Explanation: Analogy with the text of the debate, dispute. Usage: Partial official; as predicate; analogy argument in words Source: Qing Ye-Fen Xu, "Dream of Red Mansions Debate": "through another glass, and poured their own pine, not only ignorant rap generation, playing meaningless battle of words also." Examples: Yongzheng and Qianlong are vain, it argued, like to play with the subjects as ~, Yubi Edict hundreds of words frequently. ("The Jade bead curtain" on the books) Riddle: The case of works signed
No. 2
Written arguments on that play ~.
Translated by Google
bǐ mò guān sī
Debate refers to text
Translated by Google
No. 4
Written arguments on that. Lu Xun's "Letter canopy set is not a sequel": "is about as' numerous already said that ', or in the correct' when playing battle of words, who write more criticism from downstream, who fabricated the reasons was that a large new 'stop the bad habit of it. "Manan Village" Yanshanyehua Zhaojun no complaints ":" If we stuck to those materials to, inevitably lead to unnecessary disputes, playing endless battle of words, to solve practical problems and did not to help. "Xiao Qian" a faded photo album <bait forum position> ":" and attack progressive literature and art say, 'with his close people, I do not know what to love such a person, give him unnecessary stimulation and excitement, a need to encourage those who resort with a great spirit to fight meaningless battle of words' and so on. "
Translated by Google
No. 5
Ink: means text or article. Analogy with the text of the debate, dispute.
Translated by Google
English Expression
n.: battle of the books, wordy warfare, Battle of words, controversy in writing, written polemics