiāo。
　　 liǎng nián hòu hòu yàn gōng dǎ xī yàn， tuò bá guī yòu jī jí chū bīng yuán zhù mù róng yǒng， suī rán yú shì wú bǔ， dàn zài mù róng chuí kàn lái， zhè shì quán bù niàn yàn、 wèi cóng qián tóng méng duō nián， shí zài shì zuì kě hèn de dì fāng。 miè wáng xī yàn hòu， mù róng chuí běn yǐ shēn rǎn zhòng bìng， bù xiǎng yòng bīng， què dǐ bù zhù mù róng bǎo děng rén de sǒng yǒng， zài jiàn xīng shí nián（ gōng yuán 395 nián） wǔ yuè pài mù róng bǎo、 mù róng nóng、 mù róng lín shuài lǐng dà jūn bā wàn fá wèi， yòu ràng mù róng dé、 mù róng shào lìng shuài bù qí bīng yī wàn bā qiān rén zuò hòu jì， sàn qí cháng shì gāo hú kǔ jiàn yě bù guǎn yòng， hái bèi bà liǎo guān， kàn zhè jià shì shì yào yī jǔ xiāo miè běi wèi liǎo。
　　 tuò bá guī hé hòu yàn dǎ liǎo shí duō nián de jiāo dào， duì zhè gè duì shǒu chàbù duō liǎo rú zhǐ zhǎng。 mù róng bǎo de jūn duì kāi dào wǔ yuán（ jīn nèimēng gǔ bāo tóu xī běi） de huáng hé běi 'àn， nán 'àn de tuò bá guī xiān pài rén zài zhōng shān dào wǔ yuán de lù shàng jié huò hòu yàn chuán sòng xiāo xī de shǐ zhě， shǐ dé lián xù jǐ gè yuè mù róng chuí de xiāo xī dōuwú fǎ chuán dào hòu yàn dà jūn yíng zhōng， mù róng bǎo xiōng dì huáng huáng bù zì 'ān。
　　 tuò bá guī yòu lā shàng zhuā lái de hòu yàn shǐ zhě dào huáng hé 'àn biān hǎn huà：“ nǐ lǎo diē yǐ sǐ， hái bù zǎo zǎo huí qù！” zhè yī hǎn méi guān xì， zhèng shì zhí zhōng yào hài， mù róng chuí zài hòu yàn nǎi zhì mù róng xiān bēi lì shǐ shàng de dì wèi hé děng zhòng yào？ bù míng zhēn xiāng de mù róng bǎo děng rén cǐ shí yòu dān xīn yòu hài pà， hòu yàn díshì bīng men gèng shì jūn xīn dòng yáo， jīng kǒng bù yǐ。
　　 hòu yàn de jūn duì chǔjìng jiān nán， zhè biān tuò bá guī zé 'ān pái tíng dāng， tā pài tuò bá qián、 tuò bá yí gè lǐng shù wàn qí bīng zhù zhā zài hé dōng、 hé běi， yòu ràng tuò bá zūn lǐng liǎo qī wàn qí bīng（ tuò bá guī jīng guò shí nián de zhēng zhàn jìng hái néng yòu zhè me duō de qí bīng bù duì， hěn ràng rén huái yí zhè gè shù zì de zhèng què xìng， dàn yòu shù wàn jīng ruì qí bīng yīngshì hé qíng hé lǐ de。） qiāoqiāo dì rào dào liǎo yàn jūn de dōng nán miàn， yě jiù shì yàn jūn de tuì lù shàng。
　　 cóng jiǔ yuè kāi shǐ， yàn jūn hé wèi jūn zài wǔ yuán yī dài xiāng chí jìn yī gè yuè， mù róng bǎo de jūn duì cóng yī zhī jiāo bīng biàn chéng liǎo léi bīng， mù róng bǎo suī rán xīn zhōng fā xū， què méi yòu chè tuì de yì sī。 mù róng lín shǒu xià yòu gè jiào zuò mù yú sōng de bù jiāng jué dé mù róng chuí shì zhēn de sǐ liǎo， jiū hé bù jiāng zuò luàn， yōng lì mù róng lín zuò huáng dì。 shì qíng bài lù， mù róng bǎo bǎ mù yú sōng děng rén gěi shā liǎo， suī zé shǐ zhōng méi zhuā zhù mù róng lín de bǎ bǐng， chǔzhì bù liǎo tā， dàn xīn zhōng yǐ duì zhè gè xiōng dì hěn shì yí lǜ。
　　 yàn jūn jiù zài zhè yàng de zhuàng kuàng xià miǎnqiǎng zhī chēng dào liǎo shí yuè dǐ， cǐ shí de wǔ yuán dì qū yǐ shì hán fēng lǐn liè， dōng rì lái lín， mù róng bǎo xià lìng shāo diào dù chuán chè jūn。 dāng shí de huáng hé shuǐ hái wèi jié bīng， mù róng bǎo rèn dìng wèi jūn méi yòu zú gòu de chuán zhǐ， bù kě néng dù hé zhuī jī， wú xū cǎi qǔ rèn hé fáng bèi cuò shī， yàn jūn yī lù xiàng dōng chè qù。
　　 tuò bá guī zài nán 'àn bìng wèi mǎ shàng xíng dòng， yàn jūn chè tuì hòu de dì bā tiān， tiān qì tū biàn， guā qǐ bào fēng， hé shuǐ xùn sù dòng hé。 tuò bá guī dà xǐ guò wàng， tā gǎn jǐn liú xià suǒ yòu zī zhòng， lián yè diǎn qǐ 'èr wàn jīng ruì qí bīng， yǐ zuì kuài de sù dù chōng guò huáng hé， cháo zhe yàn jūn chè tuì de fāng xiàng zhuī qù。
　　
