诗歌评论 毛诗品物图考   》 方秉蕳兮      冈元凤 Yuan Feng Gang

  [原文]
  
  
  方秉蕳兮 《传》:“蕳,兰也。”《集传》:“其茎叶似泽兰,广而长节,节中赤,高四五尺。”陆《疏》:“蕳即兰,香草也。《春秋传》曰‘刈兰而卒’,《楚辞》云‘纫秋兰’,孔子曰‘兰当为王者香草’,皆是也。”
  
  [原诗]
  溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎!洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎!洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
  
  [解说]
  方秉蕳兮,出自《郑风·溱洧》。方,正。秉,执。蕳(音jiān),菊科,香草,亦名兰,但不是今天说的兰花。李时珍《本草纲目》以为:“蕳,即今省头草。”陆玑认为蕳就是兰,是一种香草,高四、五尺,茎节红色而长,很像是药草泽兰。汉代池苑多种这种香草。也可以放在衣物或书中,可以避衣鱼和书虫。
  《离骚》中所说的“纫秋兰以为佩”,就是指用这种香草作饰物。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】卷一·草部
参差荇菜葛之覃兮葛藟累之采采卷耳
采采芣苢言刈其萎于以采蘩言采其蕨言采其薇
于以采蘋于以采藻彼茁者葭彼茁者蓬
采葑采菲匏有苦叶齿如瓠犀八月断壶甘瓠累之谁谓荼苦采苦采苦其甘如荠隰有苓
自牧归荑墙有茨爰采唐矣言采其蝱
绿竹猗猗终朝采绿葭菼揭揭芄兰之支一苇杭之焉得谖草彼黍离离,彼稷之穗
第   I   [II]   [III]   页

评论 (0)