|
|
诗歌鉴赏 》 诗三百：思无邪 》
第35节：惊才绝艳，女中豪杰(3)
安意如 An Yiru
诗歌译成白话大致是这样的：
马车疾驰快奔走，回国慰问我卫侯。 策马疾行路迢迢，行色匆匆到漕邑。
大夫追来阻拦我， 使我哀伤又忧愁。虽然大家不赞成，我也不能转回程。
看来你们无上策，我怎能抛开卫国人 ？即使你们不赞成，我也不能回许国。看来你们无上策，我思念卫国之心更迫切 ！
登上那个高山冈，采集贝母解忧伤。女子从来多忧思，也有道理和主张。许国大夫责难我，既是幼稚又轻狂。
我马行在郊野上，麦苗蓬勃如水浪，快向大国去求告，依靠何国到何邦，诸位大夫贤君子，请勿责我违礼仪，你们考虑上百次，不如让我走一趟。
许穆夫人在《载驰》诗中，严斥了那帮事不关己高高挂起的颟顸之辈，连她与许国大夫的争执也历历在目：“既不我嘉，不能旋反。视尔不藏，我思不远？既不我嘉，不能旋济。视尔不藏，我思不毖？”许穆夫人叫人激赏的，是她的果断和勇敢，这女子绝不同于一般被驯服成绵羊的女子，也不是空有美貌的绣花枕头。“百尔所思，不如我所之”，更表现了她自信无虞的风范。她有自己正确的主张。但在一群浑人的阻挠下终不得归。那个时代，局限了她作更大的发挥。换到现在，以她的身份见识不是季莫申科，也是赖斯之流。
庆幸的是，许穆夫人人虽然被许国大夫所阻，她所作的《载驰》却渐渐在诸国间流传开来，文公也采纳了妹妹的意见向齐国求救。齐桓公派公子无亏率三百辆战车三千甲士前往漕邑，帮助卫戴公守城，稳定了局势，使卫国免于灭亡，并资助牛、羊、鸡、豕及建筑材料，帮助卫国建立新都-——楚丘（今滑县卫南坡）。戴公死后，文公励精图治轻徭薄税，布衣帛冠，粗食菜羹，早起晚息，抚安百姓，人称其贤，使卫享国四百年。《鄘风?定之方中》就是记叙卫文公中兴复国的叙事诗。
卫文公艰苦创业，发展生产，到晚年军力增长十倍。后又吞灭邢国（今山东聊城），国势复兴。卫成公六年（前629），卫为避狄人侵扰，再迁帝丘(今濮阳南)，经百余年休养生息，重又呈现出经济繁荣的景象。进入战国，卫遭到赵的不断蚕食，国土日削，政治上也愈加腐败，但卫的灭亡将破坏赵、魏间的均势，所以魏国攻赵救卫，使卫侥幸保存下来，成了魏国的附庸。秦王政六年(前241)，秦攻魏，占领濮阳一带设置东郡。卫国遂迁徙到野王（今河南沁阳），转受秦的保护。秦二世元年（前209），卫君角被废为庶人，卫至此方亡。
秦王扫六合，六国纷纷覆灭，羼小的卫居然一直在夹缝中生存下来，成为最后灭亡的周代封国。历史如此优待，九泉之下的许穆夫人也应该感到欣慰了。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：序言 在水一方，对镜观诗(1) | 第2节：关于诗经(1) | | 第3节：关于诗经(2) | 第4节：千山万水外，我候/为你归来(1) | | 第5节：千山万水外，我候/为你归来(2) | 第6节：二选一：你是要灼灼容颜，还是要宜其室家(1) | | 第7节：二选一：你是要灼灼容颜，还是要宜其室家(2) | 第8节：有种距离叫爱情(1) | | 第9节：有种距离叫爱情(2) | 第10节：辛苦，还是心苦(1) | | 第11节：辛苦，还是心苦(2) | 第12节：辛苦，还是心苦(3) | | 第13节：因为爱，所以性爱 | 第14节：没法深得你心，忠贞都不吸引(1) | | 第15节：没法深得你心，忠贞都不吸引(2) | 第16节：没法深得你心，忠贞都不吸引(3) | | 第17节：“长恨歌”的前生 | 第18节：若走过漫漫长夜，不再爱你，我将不再寂寞(1) | | 第19节：若走过漫漫长夜，不再爱你，我将不再寂寞(2) | 第20节：万里漂泊，独身遣返 | | 第21节：生死相许又如何？退一步天蓝海阔(1) | 第22节：生死相许又如何？退一步天蓝海阔(2) | | 第23节：生死相许又如何？退一步天蓝海阔(3) | 第24节：生死相许又如何？退一步天蓝海阔(4) | |
|
第 I [II] [III] 页
|
|
|