作家评传 》 捡拾琐碎生活片断：我的先生王蒙   》 语言魔症（三）      方蕤 Fang Rui

　　王蒙不再担任领导，就更解放了，经常是笑话不断，有时不无尖酸刻薄。有人说：“想不到当过部长的人还这么幽默!”王蒙哈哈大笑，飞快地接茬说：“所以还是不适合当部长。”　　喜欢说俏皮话，喜欢说笑话，在生活中固然能调解情绪，活跃气氛；可搞不好也会适得其反。有一回，吃过晚饭，孩子们都围在一起，说笑很快活。王蒙也是其中一员，大说特说一些无边际的话题，而且是哪壶不开提那壶。我看出女儿不太爱听那个话题，但当时王蒙就是停不下来，弄得大家很不高兴，这个鼓着脸，那个瘪着嘴，直说得不欢而散。　　他爱说俏皮话，只是有时不分场合。说一件还是他在位时的事。1988年秋季的一天，天津的曲艺家骆玉笙（小彩舞）在她外孙女的陪同下拜访我家，其中一个主要话题是想请王蒙为她的大鼓填一段词，王蒙很愉快地接受了她的任务。不久，他写好了一段词，是关于“酒”的题材。当骆玉笙拿到这段词之后，很喜欢，谱成曲调，唱起来，很上口。　　不久，骆玉笙带着录制好的磁带，又不辞辛苦来北京，到我们家，热情地为王蒙演唱。骆玉笙说：“您这个词填得太好了，不仅好唱，还特别受到我们天津酒厂的好评，他们可高兴了，为他们出的酒闯了牌子。”　　王蒙跟着就开玩笑地说：“那太好了，应该让他们给我送两箱子酒来……”　　骆玉笙听得很认真，很严肃。马上说：“我回去就跟他们说，给您送酒来，回去就跟他们说……”　　王蒙自知失言，坐也不是，笑也不是，直摆手，说：“开玩笑，开玩笑。”　　越说骆玉笙越当真，她说：“我去办，我去办……”谁也听不进谁的话。　　我正在场，知道糟了，她以为是真的了。王蒙一个在职的部长，怎么能这样戏言！太不像话了！我不得不插话，忙说：“他爱开开玩笑，是真的在开玩笑。您千万可别跟人家说……”　　送客后，我的心里很不是滋味儿，对他说：“你看你，太不应该了，开玩笑也不分场合。这多不好……”王蒙也严肃起来，感到自己的失言，忙为这事给天津的作家冯骥才打些电话，请求大冯帮忙劝阻骆大姐，让她千万不要去搞酒。　　近几年，王蒙不再担任领导工作，他就更解放了，经常是笑话不断，有时也不无尖酸刻薄。有的朋友说：“想不到当过部长的人还这么幽默！”王蒙哈哈大笑，飞快地接茬说：“所以还是不适合当部长呀！”他见朋友们笑得更欢了，便进一步明志：“我是宁可放弃部长，也决不放弃幽默！”朋友们点头称是。　　他爱说，至于说的话究竟能否起作用，我有时不免怀疑。如果遇到一位知音，话一投机，他们说起来，那更是使旁人听起来累得慌。　　上海的一位评论家，只要一来北京，必来我家。他们坐在沙发上，从下午三点开聊，涉及的话题面很广，当然主要是谈文学，翻过来掉过去地说，我为他们沏的那壶茶水早已喝白了，话音还浓着呢！中间加进一次简单的晚餐，也是聊。他们并不细品菜肴的好坏，净顾说了。直至晚上九点十点客人告辞。这时我才为他们长吁一口气。　　也遇见过这种事情：　　一个周末的晚上，全家老少坐在一起，大概连续几天太紧张，或者王蒙认为才用过的这顿饭缺少蛋白质与维生素，王蒙问：看看明日我们去个什么地方玩玩，改善一下饮食。大家的情绪于是被鼓动了起来，你一言，我一语，兴致勃勃、七嘴八舌地策划起来。　　有的说：“我提议去香山，观赏红叶，爬鬼见愁。”　　那个说：“不！咱们去登长城，那里也有红叶。”　　“别忘了，还要吃一顿，那两个地方吃的不行。”王蒙发表意见之后，话题就转向讨论到什么地方吃好。　　“去天伦王朝吃自助西餐。”　　“不同意，那儿的自助餐比美国贵多了。”　　“去燕莎啤酒屋，有德国啤酒线设施，又有烤肘子。”　　女儿反对，说女婿要开车不能喝碑酒，当即给否定了。　　讨论到最热烈时，女婿说话了，他说话有权威，他会开车。他说：“明天咱们去通县玩儿去，吃活鱼。”　　大家一致认为这是个好主意，这地方不大去，不俗气。　　大家把话说够后，踏踏实实地睡了一个香甜的觉。　　星期天早晨，个个都比平时起得晚，尤其是女婿，一个懒觉直睡到十一点。　　我看这意思，没有什么动静，于是照常在家做了一顿家常便饭。中午十二点，全体来到餐厅用餐，个个吃得也很香。　　最令人费解的是居然没有一个人感到吃惊，没有一个人表示为什么今天不出去玩？或提问怎么没有到外边去吃饭？　　对于我这个家庭主妇来说倒好了，不出去吃，还节约了。