| | 拼音: luò yè guī gēn
用法: 主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；比喻事物有一定的归宿
解释: 飘落的枯叶，掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人，终要回到本乡。
资料来源: 明·王世贞《鸣凤记》第38出：“落叶归根，丰城剑回。”
例子: ～，丰城剑回。（明·王世桢《鸣凤记》第三十八出）
| | 诗人: 歌曲作者 Ge Quzuozhe
| | 发音 luò yè guī gēn
释义 飘落的枯叶，掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人，终要回到本乡。
出处 宋·释道原《景德传灯录》卷五：“叶落归根，来时无口。”
示例 ～，丰城剑回。（明·王世桢《鸣凤记》第三十八出） | | ·片名：《落叶归根》
·导演： 张杨
·编剧： 张杨、王要
·制片人：二勇、张杨
·主演： 赵本山 宋丹丹
郭德纲 孙海英
午马 刘金山
胡军 郭涛
夏雨 廖凡 张笛
·投资： 香港星皓娱乐
·发行： 新华展望传媒
·推广：神话东方传播机构
·上映日期： 2007.1.19
·电影简介
落叶归根老赵是个五十多岁的农民，他南下到深圳打工，却因为好友老王死在工地上，决定展开回乡安葬老王之旅。老赵先把老王伪装成醉鬼，混上了长途车，却不幸在途中遇上劫匪。老赵誓死保护老王的补偿金，赢得劫匪敬重之余，还救了一车人的财物。但他因为暴露了尸体，结果反而给乘客赶了下车。
老赵在路上拦车，把老王假装成急救病人，并遇上好心人把他们送到医院。晚上要住店，过了一夜才发现钱被偷了，老赵不禁悲从中来，但这未能动摇他的决心。要解决钱的问题，他把老王装成乞丐；要解决吃饭的问题，他到别人的葬礼哭丧；要掩盖尸斑，他请妓女为老王化妆。
一路上，老赵遇到形形色色的中国人。家乡在望之际，他遇上泥石流，只能靠意志力战胜大自然。老赵被村民捧为英雄，在医院中苏醒后，发现自己上了电视，但他要做的第一件事，还是用非常规办法，把老王的尸体偷回来。当老赵带着老王回到故乡时，却发现故乡已变成水库，村庄都埋在水底了。此时，一段回忆涌现老赵眼前……
小酒馆里，大醉的老赵向老王抱怨生活艰辛、身体衰竭，他极害怕自己客死他乡。同样大醉的老王对他说：“你死了，我就是背也要把你背回家乡。” | | 原料:
a料：牛旁半斤，蛋2粒，面粉少许，太白粉。 b料：酱油，糖，味素，香油，胡椒粉。 c料：白麻用热锅爆香（不必放油）。
制法: （1）先把黑人参去皮切丝加材料a顺序拌匀用中温油炸2次备用。
（2）锅热倒入两匙油加材料b加水少许用小火慢慢熬成黏状加作法1）倒人锅中拌匀再加材料c即可。
注：糖多放一些与酱油要配合。 | | 诉不尽的无尽想念……他终于从电影回到音乐，带着《色·戒》的余韵，一首憾动心扉的情诗“落叶归根”，他终于回到你我身边。
睽违一年半，在歌迷的千盼万待下，王力宏终于在2007年7月13日发行他的全新国语新专辑《改变自己》；这次首波主打歌“落叶归根”受到拍电影“色戒”启发影响，除了有着小提琴陪衬优美旋律的复古曲风，富有深度及浓厚文学气息的歌词，更让人觉得跟以往的王力宏有很大的不一样！力宏说当初在创作这首歌的时候正好是他在拍电影的时候，入戏很深的他，坦言那段时间都是被他所演的文人青年角色“邝裕民”附身，骨子里都是留着邝裕民的血液，因此所想的所思考的方向都是受“邝裕民”影响，而且有时候下了戏因此所写出的歌词自然有一股文学味道；力宏笑说，邝裕民“上身”的那段时间，连爱听的音乐都是非常的“复古”！而新歌“落叶归根”写好的时候，力宏有拿给导演李安“试听”；力宏开心的说，导演很喜欢这首歌，听完后微笑点头，直说好听！
王力宏“落叶归根”mv大手笔请到曾入围奥斯卡金像奖的知名摄影师罗德里哥普雷多(rodrigo prieto)友情跨刀掌镜！罗德里哥是电影“色戒”的摄影师，曾经与李安导演合作过电影“断背山”的罗德里哥普雷多因拍摄此片而获奥斯卡金像奖提名；而他也曾为无数好莱坞巨星掌镜，如拍过布莱德比特的“火线交错”、安洁莉娜裘莉的“亚历山大大帝”，更拍摄过饶舌天王阿姆的半自传电影“街头痞子”，对于音乐与镜头的关系处理功力，可说炉火纯青，处理到恰到好处！而力宏这次因为拍电影而与罗德里哥因结缘，两人从对电影音乐到艺术的观念无一不谈，话题相同，成为很聊的来的好友，颇有“英雄惜英雄”的感觉！也因此力宏与罗德里哥提议可以合作拍之后新专辑mv 时，罗德里哥便二话不说爽快答应，也因此促成这段佳话！
