| zì： | zǐ yóu | ||
| jíguàn： | láng xié lín yí | ||
yuèdòuwáng huī zhīzài诗海dezuòpǐn!!! | |||
jìn mù dì yǒng hé jiǔ nián（ 353 nián）， céng yù lán tíng zhī huì， jìn 'āi dì xīng níng zhōng（ 364 nián zuǒ yòu）， wéi dà sī mǎ huán wēn cān jūn。 péng shǒu sàn dài， bù lǐ fǔ zhōng shì。 hòu wéi nán zhōng láng jiāng、 jiāng zhōu cì shǐ huán chōng qí bīng cān jūn， huán chōng wèn qí shǔ hé cáo， huí dá shuō： “ shí jiàn qiān mǎ lái， sì shì mǎ cáo。 ” yòu wèn guǎn jǐ mǎ， huí dá shuō：“ bù wèn mǎ， hé yóu zhī qí shù？” yòu wèn mǎ sǐ duō shǎo， huí dá shuō：“ wèi zhī shēng， yān zhī sǐ！” huán chōng lìng qí lǐ shì， zhí shì bù dá， yuē：“ xī shān cháo lái， zhì yòu shuǎng qì。” hǎi xī gōng sī mǎ yì tài hé nián jiān， zhào wéi huáng mén shì láng， jū guān shù nián， qì guān guī kuàijī。 jù《 shì shuō xīn yǔ》， qī jiān wáng huī zhī“ jū shān yīn， yè dà xuě， mián jué， kāi shì， mìng zhuó jiǔ， sì wàng jiǎo rán。 yīn qǐ fǎng huáng， yǒng zuǒ sī《 zhāo yǐn shī》。 hū yì dài 'ān dào（ dài kuí）。 shí dài zài shàn， jí biàn yè chéng xiǎo chuán jiù zhī。 jīng sù fāng zhì， zào mén bù qián 'ér fǎn。 rén wèn qí gù， wáng yuē： ‘ wú běn chéng xīng 'ér xíng， xīng jìn 'ér fǎn， hé bì jiàn dài？ ’” xǐ hǎo zhú zǐ， rèn wéi zì jǐ bù kě yī rì wú zhú。 yǔ dì wáng xiàn zhī guān xì jí hǎo， gòng dú《 gāo shì chuán》， xiàn zhī shǎng jǐng dān gāo jié， huī zhī zé shǎng sī mǎ xiāng rú 'ào shì。 xìng 'ào dàn， yòu guò dù zòng qíng yú shēng sè， shí rén qīn pèi qí cái 'ér bǐ bó qí xíng。 yǔ xiàn zhī yī tóng huàn bìng， céng qiú fāng shì bǎ zì jǐ de yú nián zhuǎn gěi dì dì。 jìn xiào wǔ dì tài yuán shí yī nián（ 386 nián）， xiàn zhī zú。 huī zhī bēn sàng， bù kū， jìng zhí dēng shàng líng chuáng zuò xià， qǔ xiàn zhī de qín dàn， hěn jiǔ yīn diào dōubù xié， gǎn kǎi shuō：“ zǐ jìng zǐ jìng， rén qín jù wáng！” bù jiǔ qù shì。 zǐ wáng zhēn zhī。
yòu jí bā juàn， yì。 jīn cún wén yī piān， jiàn《 quán shàng gǔ sān dài qín hàn sān guó liù cháo wén》， shī 'èr shǒu， jiàn《 xiān qín hàn wèi jìn nán běi cháo shī》。 qí shū fǎ cháng yú xíng cǎo， yǐ yùn shèng。
《 shì shuō xīn yǔ》 zhōng yǔ qí xiāng guān de duàn luò
wáng zǐ yóu、 zǐ jìng céng jù zuò yī shì， shàng hū fā huǒ。 zǐ yóu jù zǒu bì， bù huáng qǔ jī； zǐ jìng shén sè tián rán， xú huàn zuǒ yòu， fú píng 'ér chū， bù yì píng cháng。 shì yǐ cǐ dìng 'èr wáng shén yǔ。 (《 yǎ liàng dì liù》）