　　 mù róng chuí de cǎn dàn shōu chǎng héng héng cān hé bēi de kū shēng
　　 pí bèi bù kān、 shì qì dī luò de hòu yàn jūn duì zǒu dào cān hé bēi（ jīn nèimēng gǔ liáng chéng dōng běi） xià， yǐ jìn bàng wǎn shí fēn。“ tiān yòu bù cè fēng yún”， zhè gè shí hòu yī zhèn dà fēng píng dì 'ér qǐ， zhǐ jiàn yī dào hēi qì rú cháng dī yī bān， zì yàn jūn shēn hòu xiàng qián pū juàn 'ér lái， zuì hòu wán quán zhào zhù liǎo zhěng gè jūn duì。 shì bīng men běn yǐ shí fēn cuì ruò de xīn líng yòu méng shàng yī céng yīn yǐng， yī gè míng jiào zhī tán měng de hé shàng dùn jué bù 'ān， xiàng mù róng bǎo jìn yán：“ kuáng fēng bào nüè， nǎi shì wèi bīngjiàng yào lái dào de zhēng zhào， wǒ jūn yīngdāng zuò hǎo dǐ yù zhǔn bèi。”
　　 mǎn yǐ wéi wèi jūn zǎo bèi pāo xià hěn yuǎn de mù róng bǎo zhǐ xiào bù zuò dá。 zhī tán měng zài sān qǐng qiú， mù róng lín zài bàng biān tīng bù nài fán， qì hū hū dì shuō：“ yǐ diàn xià de shén wǔ， wǒ jūn de qiáng shèng， zú yǐ héng xíng shā mò， xiǎo xiǎo de suǒ lǔ（ yàn rén bǐ shì tóng zōng de běi wèi， mà qí wéi suǒ lǔ） nǎ lǐ gǎn lái？ nǐ zhè gāi sǐ de hé shàng wàng yán jīng zhòng， yīngdāng shā liǎo yǐ zhèn jūn wēi！”
　　 zhī tán měng tòng kū liú tì：“ fú jiān bǎi wàn xióng shī， què dà bài yú huái nán， zhèng shì yīn wéi shì zhòng qīng dí， bù xiāng xìn tiān dào de yuán gù 'ā！”
　　 yǎn kàn liǎng xià lǐ jiù yào nào jiāng， mù róng dé kāi kǒu tiáotíng， tā quàn mù róng bǎo hái shì tīng zhī tán měng de huà， yǐ fáng wàn yī， mù róng bǎo cái xīn bù zài yān dì ràng mù róng lín dài shàng sān wàn qí bīng diàn hòu。 mù róng lín gēn běn bù xìn zhī tán měng， nǎ lǐ kěn hǎohǎo shè fáng， zhǐ fàng zòng shì bīng zài dà jūn zhī hòu sì chù yóu liè。
　　【 xíng jūn xiān shè zhēn qí、 chì hòu， shì gǔ jīn zhàn zhēng de cháng shí。 kàn mù róng bǎo dài bīng de fāng fǎ， lián hòu fāng de tōng xùn bèi dí rén jié duàn tādōu tīng zhī rèn zhī， kě jiàn zhè wèi huā huā dà shǎo， duì zhè shì yī diǎn gài niàn dōuméi yòu de。 dàn mù róng lín、 mù róng dé děng rén jiǔ jīng zhàn zhèn， bù kě néng bù dǒng。 wéi yī de jiě shì shì yōng shuài zài shàng， hàn jiāng zài xià， dà jiā dū bǎ xīn sī yòng dào gōu xīn dǒu jiǎo shàng qù liǎo， hù xiāng chè zhǒu， cái huì chū zhè me dà de pí lòu。 shì suǒ wèi yī jiāng wú néng， lèisǐ sān jūn。】
　　 yàn jūn yòu zǒu liǎo yī duàn lù， jiù tíng xià jiǎo bù， zài cān hé bēi dōng biān de pán yáng shān nán miàn yǐ shuǐ zhā yíng。 mù róng bǎo zuò mèng dōuwú fǎ xiǎng dào， jí xíng jūn de wèi jūn zài dāng wǎn yǐ jīng zhuī dào liǎo cān hé bēi xī miàn！ tuò bá guī fā xiàn yàn jūn jìn zài zhǐ chǐ， lián yè bù shǔ jìn jūn jìhuà， gè jiāng lǐng fēn bié dài bīng， shì bīng xián méi， zhàn mǎ shù kǒu， àn 'àn xiàng yàn jūn kào jìn。
　　 dì 'èr tiān rì chū shí fēn， wèi jūn quán bù dēng shàng shān dǐng， jiǎo xià biàn shì yàn jūn dà yíng。 zhè shí yàn guó díshì bīng men zhèng shēn zhe lǎn yāo， huǎn bù zǒu chū yíng zhài， zhǔn bèi xiàng dōng jìn fā， měng yī huí tóu， ā， yǎn qián jìng shì yán zhèn yǐ dài de běi wèi jūn duì！ yàn jūn yī xià zǐ jiù luàn chéng yī tuán。 tuò bá guī shǒu yī tái， èr wàn jīng qí bīng yǐ pái shān dǎo hǎi zhī shì chōng shā guò lái。 yàn jūn fēn fēn táo rù shuǐ zhōng， rén mǎ xiāng hù jiàn tà， cǎi sǐ de、 yān sǐ de shù yǐ wàn jì。 táode xìng mìng díshì bīng gāng shàng 'àn， wèi jūn xiān qián de fú bīng tuò bá zūn de jūn duì yòu zhèng hǎo shā dào， yàn jūn zuì hòu yī dào xīn lǐ fáng xiàn zhōng yú bēng kuì， sì wǔ wàn rén quán bù guāi guāi dì fàng xià wǔ qì， jǔ shǒu tóu jiàng。 cóng luàn jūn zhōng táo chū de bù zú shù qiān， mù róng bǎo、 mù róng nóng、 mù róng lín、 mù róng dé děng rén píng zhe mǎ kuài， cái jiǎn liǎo xìng mìng， mù róng chuí de zhí zǐ mù róng shào bù xìng zhàn sǐ， qí yú bèi fú de mù róng shì wáng gōng yì yòu shù qiān。