但是头一天晚上花了那么多时间讨论达成的协议，就这样无声无息地作废了。　　只有我最了解内情，关键是有我们这位语言大师，他发动了大家，大家都把话说了，至于执行不执行是另一回事，说完了就算达到目的。这是为艺术而艺术呢！　　我知道，我的这些说法也未免夸张，如果王蒙看了这一段，他肯定会认为是我对他的“恶毒攻击”。有什么办法呢？嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁了王蒙，我也变得爱说笑话来了。生活常常是沉重的，自己不开开心，又怎么能愉快地活下去呢？　　公平地说，他爱说，也分说什么，不说什么。他有他的准则。　　在公务中，他从来不说假话、不说谎话、不说大话（不包括小说中的夸张）、不说不切实际的话。　　以有人登上门来或通过电话托他帮忙办事为例，如果他根本办不到，回答很干脆：“不行。”——他不会拖泥带水，黏黏乎乎的。明明办不到，偏偏说个活话，甚至说行，给人家带来希望，最终又不行。他不会干这种事——这样回答问题有时让人家感到很尴尬，我在一边也觉得不好意思。　　如果是可以帮上忙的，他就默默地为人家做。他从不会把话说满了，总是留有余地，办好了就办好，没有那么多漂亮话。甚至有的事，已经答复人家说不好办，但一旦有一点儿可能可以办成，他就悄悄地为人家办，直到办好为止。　　他从不说阿谀奉承的话，也决不会说——这是他的习性，是他做人的准则——他无论对什么人，从未说过令人难以入耳的肉麻话。　　他不会说一些甜言蜜语，包括温柔的脉脉含情的话，这决不是表扬。　　人有时需要听一些好听的、顺耳的话，即使事实上或许并非真能全部做到，有几句合乎情理的话，也让人舒服。尤其在生活里，我默默地下厨房，把热菜热饭端上来，希望大家吃个和睦，吃个协调，吃个满意。如果得到丈夫一个会心的笑，哪怕是一句“这个菜真好吃”，或最普通的“就让你一人在这儿忙了”、“你太辛苦了”（这句话是我常常对小保姆说的），或者……不是有许多话可以说也应该说吗？起码别再节外生枝。譬如某个菜做咸了或淡了，王蒙的词儿可多呢，边吃还边埋怨：“这么咸，怎么能入口？是不是把卖盐的给打死了。”有时我也用这句话，但是说笑话用的。遇到他吃不好，他是动真格的，说时气乎乎的。如果我是坐享其成，吃现成的，无论菜是咸是淡，我都会说好。这是不是虚伪呢？我以为不是，这是对人家劳动的一种尊重。　　在有些事情上，涉及到大事，他说话还是很有分寸的，也很巧妙。他在对付国内外记者时，特别显示出他的机智、他尊重事实的精神以及他的分寸感。无论遇到什么样的记者，提出多么复杂的问题，或是涉及多么敏感的话题，他都会很合适宜地给以应有的回答。　　1978年11月18日，王蒙很晚才从美国驻华大使馆回来。　　那天他一进家门，我就看出他有什么好事，面带喜悦。　　我问他：怎么样？参加的活动好吗？我问到点儿上了，他正要向我显示他的高明呢。　　他向我说，今天他是用了英语对话，很兴奋。洛德大使讲了一个笑话：　　有一次，三个国家的人，一起去太空漫游。条件是每人只限带25磅的物品，不得超过。　　美国人带的是一位女人；越南人带的是125磅的香烟；中国人带的是125磅的英语课本。　　他们去了两年回来时，美国人又带回两个孩子；中国人学会了说英语；而越南人忘带火柴了，白白去了一趟。　　洛德大使的笑话，赢得了众人的笑声。　　紧接着王蒙致答辩，他建议：　　美国人带去一个女人再加中文书；中国人带去英文书再加上一女人。超过125磅怎么办呢？他建议一是女士们要搞减肥，一是用新型材料出书，这在技术上是完全可以解决的。那么当他们两年后回来时，不就是都可以有了孩子，又都会说对方的语言吗？　　在场的大使夫人说：　　“别忘了这是文化部长而且是作家。”　　王蒙立刻纠正地说：　　“是作家，而且是文化部长。”  



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】长江文艺出版社
前言难忘初恋特殊婚礼“右派”经历瞬间决定多一双眼
秘密旅行嫁王随王都是话痨看法不二关于绯闻旧宅小院
山村“别墅”人生两爱语言魔症（一）语言魔症（二）语言魔症（三）“猫道主义”
“下台”之后（一）“下台”之后（二）泛吃主义十足教条（一）十足教条（二）形右实左
第   I   [II]   页

评论 (0)