|
|
诗歌评论 》 毛詩品物圖考 》
於以采蘋
岡元鳳 Yuan Feng Gang
 毛诗品物图考 于以采蘋
於以采蘋 《傳》：“蘋，大蓱也。”《集傳》：“水上浮萍也，江東人謂之菰。”毛氏與《爾雅》“萍、蓱，其大者蘋”其說相合，朱《傳》誤以小萍為大萍，說者不一。羅願謂四葉菜為蘋，李時珍亦和之。蘋浮生水上者，四葉菜托根水底，非萍之屬。陳藏器雲：“蘋葉圓，闊寸許，葉下有一點如水沫，一名芣菜。”此說為得。芣菜，此方亦呼水鱉。
羅願所說，蘋，四葉菜，即田字草。
[原詩]
於以采蘋？南澗之濱。於以采藻？於彼行潦。於以盛之？維筐及筥。於以湘之？維錡及釜。於以奠之？宗室牖下。誰其屍之？有齊季女。
[解說]
於以采蘋，出自《召南·采蘋》。蘋，蕨類水生植物，陸《疏》：“今水上浮萍是也。其粗大者謂之蘋，小者曰萍。”
羅願《爾雅翼》捲六：“萍，蓱。其大者蘋，葉正四方，中折如十字，根生水底，葉敷水上，不若小浮萍之無根而漂浮也。”羅願所說的蘋就是四葉菜，即田字草，本書作者岡元鳳認為是錯誤的。岡元鳳認為四葉萊有根，蘋浮生水上，無根。所以又繪出了四葉菜的圖加以比較。
羅願，宋人，著《爾雅翼》。
李時珍，明人，著《本草綱目》。
陳藏器，唐人，著《本草拾遺》。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】捲一·草部 |
|
|
| 序 | 參差荇菜 | 葛之覃兮葛藟纍之 | 采采捲耳 | | 采采芣苢 | 言刈其萎 | 於以采蘩 | 言采其蕨言采其薇 | | 於以采蘋 | 於以采藻 | 彼茁者葭 | 彼茁者蓬 | | 采葑采菲 | 匏有苦葉齒如瓠犀八月斷壺甘瓠纍之 | 誰謂荼苦采苦采苦 | 其甘如薺隰有苓 | | 自牧歸荑 | 墻有茨 | 爰采唐矣 | 言采其蝱 | | 緑竹猗猗終朝采緑 | 葭菼揭揭芄蘭之支一葦杭之 | 焉得諼草 | 彼黍離離，彼稷之穗 | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|