[原文]
方秉蕳兮 《传》：“蕳，兰也。”《集传》：“其茎叶似泽兰，广而长节，节中赤，高四五尺。”陆《疏》：“蕳即兰，香草也。《春秋传》曰‘刈兰而卒’，《楚辞》云‘纫秋兰’，孔子曰‘兰当为王者香草’，皆是也。”
[原诗]
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰：“观乎？”士曰：“既且。”“且往观乎！洧之外，洵訏且乐。”维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰：“观乎？”士曰：“既且。”“且往观乎！洧之外，洵訏且乐。”维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
[解说]
方秉蕳兮，出自《郑风·溱洧》。方，正。秉，执。蕳(音jiān)，菊科，香草，亦名兰，但不是今天说的兰花。李时珍《本草纲目》以为：“蕳，即今省头草。”陆玑认为蕳就是兰，是一种香草，高四、五尺，茎节红色而长，很像是药草泽兰。汉代池苑多种这种香草。也可以放在衣物或书中，可以避衣鱼和书虫。
《离骚》中所说的“纫秋兰以为佩”，就是指用这种香草作饰物。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>