　　 tuò bá guī dà huò quán shèng， tā cóng yàn jūn de fú lǔ zhōng tiǎo liǎo xiē kě yòng zhī cái liú zài běi wèi， qí yú de rén zhǔn bèi xī shù fā hái yī wù liáng shí， qiǎn sòng huí guó， yě shì jiè jī zhāo lǎn zhōng yuán rén xīn。
　　 tā de zhōng bù dà rén wáng jiàn shuō：“ yàn guó qiáng shèng， zhè cì qīng quán guó zhī lì qián lái， wǒ jūn jiǎo xìng qǔ shèng， bù rú shā diào jiàng zú， jiāng lái tā men zài wú kě yòng zhī bīng， dǎ bài tā men jiù yì rú fǎn zhǎng liǎo！”
　　 tuò bá guī tàn dào：“ ruò tīng cóng nǐ de huà， zhǐ pà wǒ jiāng xiàn yú bù rén bù yì zhī dì。” rán 'ér wèi guó de jiànglǐng duì hòu yàn shàng xīn yòu yú jì， dū rèn wéi wáng jiàn shuō dé yòu lǐ， tuò bá guī biàn xià yī dào mìng lìng， jiāng sì wǔ wàn hòu yàn shì bīng quán bù huó mái！
　　 mù róng bǎo huí dào zhōng shān， xiàng fù qīn chén shù shī bài de cǎn zhuàng， jié lì qǐng qiú zài cì fá wèi。 bàng biān mù róng dé yòu shuō：“ suǒ lǔ pèng qiǎo dǎ liǎo zhè chǎng shèng zhàng， yòu kàn qīng tài zǐ de yì sī， rú guǒ bù yǐ bì xià de shén wǔ bǎ tā men zhì fú， kǒng pà hòu huàn wú qióng。”
　　 qī shí suì de mù róng chuí tīng liǎo zhè huà， jué dìng qīn zì chū zhēng， wéi shēn hòu de yàn guó móu qǔ shēng cún de kōng jiān。 tā ràng mù róng lóng hé mù róng shèng diào jí jiù dū lóng chéng de jīng bīng lái dào zhōng shān， yuē dìng cì nián（ gōng yuán 396 nián） dà jǔ xī zhēng， gōng dǎ běi wèi。
　　 jūn róng jīng zhěng de lóng chéng jīng qí jìn rù zhōng shān， hòu yàn díshì qì chóngxīn zhèn zuò。 sān yuè， mù róng chuí qīn shuài yàn jūn mì mì chū fā， záo kāi tài xíng shān dào， chū qí bù yì dì zhí bī běi wèi zhàn jù de píng chéng（ jīn shān xī dà tóng）。 tuò bá qián de sān wàn jūn mǎ zhù shǒu cǐ dì。 mù róng chuí pài mù róng nóng hé mù róng lóng shuài lǐng lóng chéng jīng bīng chōng dāng qián fēng， tū xí píng chéng。
　　 tuò bá qián yī xiàng bù shè fáng bèi， kàn dào yàn jūn lái gōng， cái cāng cù chū zhàn， lóng chéng bīng shì yàn guó zhàn dǒu lì zuì qiáng de xiān bēi jiù bù， yī gè gè fèn yǒng zhēng xiān， rú xià shān měng hǔ， wèi jūn zhāo jià bù zhù， tuò bá qián zhàn sǐ， cán bù quán bù bèi hòu yàn shōu biān。
　　 tuò bá qián shì tuò bá guī de dì dì， zài běi wèi wēi wàng bù xiǎo， tā de sǐ xùn chuán lái， tuò bá guī dà jīng shī sè， jiù xiǎng táo zǒu， běi wèi gè bù dū kāi shǐ xīn huái 'èr yì， tuò bá guī jìng bù zhī wǎng nǎ lǐ táo。 yàn jūn yī lù qián xíng， mù róng chuí lái dào liǎo xī rì zhàn chǎng cān hé bēi。 wàn rén kēng shàng de ní tǔ yóu xīn， yī nián qián hái shì shēng lóng huó hǔ de shù wàn shì zú yǐ chéng duī jī rú shān de shī gǔ， wú shù yuān hún fǎng fó hái zài shān jiān piāo dàng。 yàn jūn shè xià jì tán， sǐ nán jiàngshì de fù xiōng yī qǐ fàng shēng tòng kū， shēng yīn xiǎng chè shān gǔ。 báifà cāng cāng de mù róng chuí miàn duì cǐ qíng cǐ jǐng， xīn zhōng yòu cán yòu hèn， nà zuì hòu yī diǎn zhàn dǒu de qì shén zài yě wú fǎ jiān chí xià qù， wā de yī kǒu xiān xuè tù liǎo chū lái。 yī dài xiāo xióng mù róng chuí ， jiù cǐ zài xuè lèi jiāo jiā de cān hé bēi qián dǎo liǎo xià qù。
　　 mù róng chuí bìng qíng rì yì yán zhòng， zhōng yú sàng shī liǎo jì xù jìn jūn de kě néng。 yàn jūn zài píng chéng tíng liú liǎo shí tiān， xiū liǎo zuò yàn chāng chéng（ yù chāng zé bù chāng， āi）， biàn cōng cōng fǎn huí， mù róng bǎo děng rén de qián jūn yě zhǐ hǎo quán bù chè tuì。 tuò bá guī dé dào hòu yàn pàn zú de xiāo xī， běn xiǎng chéng xì zhuī gǎn， tīng shuō píng chéng lún xiàn， biàn yǐn bīng tuì huí yīn shān。