wáng zǐ yóu shuō：“ shì mù shì shǎo wéi lǎng， wǒ jiā yì yǐ wéi chè lǎng。”（《 shǎng yù dì bā》）
zǐ jìng yǔ zǐ yóu shū dào：“ xiōng bó xiāo suǒ guǎ huì， yù jiǔ zé hān chàng wàng fǎn， nǎi zì kě jīn。”（《 shǎng yù dì bā》）
wáng huáng mén xiōng dì sān rén jù yì xiè gōng， zǐ yóu、 zǐ zhòng duō shuō sú shì， zǐ jìng hán wēn 'ér yǐ。 jì chū， zuò kè wèn xiè gōng：“ xiàng sān xián shú yù？” xiè gōng yuē：“ xiǎo zhě zuì shèng。” kè yuē：“ hé yǐ zhī zhī？” xiè gōng yuē：“ jí rén zhī cí guǎ， zào rén zhī cí duō， tuī cǐ zhī zhī。”（《 pǐn zǎo dì jiǔ》）
wáng zǐ yóu、 zǐ jìng xiōng dì gòng shǎng《 gāo shì chuán》 rén jí《 zàn》。 zǐ jìng shǎng“ jǐng dān gāo jié”， zǐ yóu yún：“ wèi ruò cháng qīng màn shì。”（《 pǐn zǎo dì jiǔ》 )
huán xuán wéi tài fù， dà huì， cháo chén bì jí。 zuò cái jìng， wèn wáng zhēn zhī yuē：“ wǒ hé rú qīng dì qī shū？” yú shí bīn kè wéi zhī yànqì。 wáng xú xú dá yuē：“ wáng shū shì yī shí zhī biāo， gōng shì qiānzǎi zhī yīng。” yī zuò huān rán。（《 pǐn zǎo dì jiǔ》）
wáng zǐ yóu、 zǐ jìng jù bìng dǔ， ér zǐ jìng xiān wáng。 zǐ yóu wèn zuǒ yòu：“ hé yǐ dōubù wén xiāo xī？ cǐ yǐ sàng yǐ！” yǔ shí liǎo bù bēi。 biàn suǒ yú lái bēn sàng， dōubù kū。 zǐ jìng sù hǎo qín， biàn jìng rù zuò líng chuáng shàng， qǔ zǐ jìng qín dàn， xián jì bù diào， zhì dì yún：“ zǐ jìng！ zǐ jìng！ rén qín jù wáng。” yīn tòng jué liáng jiǔ， yuè yú yì zú。（《 shāng shì dì shí qī》）
wáng zǐ yóu yì xī yōng zhōu， yōng zhōu zài nèi。 jiàn yòu xī dèng， yún：“ ā qǐ nà dé cǐ wù？” lìng zuǒ yòu sòng hái jiā。 xī chū jiàn zhī， wáng yuē：“ xiàng yòu dà lì zhě fù zhī 'ér qū。” xī wú wǔ sè。（《 rèn dàn dì 'èr shí sān》 )
wáng zǐ yóu cháng zàn jì rén kōng zhái zhù， biàn lìng zhǒng zhú。 huò wèn：“ zàn zhù hé fán 'ěr？” wáng xiào yǒng liáng jiǔ， zhí zhǐ zhú yuē：“ hé kě yī rì wú cǐ jūn？”（《 rèn dàn dì 'èr shí sān》）
wáng zǐ yóu jū shān yīn， yè dà xuě， mián jué， kāi shì， mìng zhuó jiǔ， sì wàng jiǎo rán。 yīn qǐ fǎng huáng， yǒng zuǒ sī《 zhāo yǐn shī》。 hū yì dài 'ān dào。 shí dài zài shàn， jí biàn yè chéng xiǎo chuán jiù zhī。 jīng sù fāng zhì， zào mén bù qián 'ér fǎn。 rén wèn qí gù， wáng yuē：“ wú běn chéng xīng 'ér xíng， xīng jìn 'ér fǎn， hé bì jiàn dài？”（《 rèn dàn dì 'èr shí sān》）
