诗歌评论 毛詩品物圖考   》 葭菼揭揭芄蘭之支一葦杭之      岡元鳳 Yuan Feng Gang

  [原文]
  
  
  葭菼揭揭 《傳》:“菼,薍也。”《集傳》:“亦謂之荻。”孔《疏》:“初生者為菼,長大為薍,成則為萑。”
  芄蘭之支 《傳》:“芄蘭,草也。”《集傳》:“一名蘿藦,蔓生,斷之有白汁,可啖。”
  一葦杭之 《集傳》:“葦,蒹葭之屬。”
  
  [原詩]
  葭菼揭揭,見“齒如瓠犀”條。
  
  芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。
  
  誰謂河廣?一葦杭之。誰謂宋遠?跂予望之。誰謂河廣?曾不容刀。誰謂宋遠,曾不崇朝。
  
  [解說]
  葭菼揭揭,出自《衛風·碩人》。葭菼,解釋詳見前文“彼茁者葭”,揭揭,蘆荻修長的樣子。孔《疏》,指唐孔穎達的《毛詩正義》。孔穎達認為蘆葦初生的稱作“菼”,長大後稱作“薍”,成熟以後稱作“萑”。
  芄蘭之支,出自《衛風·芄蘭》。芄(音wán)蘭,蔓生植物,《集傳》認為芄蘭又名蘿藦,折斷後有白色的汁液流出,可以吃。清人焦循認為就是田野間叫作“麻雀官”的那種草,它的果實類似豆莢的形狀。支,即枝,植物的莖。
  一葦杭之,出自《衛風·河廣》。葦,即蘆葦。一葦,用蘆葦編成的筏子。杭通航。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】捲一·草部
參差荇菜葛之覃兮葛藟纍之采采捲耳
采采芣苢言刈其萎於以采蘩言采其蕨言采其薇
於以采蘋於以采藻彼茁者葭彼茁者蓬
采葑采菲匏有苦葉齒如瓠犀八月斷壺甘瓠纍之誰謂荼苦采苦采苦其甘如薺隰有苓
自牧歸荑墻有茨爰采唐矣言采其蝱
緑竹猗猗終朝采緑葭菼揭揭芄蘭之支一葦杭之焉得諼草彼黍離離,彼稷之穗
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)