|
诗歌鉴赏 》 詩三百:思無邪 》
第4節:千山萬水外,我候/為你歸來(1)
安意如 An Yiru
千山萬水外,我候/為你歸來
——采采捲耳,不盈頃筐
采采捲耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我馬虺隤。我姑酌彼金罍,維以不永懷。
陟彼高岡,我馬玄黃。我姑酌彼兕觥,維以不永傷。
陟彼砠矣,我馬瘏矣。我僕痡矣,雲何籲矣!
——《周南?捲耳》
發現一個不算問題的問題,詩經裏以女性為主角的詩有兩多,棄婦詩多,思婦詩多。棄婦詩對於我這種性格剛烈的人來說,讀起來真是彆扭啊。我同情心缺乏,看那些女人一個個哭哭啼啼,悲悲切切,心裏真是恨鐵不成剛,不就一男人嘛!還不是什麽好男人,沒了他至於這麽要死要活的嗎?哭得跟個黃臉婆一樣,也就那點出息。也許那男人心裏本來還有一點眷戀,回過頭來一看,我的媽呀,眼前人哭得眼淚一把鼻涕一把,毫無儀態。再定睛一看,皮膚粗糙,腰如水桶,這哪是當年認識的窈窕淑女嘛,整個一貂蟬變母豬!換了誰還不閃得跟火箭似地去另結新歡。
思婦詩就好很多。思念是青色藤蔓上開出白色的花,縱然糾葛看上去也清晰明豔。像天暗下來獨自點亮的一盞燭火,雨後天空出現的彩虹,憂傷而美。沉湎於這樣的意念,是我願意做的事。
一直很喜歡《捲耳》。《詩經》裏第一篇出現在我眼中的思婦詩。它未叫我失望,是這樣亮麗清潔的模樣,像范蠡在苎蘿溪邊走,撞見了不施粉黛卻豔到逼人的夷光。《捲耳》也有這樣不施粉黛的豔。
我像初睡乍醒的人,一伸手就捉到床頭新鮮得能泛出香氣的陽光——讀到它,這樣心意甜美。雖然這是憂傷的詩,字字句句如伸展着花刺的玫瑰憂傷地盛開,一不小心就刺得人驚跳。可它也是一首脆弱豔麗的詩,就像大風裏的芍藥花,脆弱與豔麗散落了一地。
“采采捲耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行。”一個女子在思念她遠役的丈夫,思念使她無心勞作,在路邊采蒼耳,很長時間也采不滿一小筐,到最後,她索性將筐放下,在大路邊張望,惦念着遠方的他。
現在他該到了哪裏?他在做什麽?接下來的一切,好像電影蒙太奇的表現手法。時間的另一端出現了女子思想中的男子——他輾轉行在路途中,人疲馬乏。筋疲力盡的他愁容滿面地喝着酒,半是解渴,半是排遣憂傷。
《捲耳》寫得很亮烈,我感到驚奇。遙想丈夫騎馬上山的痛苦思念讓人肝腸寸斷。思念滋味簡直是要人命的慢性劇毒,最終會把人心燒幹燒成灰燼!
“我姑酌彼金罍,維以不永懷。我姑酌彼兕觥,維以不永傷。”——聲稱不詠懷來抒詠懷,以藉酒忘憂來寫憂思。這種詞唯心否,明送實留的婉轉寫法深深影響了後人。藉酒銷愁,以酒遣傷,這又是後人從前人那裏學到的好招。自《捲耳》始,以酒解憂的句子便屢不絶書,像曹操的“何以解憂,惟有杜康”,簡直就是直承《捲耳》而來。酒倒是喝了許多,又不見憂解了多少,如此天長日久,頽廢倒成一種時尚的姿態。
我素來不喜歡仔細去談詩詞所謂的章法結構,因為我不想把自己想象成法醫在解剖屍體。然而面對《捲耳》,卻不得不來解一下,因為它最為人稱道的地方是在它匠心獨運的篇章結構上。全詩四章,第一章是以思念徵夫的婦女的口吻來寫的;後三章則是以思傢念歸的備受旅途辛勞的男子的口吻來寫的。舊說如“後妃懷文王”、“文王懷賢”、“妻子懷念徵夫”、“徵夫懷念妻子”諸說,都把詩中的懷人情感解釋為單嚮的。日本的青木正兒和我國的《詩經》專傢孫作雲還提出過《捲耳》是由兩首殘簡的詩合為一詩的看法。這些看法顯然是對《捲耳》篇章佈局的佳妙手法認識不足。要說殘簡,因為年代久遠的關係,詩經裏也還真有。《小雅?沔水》就是一篇殘詩,它有殘簡最顯著的特點,遺簡錯簡語意不連貫。而《捲耳》既沒有出現像《沔水》卒章開頭那樣明顯的錯簡現象,也沒有任何語意上的不連貫。與其臆斷它是殘簡,不如留心它這種似殘未殘,意猶未盡的好處吧。
為了使各位讀者大人更明顯的比對殘簡和全簡的區別,(全簡是我發明的詞,不是學術的。請讀者大人莫要亂蓋。)特附《小雅?鴻雁之什?沔水》如下:
沔彼流水,朝宗於海。鴥彼飛隼,載飛載止。嗟我兄弟,邦人諸友。莫肯念亂,誰無父母?
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
|
|
|
第1節:序言 在水一方,對鏡觀詩(1) | 第2節:關於詩經(1) | 第3節:關於詩經(2) | 第4節:千山萬水外,我候/為你歸來(1) | 第5節:千山萬水外,我候/為你歸來(2) | 第6節:二選一:你是要灼灼容顔,還是要宜其室傢(1) | 第7節:二選一:你是要灼灼容顔,還是要宜其室傢(2) | 第8節:有種距離叫愛情(1) | 第9節:有種距離叫愛情(2) | 第10節:辛苦,還是心苦(1) | 第11節:辛苦,還是心苦(2) | 第12節:辛苦,還是心苦(3) | 第13節:因為愛,所以性愛 | 第14節:沒法深得你心,忠貞都不吸引(1) | 第15節:沒法深得你心,忠貞都不吸引(2) | 第16節:沒法深得你心,忠貞都不吸引(3) | 第17節:“長恨歌”的前生 | 第18節:若走過漫漫長夜,不再愛你,我將不再寂寞(1) | 第19節:若走過漫漫長夜,不再愛你,我將不再寂寞(2) | 第20節:萬裏漂泊,獨身遣返 | 第21節:生死相許又如何?退一步天藍海闊(1) | 第22節:生死相許又如何?退一步天藍海闊(2) | 第23節:生死相許又如何?退一步天藍海闊(3) | 第24節:生死相許又如何?退一步天藍海闊(4) | |
| 第 I [II] [III] 頁
|
|