　　 mù róng chuí zhàn dǒu de yī shēng， yǐ zhè yàng yīcháng qī cǎn de zhàn zhēng jié shù liǎo， tā zài guī tú zhōng bìng shì yú shàng gǔ jùn de jù yáng（ jīn hé běi huái lái dōng nán）， zhōng nián qī shí yī suì。 cān hé bēi de kū shēng， yě hé yīng xióng mù róng chuí de míng zì yī qǐ， liú chuán xià lái， zhí zhì jīn tiān。
　　
　　 jiā tíng
　　 dì dì mù róng dé ( fàn yáng wáng )
　　 ér zǐ mù róng bǎo ( huì mǐn dì )、 mù róng lóng， mù róng nóng， mù róng guó， mù róng zhèn， mù róng yǒng， mù róng jiē

　　Murong Chui (326-396.6.2), the word Tao Ming (Ming Tu of the "16 States" contained a Zi Shu Yan), formerly known as Pa, Changli spine City (now the Northwest Yixian Formation in Liaoning) who Xianbei, 16 countries period after the Yan Jianli, the famous statesman, strategist, commander in chief.
　　Eastern Yonghe four years (348 years), Yan Wang Murong Huang's death, Murong Jun (Murong Huang's second son), or Yan Wang position. Yonghe five years (349 years), after the death of Zhao main Shi Hu, Zhao after the chaos. Murong Pa (when flat Di General) petition Murong Jun said: "Shi Hu Qiong Xiong very sharp, Tian Zhisuo abandoned, the remaining embers remaining, Zi Xiang fish. This Chinese hung upside down, look forward to Jen-shirt, if the army pick up, is bound to Ge vote. "Peking prefect Xing also on the table, said:" Shih chaos, when appropriate in order to progress the Central Plains "(" Comprehensive Mirror Volume 98th "). But that can Murong Jun Zhao was great after the funeral, did not agree. Murong Pa anxious to Dragon City (now in Chaoyang, Liaoning), personally Murong Jun said: "The sooner lost who, when. If Shih decline and revival, or a hero as far as its capital, Qi Wei lost this Italy, also fear of more troubles. "Murong Jun said:" Although Ye in chaos, Deng Hang It On Lok, strong food foot soldiers, now if the cutting Zhao, East Road, be prohibited from also, when the Lulong; Lulong narrow trails insurance, prisoner by the high off to, end to end, however, is to the what if? "Murong Pa said:" Hang Sui Yu Shih refused to abide by, its officers and men care about their families, who owned Chi Wai, if the provisional army of the natural collapse. Morrison Please Highness precursor, East the only river that support the potential interest, surprise, he heard of it, is bound to the horror-stricken on but shut ourselves can not help but abandoned the cities to escape the next collapse, He Xia Yu I zai! What, then His Highness can walk rather than the former, nothing as to make things difficult carry on "(" Comprehensive Mirror Volume 98th ").
　　Shengping first year (before Yan Guangshou first year, 357 years), the former Yan Fabing offensive Saibei (the Great Wall north of) Le imperial. Edict Le, also known as Dinglinger, high car. Southern Dynasties, a large number of people into the imperial Le mixed Serbian and other minorities, remain imperial Le Mobei grasslands growing in the fourth century, continued harassment of the Central Plains. After Former Yan Central Plains into the home, people often suffer harassment Le imperial. In the same year in May, sending Murong Jun Murong Chui (when Fu Jun, General) and the Jun Jiangjun Murong Qian, Hujun General Ping Xi rate Buji 80,000 into the northern frontier, Le imperial attack, defeated the, prisoners cut up more than 10 million who were horse 130000, cattle and sheep innumerable. Complex northern border security.
