| ||||||||||
shēng píng
běi wèi wáng cháo zhèng zhì jí dù fǔ xiǔ hēi 'àn， mín biàn yuè fā jī liè， cǐ qǐ bǐ fú。 hóu jǐng shì gé róng qǐ yì jūn de jiànglǐng。
jīng guò hé yīn zhī biàn， ěr zhū róng zhǎng wò liǎo zhèng quán， tā kāi shǐ duì gè dì de fǎn kàng lì liàng jìn xíng zhēng jiǎo。 cǐ shí hóu jǐng shuài lǐng zì jǐ de bù duì tóu kào liǎo 'ěr zhū róng， bèi 'ěr zhū róng rèn mìng wéi xiān fēng。 gōng yuán 528 nián 8 yuè， ěr zhū róng yǔ gé róng zài fǔ kǒu zhǎn kāi dà zhàn， hóu jǐng fú lǔ gé róng， qǐ yì bèi zhèn yā。 hóu jǐng yīn gōng shēng wéi dìng zhōu cì shǐ。
gāo huān xiāo miè liǎo 'ěr zhū jiā zú， hóu jǐng yǐ kào yuán lái yǔ gāo huān tóng shì huái shuò zhèn de zhèn bīng， yòu dū cān jiā guò liù zhèn qǐ yì de jiù yì， shuài zhòng tóu jiàng gāo huān。 gāo huān zhòng yòng hóu jǐng， fēng tā wéi sī tú， réng jiān dìng zhōu cì shǐ， yōng bīng shí wàn， tǒng zhì hé nán dì qū。 hóu jǐng duì dài shì bīng fēi cháng yán kē cán kù， lì xià bù shǎo zhàn gōng。 gāo huān suī rán kàn chū hóu jǐng de wéi rén， dàn tā shēn zhī cǐ shí qiáng dí yǔ wén tài zài cè， zhèng shì yòng rén zhī jì， suǒ yǐ tā méi yòu xiàn zhì hóu jǐng de shì lì。 gāo huān lín zhōng qián tè bié zhǔ fù 'ér zǐ gāo chéng yào xiǎo xīn hóu jǐng。 ér hóu jǐng yā gēn méi yòu bǎ gāo chéng fàng zài yǎn lǐ， gāo chéng shàng tái hòu， tā lì kè pàn biàn。
hóu jǐng yī kāi shǐ xiǎng huò dé yǔ wén tài de zhī chí， dàn yǔ wén tài duì tā xīn huái jiè bèi。 bù dé yǐ， liáng wǔ dì tài qīng yuán nián（ 547 nián） tā shuài bù tóu jiàng nán liáng。 yóu yú liáng wǔ dì xī wàng jiè hóu jǐng de lì liàng běi fá chéng gōng， suǒ yǐ jiē shòu liǎo tā de tóu jiàng， gěi tā hěn gāo dài yù。 gāo chéng pài dàjiàng mù róng shào zōng jìn gōng hóu jǐng， nán liáng pài zhēn yáng hóu xiāo yuān míng zhī yuán， jiēguǒ dà bài， xiāo yuān míng bèi fú。
zhèng zài cǐ shí， dōng wèi tí chū hé jiě。 hóu jǐng gǎn dào kǒng huāng。 liáng wǔ dì què méi yòu yì shí dào zhè yī diǎn， tā jì xù yǔ dōng wèi jìn xíng tán pàn。 hóu jǐng jiǎ mào gāo chéng xiě liǎo yī fēng xìn， tí chū yǐ xiāo yuān míng jiāo huàn hóu jǐng， liáng wǔ dì jiē shòu。 hóu jǐng dà nù， tā yì shí dào wéi yī de yī tiáo lù jiù shì pàn biàn。 yú shì， hóu jǐng lì zōng shì xiāo zhèng dé wéi nán liáng dì， gǎi yuán zhèng píng。 nán liáng tài qīng sān nián（ 549 nián） gōng pò jiàn kāng（ nán jīng）， liáng wǔ dì xiāo yǎn bèi kùn 'è sǐ， hóu jǐng yòu lì tài zǐ xiāo gāng wéi huáng dì， hóu jǐng zì fēng wéi dà dū dū， pò shǐ měi mào de lì yáng gōng zhù jià gěi tā wéi qī。 tái chéng zài jiǔ wéi zhī xià， liáng shí duàn jué， yì jí dà qǐ， sǐ zhě shí zhī bā jiǔ。 hóu jǐng jìn rù jiàn kāng hòu， “ xī qū chéng shì wén wǔ， sù shēn 'ér chū ”，“ jiāo bīng shā zhī， sǐ zhě sān qiān rén”， yòu“ zòng bīng shā lüè， jiāo shī sài lù” (《 nán shǐ ‧ hóu jǐng chuán》 )。 hóu jǐng qí hòu lù xù pài jūn zài sān wú dì qū dà sì shāo shā qiǎng lüè。 551 nián， fèi xiāo gāng， zài lì yù zhāng wáng xiāo dòng wéi dì， gǎi yuán tiān zhèng。 tóng nián， zài mìng xiāo dòng shànràng， hóu jǐng dēng jí wéi dì， guó hào hàn， gǎi yuán tài shǐ。
552 nián， hóu jǐng bèi chén bà xiān、 wáng sēng biàn suǒ jī bài。 hóu jǐng qǐ tú táo wáng， bèi bù xià suǒ shā。 tā de pàn luàn gěi cháng jiāng xià yóu dì qū zào chéng jù dà pò huài， shǐ nán cháo shì zú zāo dào huǐ miè xìng dǎ jī。 liù cháo gǔ dū jiàn kāng“ qiān lǐ yān jué， rén jì hǎn jiàn， bái gǔ chéng jù， rú qiū lǒng yān”（《 nán shǐ · hóu jǐng chuán》）。 liú yǔ xī yòu 〈 wū yī xiàng 〉 shī：“ jiù shí wáng xiè táng qián yàn， fēi rù xún cháng bǎi xìng jiā”。 jù yán zhī tuī《 guān wǒ shēng fù》 zì zhù：“ zhōng yuán guàndài， suí jìn dù jiāng zhě bǎi jiā， gù jiāng dōng yòu《 bǎi pǔ》； zhì shì， zài dū zhě fù miè lüè jìn。”
tè diǎn
hóu jǐng xiān tóu 'ěr zhū róng， hòu jiā rù gāo huān zhàng xià， gāo huān sǐ hòu yòu pàn biàn tóu kào nán liáng， bù jiǔ yòu pàn biàn nán liáng zì lì wéi dì。 tā de yī shēng kě yǐ shuō jiù shì zài pàn luàn zhōng dù guò， shì lì shǐ shàng fǎn fù wú cháng xíng rén wù de dài biǎo。
hóu jǐng tóubèn liáng wǔ dì shí， céng xiàng wáng、 xiè mén dì qiú hūn， jiēguǒ bèi jù jué。 hóu jǐng fèn hèn de shuō：“ shénme mén dì？ wǒ jiào tā men zuò wǒ de jiā nú。” jiēguǒ hòu lái hóu jǐng gōng rù jiàn kāng， wáng、 xiè mén dì shòu dào de líng rǔ zuì cǎn， liǎng gè xiǎn hè yī shí de mén dì shì jiā shēn shòu dǎ jī。