诗歌评论 毛诗品物图考   》 有蒲与荷隰有苌楚浸彼苞稂      Yuan Feng Gang

  [原文]
  
  
  有蒲与荷 《集传》:“蒲,水草,可为席者。”
  隰有苌楚 《传》:“苌楚,铫弋也。”《集传》:“今羊桃也,子如小麦,亦似桃。”苌楚在此方未显。
  浸彼苞稂 《传》:“稂,童粱。”又:“稂莠皆害苗。”《集传》:“莠属。”陆玑云:“禾秀为穗而不成,勋嶷然,谓之童粱,今人谓之宿田翁,又谓守田也。”然则禾之不成者亦通。
  
  [原诗]
  彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为,涕泗滂沱。彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心恫侣。彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。
  
  隰有苌楚,猗傩其枝。夭之沃沃,乐子之无知。隰有苌楚,猗傩其华。夭之沃沃,乐子之无家。隰有苌楚,猗傩其实。夭之沃沃,乐子之无室。
  
  洌彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
  
  [解说]
  有蒲与荷,出自《陈风·泽陂》。蒲,蒲草,可以编席。
  隰有苌楚,出自《桧风·隰有苌楚》。隰,低湿之地。苌楚,铫弋,《尔雅·释草》文,郭璞注:“今羊桃也,或曰鬼桃,叶似桃,华白,子如小麦,亦似桃。”陆《疏》认为:“今羊桃是也,叶长而狭,华紫赤色,其枝茎弱,过一尺引蔓于草上。”
  浸彼苞稂,出自《曹风·下泉》。苞,丛生。稂(音láng),生而不结实的粱。毛传以为“非溉草,得水而病”。稂非水草,而以寒冷之泉水浸之,比喻时局动荡,京师受害。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】卷一·草部
参差荇菜葛之覃兮葛藟累之采采卷耳
采采芣苢言刈其萎于以采蘩言采其蕨言采其薇
于以采蘋于以采藻彼茁者葭彼茁者蓬
采葑采菲匏有苦叶齿如瓠犀八月断壶甘瓠累之谁谓荼苦采苦采苦其甘如荠隰有苓
自牧归荑墙有茨爰采唐矣言采其蝱
绿竹猗猗终朝采绿葭菼揭揭芄兰之支一苇杭之焉得谖草彼黍离离,彼稷之穗
No.   I   [II]   [III]   Page

Comments (0)