　　Murong Ke Murong Chui cash out of the military can be much surprised, very reliance, often on Murong Wei said: "The king will be only ten times with the minister, Xiandi to young and old of the times to the first of Robinson, Chensi after , His Majesty appointed political king is willing, indeed pro-Yin and move "(" Book of Jin Murong Chui set in mind. ") Murong Ke seriously ill after deep consideration Murong Wei hands of the right, while the addition of suspicion Murong assessment, it brother of the Murong Wei, Wang Murong Zang Lok said: "This year Jin Qin and despotic, not Bin Wu Qiang, two bandits and Huai progress, However, the risk of things not by the ear. Fuan get people in crisis, countries in the Yin Fu Hing, if we push it any allegiance, and the clan alliance, the universal lack of maps, the two enemies how can we make things difficult zai! I to often only by Xiandi Gu care of the weight, taking each swinger off, Gansu, swing a bowl, Wu, Shu Si into Xiandi behest of duty in the year Xie worry. but illness solid dying, afraid to go rather then this, no I hate it too. king talent Yingjie After a little time out, Sima level system military power, can not lose people, I end, the will to teach him. In terms of closeness rank order, not to grant thee, when the award red. Rudeng although ability and insight subtlety, however is not worthy of more difficult, national security, this is not ignorant of the interest at heart, so big regret also "(" Jinshu Mu Rong Wei set in mind. ") May, Murong Ke death, deathbed, Murong Wei asked in person after the incident, Murong Ke Murong Chui again recommended to the Murong Wei, said: "Chen Wen Shi Jian reported Enmo big, board building still can be, but state-nation Yi winnow basket! Wuwang Wen Wu and talent, management, Xiao of Asia, Your Majesty, if any govern the country the less security. Otherwise, the second bandit Morrison fear the plan must have peep hole in a wall "(" Ke Rong Jin Shumu set in mind. ")
　　Murong Chui westbound then led the troops to Heyang, cut Tianjin Officials and transition. Suizi Luoyang and Ms. Duan, sub Murong order, Murong Bao, Murong agriculture, Murong Long, son of Murong Murong Ke Kai, uncle blue building, with the doctor to make high-Bute Former Qin defected, leaving only be sufficient Hun's at Ye. B spring return shuaibing Wu Xu main pursuit was so repulsed Murong.
　　Wo four years (369 years) in November, before the destruction Yan Wang Meng, Fu Jian with the income Murong Chui Ye, collecting various schools, the relative cried. Murong Chui Yan Gongqing see it when the doctor and bureaucratic clerks, Murong Chui reminds me of the distress, with displeasure. So high before the doctor even told Murong Chui Bute said: "King to life posture of the world, was no jump of the operation, Zhunzhan  wife V, the storm also Zhiyi. Apocalypse Peggy will, spiritual temporarily relocated, This is the Hongjian beginning, Long changed the beginning of a deep wish to comfort the kind. Jufu the slightly higher world will be pregnant with a relic of the regulations, side leakage when the network swallow a boat, in order to keep the meaning of Hong shell; incorporating old veterans of the stomach, to the mountains of power, it is regrettable to donate the anger? steal the king does not take "(" Book of Jin Murong Chui set in mind. ") Murong Chui deeply satisfied to his words.
　　UDL seven (382) October, Fu Jian, the former king in Chang'an (now Xi'an of Northwest) and the ministers discuss matters attack Eastern Jin. Fu Jian complacent at this time, he thought the Former Qin can mobilize 970,000 troops, and prepared himself out of discussions to unify the world, more than against the courtiers. Fu Jian had still more to take advice, but in cutting Jin on this issue became very stubborn and not listen to any dissenting views. Later, while Prince Edward Fu Wang, Buddhism and Taoism An, Chong Fei Ms. Zhang, son of Fu Shen and North Korea, many ministers have repeatedly plain speaking, but the established idea Fu Jian, unmoved. Murong Chui been Janus-faced when they advocated attack, Fu Jian Jin, Fu Jian, he said: "The weak and strong, and small and in large, the management potential of natural, disapproval knowledge. To His Majesty and brilliant to be on, Wyaga overseas Tiger Brigade million, South Korea, white lower-ranking, while the tiny South, alone against the Wang Ming, how can they leave them with complex genetic descendants Zai! "Poetry,": 'seek husband Hole, is not set.' His Majesty off from the Sacred Heart sufficient, why broad public consultation towards! Jinwu Ping Wu, the battle Zhang, Mrs Robinson just 23, from the Korean public words, anything of mixed One of the successful peace! "after the big Yue Wen Fu Jian, said:" and I who were given the world, independent of State only "(" Comprehensive Mirror volumes 140th "). And to give silk 500.
　　Murong Chui stay Murong agriculture, Murong Kai, Murong Shao Yu Ye City, OK to Anyang Tangchi, Min Liang, Li Ye City came from the border, the Pi and Fu Fu told the words of Dragon Murong Chui. Murong Chui angered the public take advantage of this, said: "I dedicate to Fu's, Erbi specifically want to plan my son, I Suiyu have, have almost" ("Comprehensive Mirror volumes 150th")! So the government Bing grounds, military recruitment in Hanoi, a few days will be up to 8,000 people.
