诗歌评论 》 毛詩品物圖考   》 方秉蕳兮      岡元鳳 Yuan Feng Gang

　　[原文]
　　
　　
　　方秉蕳兮 《傳》：“蕳，蘭也。”《集傳》：“其莖葉似澤蘭，廣而長節，節中赤，高四五尺。”陸《疏》：“蕳即蘭，香草也。《春秋傳》曰‘刈蘭而卒’，《楚辭》雲‘紉秋蘭’，孔子曰‘蘭當為王者香草’，皆是也。”
　　
　　[原詩]
　　溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕳兮。女曰：“觀乎？”士曰：“既且。”“且往觀乎！洧之外，洵訏且樂。”維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰：“觀乎？”士曰：“既且。”“且往觀乎！洧之外，洵訏且樂。”維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
　　
　　[解說]
　　方秉蕳兮，出自《鄭風·溱洧》。方，正。秉，執。蕳(音jiān)，菊科，香草，亦名蘭，但不是今天說的蘭花。李時珍《本草綱目》以為：“蕳，即今省頭草。”陸璣認為蕳就是蘭，是一種香草，高四、五尺，莖節紅色而長，很像是藥草澤蘭。漢代池苑多種這種香草。也可以放在衣物或書中，可以避衣魚和書蟲。
　　《離騷》中所說的“紉秋蘭以為佩”，就是指用這種香草作飾物。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】捲一·草部
序參差荇菜葛之覃兮葛藟纍之采采捲耳
采采芣苢言刈其萎於以采蘩言采其蕨言采其薇
於以采蘋於以采藻彼茁者葭彼茁者蓬
采葑采菲匏有苦葉齒如瓠犀八月斷壺甘瓠纍之誰謂荼苦采苦采苦其甘如薺隰有苓
自牧歸荑墻有茨爰采唐矣言采其蝱
緑竹猗猗終朝采緑葭菼揭揭芄蘭之支一葦杭之焉得諼草彼黍離離，彼稷之穗
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)