诗歌评论 毛诗品物图考   》 蒹葭苍苍      Yuan Feng Gang

  [原文]
  
  
  蒹葭苍苍 《传》:“蒹,簾也。”《集传》:“蒹似萑而细,高数尺,又谓之簾。”
  
  [原诗]
  蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯回从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯回从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯回从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。
  
  [解说]
  蒹葭苍苍,出自《秦风·蒹葭》。蒹(音jiān),又称荻,细长的水草,长成后称萑。葭(音扫),初生的芦苇。苍苍,淡青色。簾,今本毛《传》、《集传》皆作蘼。
  参看“彼茁者葭”、“葭菼揭揭”条。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】卷一·草部
参差荇菜葛之覃兮葛藟累之采采卷耳
采采芣苢言刈其萎于以采蘩言采其蕨言采其薇
于以采蘋于以采藻彼茁者葭彼茁者蓬
采葑采菲匏有苦叶齿如瓠犀八月断壶甘瓠累之谁谓荼苦采苦采苦其甘如荠隰有苓
自牧归荑墙有茨爰采唐矣言采其蝱
绿竹猗猗终朝采绿葭菼揭揭芄兰之支一苇杭之焉得谖草彼黍离离,彼稷之穗
No.   I   [II]   [III]   Page

Comments (0)