　　At first, his son has denounced Murong Chui Murong vote Qin Lin, Murong Chui huff, killing his mother, but not the heart to kill Murong Lin. Time to kill Fu Dragon, Murong Chui repeated offer trick, inspired Murong Chui, Murong Chui very happy then let it the same philosophers. Yan Feng and old veterans Murong son of the former Dukes Murong Yan Teng, western Liaoning Province and other news segment Zhai Yan Bin dispatched troops, the commander went to join themselves to their department. Kung Fu Fai plain gross when we go to Wuping Wu Hou Bin Zhai crusade. Murong Fung said: "Phoenix the shame of this will be snow kings, Please cut this Di slaves" ("Comprehensive Mirror volumes 150th"). Mao then sent troops to attack when, defeated Qin Bing, cut hair when. Gui Wei, Murong Chui burning bridges cross the river, soldiers, 3 million people have been ordered, said: "I leave the outside of Qin, which regulate their recovery. Arbitrary law who have regular military punishment, not reward those who ordered over Japan, the world is established, knighthoods are poor, not with the negative also, "(" Book of Jin Murong Chui set in mind. ") Murong Chui stay muddy lake in eastern Liaoning Xianbei can set foot soldiers in Hanoi Shacheng, sent to Ye Tian Shan City, raised his army will redeem things to announce in Murong agriculture and so on, let the corresponding starting Bingbing. Night had fallen, Murong agricultural and residential Murong Kai Ye City, Murong Shaoxian out of the city to Po Chi, Pi-Fu horse stealing hundreds of horses, waiting for agricultural and Murong Murong Kai. At the end of two rates of dozens of micro-ride service from the city and Murong Ye Shao join, fled out of people (now Hebei Handan City East).
　　UDL nine (384) the first month, Murong Feng, Wang Teng, Duan Bin, Feng-Yan Zhai Murong Chui are advised to the chief and Zhai Bin from the. Murong Chui For when the passage of Luoyang, I do not know Zhai Bin to drop is true, then refuse the, said: "My father sent Qin life, but given the economic crisis, the main charge does not grace the world, kept the benefit of rehabilitation, although men say that monarch and his subjects , Yoshito father and son, how can its small gap, then pregnant with 23. I save Yuzhou this does not go to Jun so, what is proposed and Sri Lanka and in me "(" Book of Jin Murong Chui mind set ")! Murong Chui to Luoyang, plain public news of their death shall meet Hui Fu Dragon, refused to keep behind closed doors. Murong Chui Bin Zhai see themselves not to return in doubt, he sent Nagao go through persuasion Murong Chui Guo, Murong Chui still do not believe, after Guo Tong said: "The general refused to pass it were, does that mean to Zhai Bin brother mountain heterogeneous, no Wizards away slightly, will achieve nothing so evil? independence today with the generals do not read, can cause economic Hu "(" Comprehensive Mirror volumes 150th ")! This same Murong Chui, Zhai Bin join themselves, they advise Murong Chui king, Murong Chui did not agree and said: "Emerging Hou, country orthodoxy, solitary monarch also. If the party of power, may level off the East, when the Dayi Qin Yu, pander to anyway. supreme self-esteem, non-isolated heart "(" Book of Jin Murong Chui set in mind. ") Murong Chui said: "Luoyang on every side, the North block rivers, as control of Yu Yan, Zhao, non-type victory would be better to take Ye are the North, while the system according to the World" ("Book of Jin Murong Chui set in mind.") Everyone agrees, then return in triumph to east.
　　Soon, Murong Chui Ye arrived near the city, changing the first year of the Former Qin Yan Jianyuan to. Min Shan Public Library Rutan officials before the left Nagao Wei, Xiao Shang Tsung is the right section Nagao, Xingyang Cheng exempt such as in Zhonglang and signed Murong treasure the crown prince. Murong farmers also joined with his troops.
　　Murong Chui Yan Jiu Jiang and then recruiting from various quarters before the army would attack the city of Ye. Murong Chui command army siege, the Croatian foreign city. Fu Pi retreat in the city. February, Murong Chui has led include Dinglinger, Wuhuan Tribes and other minorities were more than 20 million people use ladders, siege tunneling, no capture. Then build long-Wai, and Qin stalemate, and the elderly and transferred to feixiang (now Hebei feixiang Southwest), they build new cities, to place the baggage. April, YAN Jun Jiu Gong Ye City high, Murong Chui discuss measures to convene the ministers, the right value for the proposed closure Sima pour cited the city of Zhangzhou, Murong Chui agree. Murong Chui when hunting, drinking in Hualin Park, Former Qin know, the troops through the passage, under the rain vector, Murong Chui almost not out, thanks to the winner repulsed cavalry general rate Murong Long Qin, Murong Chui were able to spared. July, Zhai Bin dependable power arrogant, demand no appetite. Ye City no less than successful when a long, gradual Bin Zhai rebel heart. Murong Bao request to kill, Murong Chui said: "The League of Henan, can not bear too. If its difficult, because sin bin. This thing is not visible to kill people that I fear it will function; I hero to embrace party collection Long cause, can not be said that people with narrow, lost hope of the world also. by he has in mind, I want to make intellectual defense of, inability to have. "Fan Yang Wang Murong De, Liu-Wang Murong Shao, 骠骑大将军 Murong farmers say: "Bin Zhai relies on power and arrogant brother, the country will suffer." Murong Chui said: "The arrogance is quick defeat, how can infestation? He has great merit, when listening to their own demise ear" ("First Volume Mirror 100 5 "). Courtesy of its heavier.