wáng zǐ yóu chū dū， shàng zài zhǔ xià。 jiù wén huán zǐ yě shàn chuī dí， ér bù xiāng shí。 yù huán yú 'àn shàng guò， wáng zài chuán zhōng， kè yòu shí zhī zhě， yún shì huán zǐ yě。 wáng biàn lìng rén yǔ xiāng wén yún：“ wén jūn shàn chuī dí， shì wèiwǒ yī zòu。” huán shí yǐ guì xiǎn， sù wén wáng míng， jí biàn huí xià chē， jù hú chuáng， wéi zuò sān diào。 nòng bì， biàn shàng chē qù。 kè zhù bù jiāo yī yán。（《 rèn dàn dì 'èr shí sān》）
wáng zǐ yóu zuò huán chē qí qí bīng cān jūn， huán wèn yuē：“ qīng hé shǔ？” dá yuē：“ bù zhī hé shǔ， shí jiàn qiān mǎ lái， sì shì mǎ cáo。” huán yòu wèn：“ guān yòu jǐ mǎ？” dá yuē：“ bù wèn mǎ， hé yóu zhī qí shù？” yòu wèn：“ mǎ bǐ sǐ duō shǎo？” dá yuē：“ wèi zhī shēng， yān zhī sǐ？”（《 jiǎn 'ào dì 'èr shí sì》）
wáng zǐ yóu zuò huán chē qí cān jūn。 huán wèi wáng yuē：“ qīng zài fǔ jiǔ， bǐ dāng xiāng liào lǐ。” chū bù dá， zhí gāo shì， yǐ shǒu bǎn zhǔ jiá yún：“ xī shān cháo lái， zhì yòu shuǎng qì。”（《 jiǎn 'ào dì 'èr shí sì》）
wáng zǐ yóu cháng xíng guò wú zhōng， jiàn yī shì dà fū jiā jí yòu hǎo zhú。 zhù yǐ zhī zǐ yóu dāng wǎng， nǎi sǎ sǎo shī shè， zài tīng shì zuò xiāng dài。 wáng jiān yú jìng zào zhú xià， fěng xiào liáng jiǔ。 zhù yǐ shī wàng， yóu jì hái dāng tōng， suì zhí yù chū mén。 zhù rén dà bù kān， biàn lìng zuǒ yòu bì mén bù tīng chū。 wáng gèng yǐ cǐ shǎng zhù rén， nǎi liú zuò， jìn huān 'ér qù。（《 jiǎn 'ào dì 'èr shí sì》）
wáng zǐ yóu yì xiè wàn， lín gōng xiān zài zuò， zhān zhǔ shèn gāo。 wáng yuē：“ ruò lín gōng xū fā bìng quán， shén qíng dāng fù shèng cǐ bù？” xiè yuē：“ chún chǐ xiāng xū， bù kě yǐ piān wáng。 xū fā hé guān yú shén míng！” lín gōng yì shèn 'è， yuē：“ qī chǐ zhī qū， jīn rì wěi jūn 'èr xián。”（《 pái diào dì 'èr shí wǔ》）
xī sī kōng bài běi fǔ， wáng huáng mén yì xī mén bài， yún：“ yìng biàn jiànglüè， fēi qí suǒ cháng。” zhòu yǒng zhī bù yǐ。 xī cāng wèi jiā bīn yuē：“ gōng jīn rì bài， zǐ yóu yán yǔ shū bù xùn， shēn bù kě róng！” jiā bīn yuē：“ cǐ shì chén shòu zuò zhū gé píng。 rén yǐ rǔ jiā bǐ wǔ hóu， fù hé suǒ yán？”（《 pái diào dì 'èr shí wǔ》）
wáng zǐ yóu yì xiè gōng , xiè yuē :“ yún hé qī yán shī ?” zǐ yóu chéng wèn， dá yuē：“ áng 'áng ruò qiān lǐ zhī jū， fàn fàn ruò shuǐ zhōng zhī fú。”（《 pái diào dì 'èr shí wǔ》）
fú hóng lái guī guó， xiè tài fù měi jiā jiē yǐn， hóng zì yǐ yòu cái， duō hǎo shàng rén， zuò shàng wú zhé zhī zhě。 shì wáng zǐ yóu lái， tài fù shǐ gòng yǔ。 zǐ yóu zhí shú shì liáng jiǔ， huí yǔ tài fù yún：“ yì fù jìng bù yì rén！” hóng dà cán 'ér tuì。（《 qīng dǐ dì 'èr shí liù》）
