ruì diǎn zuòzhělièbiǎo
hǎi dùn tǎn Hayden Stein lǎng luó Tomas Tranströmer
wéi Lagekewei Baptist dīng sōng Harry Martinson
āi Espmark fěi · shān màn Sophie Zelmani
āi · gēn lún Root Glen Eric Kerberāi · ā sài 'ěr · 'ěr fèi 'ěr Erik Axel Karlfeldt
zhān · 'ěr sēnlāi · tǎn sēn
ēn · 'ěr Ernst Cassirer
hǎi dùn tǎn Hayden Stein
ruì diǎn  (1859niánqīyuè6rì1940niánwǔyuè20rì)
Carl Gustaf Verner von Heidenstam
'ěr · · wéi 'ěr · féng · hǎi dēng tǎn
wèi 'ěr · hǎi dùn tǎn

shīcíjiā anthology》   chūn tiān de shí   qiān nián zhī hòu    wéi zhī   zuì jiān nán de dào   zhōng diǎn   zài fēng shù de huáng hūn   
hǎi dùn tǎn qiān nián zhī hòu

yuèdòuhǎi dùn tǎn Hayden Steinzài诗海dezuòpǐn!!!
瑞典近代著名抒情诗人和小说家,十九世纪末叶瑞典文坛上唯美主义和颓废派的领袖之一。他的诗作主要有《朝圣与漂流的年代》(1888)、《诗集》(1895)、《人民集》(1899)和《新诗集》(1915)等。1916年获诺贝尔文学奖。

卡尔·古斯塔夫·维尔纳·冯·海登斯坦(瑞典语:Carl Gustaf Verner von Heidenstam,又译魏尔纳·海顿斯坦姆,1859年7月6日-1940年5月20日),瑞典诗人、小说家,1912年成为瑞典学院院士,1916年为“褒奖他在瑞典文学新纪元中所占之重要代表地位”,获颁诺贝尔文学奖。海登斯坦的作品主要描述瑞典人的生活,富有爱国热情,主要作品有诗集《朝圣年代》(Vallfart och vandringsår,1888年)。

作品列表

《Från Col di Tenda till Blocksberg》(1888年)

《朝圣年代》(Vallfart och vandringsår,1888年)

《Renässans》(1889年)

《Endymion》(1889年,小说)

《Hans Alienus》(1892年)

《Dykter》 (1895)

《Karolinerna》(1897年-1898年,小说)

《Sankt Göran och draken》(1900年)

《Heliga Birgittas pilgrimsfärd》(1901年)

《Ett folk》(1902年)

《Skogen susar》(1904年)

《Folkunga Trädet》(1905年-1907年)

《Svenskarna och deras hövdingar》(1910年)

《Nya Dikter》(1915年)

作品的中譯

諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯,《龐陶普丹(1917)/蓋萊羅普(1917)/韓德斯坦(1917)》,台北市:九華文化出版,1981年。

黃瓊華、哈國平/譯,《海登斯坦詩選》,台北市:遠景,1982年。

陳映真/主編,黃瓊華、哈國平/譯,《查理士國王的人馬》,台北市:遠景,1982年再版。


  Carl Gustaf Verner von Heidenstam (6 July 1859 – 20 May 1940) was a Swedish poet and novelist, a laureate of the Nobel Prize in Literature in 1916. He was a member of the Swedish Academy from 1912. His poems and prose work are filled with a great joy of life, sometimes imbued with a love of Swedish history and scenery, particularly its physical aspects.
    

pínglún (0)