　　UDL 10 year (386 years) the first month, Murong Chui independence for the emperor, reign title Lite, known to history as Later Yan. "Li Po as the Prince. Nagao Library shame its official Wei left and right Nagao section Chong, Long Xiang, ZHANG Chong, Zhongshan Heng Yin Feng Shang for the Ministry of Personnel, as sijung Murong Germany, the military governor of various Chinese and foreign military, leading Sili XiaoWei, Fu Jun Murong Wei Lin for the great general, thanks to grant the other there are differences. Zhuizun mother as Zhen Luo gram, after moving Duan Committee election to Gram with Sleeping. Dr. Liu Long, Dong Mi mother proposed to Yao Fei-bit section Third, not to your Yuan-Ling Jiang, Ming emperors as well as the public for the first way. weeping not from the "(" Book of Jin Murong Chui set in mind. ") June, Murong Chui Kai Wang Murong removal Taiyuan, Zhaowang Mu Yung-lin, Liu-Wang Murong Shao, Zhang Zhou Wu Wang Murong set such attack Qin Fu, Fu Shao, Fu Mo, Department of Fu-liang; Murong Kai first letter to the people first, statement of interest, such as Fu will then drop. In August, leaving Prince Murong Murong Chui Po-Shou Zhongshan to Murong lin Shang You Pushe, recorded in Taiwan. Shuai Fan Yang Wang Murong Germany from slightly to the south. October, Later Yan Wu eunuch deep in Qinghe (Gunji Qing Yang, now part of Hebei) rebel Later Yan, Later Yan main Murong Chui his troops to attack, not be able to. December, Murong Chui Wu deep base attack, pulling the Wu Riding Alone fled deep. Murong Chui Jin Tun Liaocheng Zhifengguanbei.
　　UDL 10 years (388 years) in February, Zhai Liao Chiung-Sui backward removal Sima Yan apology, Murong Chui that the erratic, cut Sima Sui King. King then claimed Wei Liao Zhai, reign title of light construction and home Baiguan. March, Murong Chui Baoruh to Prince Murong Book of things are allowed to deal with political affairs, their own general outline it is. April, Murong Chui Mrs. Li Duan for the Queen to receive large Chanyu Prince Murong Bao. Posthumous before recovering to become Duan Fei Zhao Queen. August, Yan Zhang Hujun general level of young and Zhou Wu Wang Murong together his troops to attack Wu deep, deep defeated Wu. September, Zhang Guang-ping attack (now Hebei jize Southeast), Wong Cho attack Leling (now Shandong Leling South), Yangao Yang Wang Murong Long hair Binggong discussion. Dec, Taiyuan Wang Murong Kai, Zhao Wangmu Yung Lin and Murong Long joined forces in the jointed face three-way force (now Hebei Cangzhou city southwest of), attacked Zhang Shen. Zu-night raid to rescue YAN Jun, YAN Jun counterattack was defeated and fled. Murong Kai and Zhang Shen Murong Lin continued siege, Murong Long and the Department will catch the overnight level of young two-pronged pursuit operations until dawn, after YAN Jun victory, will the decapitation hanging on Zhang Shen sounding of class. Zhang Shen saw the hopeless situation, then surrendered, Wong Cho also clique are surrendering. The following year in May, China and Kong Qing Wu Jin cut deep, to send Zhongshan Primary (now Hebei Dingzhou).
　　UDL 16 years (391 years) the first month, the Department of Xianbei Helan He Ne, He dyed dry brother to fight for the right rule of the civil unrest in this Part. Department of generations living in the Helan Xianbei Yinshan (now Inner Mongolia Yin Mountain) in the North. On behalf of the king Tuoba even wing bullock, its high dry eastern Emirates Kano adults, married women were even bullock wing of Prince pa real, raw posthumous child involved in Guyana (the National Development Complex Tuoba Wei Si). Even after the wing Qianwei son killed his Shuzhang junior chaos. Silicon according to their mother and uncle to Tuoba He Ne Department refuge. Another uncle HE staining dry, quite jealous Tuoba silicon, repeated the wish Gongsha. UDL 10 year (386 years) the first month, Tuoba He Ne and the tribes of silicon in adults under support, which is located Ushikawa (Nei Tabu Ulanqab League of Inner River that Scylla timber River), reconstruction on behalf of the State, changed its title to Wei. He dyed his brother He Ne dry and compete on the Division's right to each other Ju-Bing-phase attack. Then the Huns Liuwei Chen Yan and Wei also strongly compete with the Ministry of Bush's control. UDL 15 years (390 years), Liu Weichen send Jungong Helan Department, sent troops to repel the Tuoba silicon, to move in the Wei He Ne Tribes of the East environment, and Later Yan adjacent. Murong Chui take advantage of the He Ne carrot and stick, You Bi Yan down its rebel Wei, sealed the return of good King. He dyed dry heard the news, quite jealous brother He Ne Apprentice, seeking Gongsha and replaced. The first month, HE stained with dry and He Ne Ju-Bing attack.拓跋珪 Later Yan scandal, please. April, Later Yan Chen-pei, Portland General Khan shuaibing He destroying infected cattle are dry in (the River in cattle grazing that of all parties). June, Murong Chui removal Zhaowang Mu Yung Ho Ne Lin hit his troops, captured He Ne at Akagi (Tuoketuo County, southeast of the Yellow River in Inner Mongolia today the West Bank), down tens of thousands of their Tribes. Later Yan main Murong Chui He ordered the release of Ne, and also the Tribes in situ, while the resettlement HE staining dry and Tribes in the Zhongshan (now Hebei Dingzhou) in an attempt to completely control the Helan Department, and to contain the Northern Wei Dynasty.