zhī dào lín rù dōng， jiàn wáng zǐ yóu xiōng dì。 hái， rén wèn：“ jiàn zhū wáng hé rú？” dá yuē：“ jiàn yī qún bái jǐng niǎo， dàn wén huàn yǎ yǎ shēng。”（《 qīng dǐ dì 'èr shí liù》）
《 jìn shū》 běn chuán
huī zhī zì zǐ yóu。 xìng zhuó luò bù jī， wéi dà sī mǎ huán wēn cān jūn， péng shǒu sàn dài， bù zōng fǔ shì。 yòu wéi chē qí huán chōng qí bīng cān jūn， chōng wèn： 「 qīng shǔ hé cáo？ 」 duì yuē：「 sì shì mǎ cáo。」 yòu wèn：「 guǎn jǐ mǎ？」 yuē：「 bù zhī mǎ， hé yóu zhī shù！」 yòu wèn：「 mǎ bǐ sǐ duō shǎo？」 yuē：「 wèi zhī shēng， yān zhī sǐ！」 cháng cóng chōng xíng， zhí bào yǔ， huī zhī yīn xià mǎ pái rù chē zhōng， wèi yuē：「 gōng qǐ dé dú shàn yī chē！」 chōng cháng wèi huī zhī yuē：「 qīng zài fǔ rì jiǔ， bǐ dāng xiāng liào lǐ。」 huī zhī chū bù chóu dá， zhí gāo shì， yǐ shǒu bǎn zhù jiá yún：「 xī shān cháo lái zhì yòu shuǎng qì 'ěr。」
shí wú zhōng yī shì dà fū jiā yòu hǎo zhú， yù guān zhī， biàn chū zuò yú zào zhú xià， fěng xiào liáng jiǔ。 zhù rén sǎ sǎo qǐng zuò， huī zhī bù gù。 jiāng chū， zhù rén nǎi bì mén， huī zhī biàn yǐ cǐ shǎng zhī， jìn tàn 'ér qù。 cháng jì jū kōng zhái zhōng， biàn lìng zhǒng zhú。 huò wèn qí gù， huī zhī dàn xiào yǒng， zhǐ zhú yuē：「 hé kě yī rì wú cǐ jūn xié！」 cháng jū shān yīn， yè xuě chū jì， yuè sè qīng lǎng， sì wàng hào rán， dú zhuó jiǔ yǒng zuǒ sī《 zhāo yǐn shī》， hū yì dài kuí。 kuí shí zài shàn， biàn yè chéng xiǎo chuán yì zhī， jīng sù fāng zhì， zào mén bù qián 'ér fǎn。 rén wèn qí gù， huī zhī yuē：「 běn chéng xīng 'ér xíng， xīng jìn 'ér fǎn， hé bì jiàn 'ān dào xié！」 yǎ xìng fàng dàn， hǎo shēng sè， cháng yè yǔ dì xiàn zhī gòng dú《 gāo shì zhuànzàn》， xiàn zhī shǎng jǐng dān gāo jié， huī zhī yuē：「 wèi ruò cháng qīng màn shì yě。」 qí 'ào dá ruò cǐ。 shí rén jiē qīn qí cái 'ér huì qí xíng。
hòu wéi huáng mén shì láng， qì guān dōng guī， yǔ xiàn zhī jù bìng dǔ， shí yòu shù rén yún：「 rén mìng yìng zhōng， ér yòu shēng rén lè dài zhě， zé sǐ zhě kě shēng。」 huī zhī wèi yuē：「 wú cái wèi bù rú dì， qǐng yǐ yú nián dài zhī。」 shù zhě yuē：「 dài sǐ zhě， yǐ jǐ nián yòu yú， dé yǐ zú wáng zhě 'ěr。 jīn jūn yǔ dì suàn jù jìn， hé dài yě！」 wèi jǐ， xiàn zhī zú， huī zhī bēn sàng bù kū， zhí shàng líng chuáng zuò， qǔ xiàn zhī qín dàn zhī， jiǔ 'ér bù diào， tàn yuē：「 wū hū zǐ jìng， rén qín jù wáng！」 yīn dùn jué。 xiān yòu bèi jí， suì kuì liè， yuè yú yì zú。 zǐ zhēn zhī。