　　He first moved to go flat forty miles upstream of West Branch Tianjin, building hundreds of vessels leather boat, containing some of the soldiers Ju Zhang, begin crossing. Dinglinger Zhai Zhao told the news in the downstream, and sure enough with the troops to resist the Western Jin. Murong Chui then only sent to stay in the military town of Yang Li Murong night crossed the Yellow River in Henan camp.
　　Murong States eldest son John retreated to the Eastern Jin and Northern Wei for help. The two sides have not yet arrived reinforcements, West Yan Yat other Department of beans go great generals men opened the gates into the Murong Chui Ying. Murong Chui will Murong Yonghe beheaded all of his or poor general, West Yan Wang kings from Murong to this 10 year's Causing loss of lives, has become another burst of blast from the past.
　　Murong Chui in the Civil war left the course of a two hidden inside an outside. Its hidden inside is the old trouble Murong home, good infighting. Murong Murong Chui and nephew in the two generations can be said that many talented people, there is a close relationship has been with his brother, Fan Yang Wang Murong Germany, another son, Prince Edward Murong Bao, Zhao Wangmu Yung Lin, Wang Murong farmers in western Liaoning, Gao Yang Wang Murong Long, Taiyuan Wang Murong nephew Kai, Liu-Wang Murong Shao, Later Yan Binh Dinh in the north who became well-known when each side, until a meritorious service, a king, refuses to accept each other.
　　拓跋珪 been Tafel millions of cattle and sheep, the number of horses, grow their own strength, and gradually they no longer listen obediently Murong Chui words.拓跋珪 specially sent his cousin to go to Zhongshan to get an actual situation Tuoba Yi.
　　Was sparked by his younger brother began 拓跋珪 send envoy Tuoba Gu Yan State, Murong Chui has ignored the state, and a gang of children exposed Murong arrogance of air power, forcibly detained pa Gu, send them to the Northern Wei BMW,拓跋珪 not to, and Later Yan broke diplomatic.
　　拓跋珪 has captured the Later Yan way or another messenger to the Yellow River shore propaganda: "your old man is dead, not to come back early!" This call does not matter, it is straight in the vital, Murong Chui and even in the Later Yan Murong the status of historical importance? Know the truth, who at this time Murong Bao worried and frightened, Later Yan army soldiers is shaken, terrified.
　　YAN Jun is on life support under such conditions to the end of October, this time five of the original area is cold and windy, winter's coming, ordered the burning ferry troops Murong Bao. Yellow River water was not frozen, Murong Wei Po finds that there is not enough vessels to cross the river can not chase, do not take any precautions, YAN Jun road east removed.
　　Tired, demoralized army went Participating Later Yan Pei (now Inner Mongolia, northeast Liangcheng), the almost evening. "Accidents will happen", this time a strong wind sprung up and saw a black gas, such as Long Beach general, self-YAN Jun paper shop from behind forward, and finally completely over the whole army. The soldiers of the already fragile heart has cast a shadow of a monk named branch Tan Meng Dunjue anxiety into words to Murong Bao: "wind oppressive, but Bing Wei will come to a sign, our military should be better prepared to resist. "
　　Seeing Liangxia Li must come to an impasse, mediation opening Murong Germany, he urged support Murong Tan Meng Bao, or listen to the words, just in case, Murong Bao Lin was absent-mindedly to bring 30,000 cavalry Murong rear. Murong Lin Tan Meng simply do not believe in supporting, where willing to take maximum security, only to indulge in the army after soldiers around hunting.
　　拓跋珪 sighed: "If you listen to the words, I'm afraid I would find themselves in the land of injustice." Wei's generals, however, is still a lingering fear of the Later Yan, Wang Jian think are right, 拓跋珪 it has ordered, After the 4 50 000 Yan Shibing all buried alive!
　　Military capacity into the finishing of the Lung Jing Ji Zhongshan, Later Yan's morale to rebuild. March, YAN Jun Murong Chui personally led a secret proceeding, drilling of Taihang Road, surprise almost equal to occupy the Pingcheng Northern Wei Dynasty (now Shanxi Datong). Tuoba Qian's 30,000 army horse stationed here. Murong Chui send Murong farmers and Murong Lung elite as he led forward, attack Heijo.
　　Murong Chui condition worsened and finally lost the possibility to enter. YAN Jun spent 10 days in Pingcheng, repair the seat Yan Chang City (For Chang Chang is not, alas), then rush back to, Murong Bao, who also had all of the former military withdrawal. Later Yan rebel Death 拓跋珪 get the news, wanted to Chengxi catch up, I heard Pingcheng fall, they led his troops returned to Yin.
　　Brother Murong Germany (Fan Yang Wang)

hòu yànmù róng chuí Murong Chui (384nián～396nián)

hòuyījūnzhù >>: liè zōng huì mǐn huáng dì mù róng bǎo