力宏再执导演筒，远赴美国la封街取景拍摄，自导自演新歌“落叶归根”mv！力宏为了首波主打歌“落叶归根”再度担任mv导演，并将大队人马开拔到洛杉矶封街取景；“落叶归根”mv主要是在讲一段从一而终的凄美爱情故事，男女主角以“叶子”为信物，从小时候到长大两人分开又再相遇，彼此喜欢的感觉依然不变，但最后悲剧收场，女主角因车祸去世，但手中依然拿着男主角小时递给他的叶子，而男主角只能用叶子来回忆两人的爱情。由于mv有力宏与女主角小时候的剧情，这次力宏特别在l.a当地亲自选角，找到一位会拉小提琴的可爱小男生及一位轮廓混血的小女生来饰演他们小时候，力宏说这两位小朋友都演的很自然，尤其是从小就学小提琴的小男生，感觉很像我小时候！而有趣的是，力宏在美国la封街取景时，本来以为在美国拍摄应该不会有歌迷围绕签名，结果没想到连续拍摄两天，两天都有许多华裔及外国女歌迷将拍片现场团团围住，纷纷在趁拍戏空档时跟力宏要签名或是送花送水的，外国工作人员包括摄影师罗德里哥都来充当力宏的『保全人员』，一会儿递签名一会维持秩序，非常有趣！
王力宏 落叶归根
词/曲:王力宏
[ti:落叶归根]
[ar:王力宏]
[al:改变自己]
[00:00.00]王力宏 - 落叶归根
[00:27.80]词曲:王力宏
[00:29.42]专辑：改变自己
[00:37.75]
[00:39.36]举头望无尽灰云，
[00:42.88]那季节叫做寂寞；
[00:46.92]背包塞满了家用，
[00:50.56]路就这样开始走。
[00:54.54]日不见太阳的暖，
[00:58.38]夜不见月光的蓝；
[01:02.25]不得不选择寒冷的开始，
[01:06.21]留下只拥有遗憾。
[01:09.56]命运的安排
[01:13.64]遵守自然的逻辑，
[01:17.74]谁都无法揭谜底。
[01:23.36]喔... 远离家乡，不甚唏嘘，
[01:29.46]幻化成秋夜；
[01:33.25]而我却像落叶归根，
[01:37.08]坠在你心间。
[01:41.09]几分忧郁，几分孤单，
[01:44.85]都心甘情愿；
[01:48.55]我的爱像落叶归根，
[01:52.42]家，唯独在你身边。
[01:57.50]
[02:30.60]举头望无尽灰云，
[02:34.31]那季节叫做寂寞；
[02:38.24]背包塞满了家用，
[02:42.01]路就这样开始走。
[02:45.88]日不见太阳的暖，
[02:49.61]夜不见月光的蓝；
[02:53.51]不得不选择寒冷的开始，
[02:57.37]留下只拥有遗憾。
[03:00.90]命运的安排
[03:04.91]遵守自然的逻辑，
[03:08.90]谁都无法揭谜底。
[03:14.40]喔～ 远离家乡，不甚唏嘘，
[03:20.53]幻化成秋夜；
[03:24.22]而我却像落叶归根，
[03:28.13]坠在你心间。
[03:31.72]几分忧郁，几分孤单，
[03:35.71]都心甘情愿；
[03:39.62]我的爱像落叶归根，
[03:43.50]家，唯独在你身边。
[03:47.91]但愿陪你找回
[03:50.77]所遗失的永恒，
[03:55.38]当我开口你却沈默，
[03:58.63]只剩一场梦
[04:04.12]......
[04:15.38]...我却像落叶归根，
[04:18.61]坠在你心间。
[04:22.38]几分忧郁，几分孤单，
[04:26.54]都心甘情愿；
[04:30.48]我的爱像落叶归根，
[04:36.21]家，唯独在你身边。
[04:51.43] | | 诉不尽的无尽想念……他终于从电影回到音乐，带着《色·戒》的余韵，一首憾动心扉的情诗“落叶归根”，他终于回到你我身边。
落叶归根睽违一年半，在歌迷的千盼万待下，王力宏终于在2007年7月13日发行他的全新国语新专辑《改变自己》；这次首波主打歌“落叶归根”受到拍电影“色戒”启发影响，除了有着小提琴陪衬优美旋律的复古曲风，富有深度及浓厚文学气息的歌词，更让人觉得跟以往的王力宏有很大的不一样！力宏说当初在创作这首歌的时候正好是他在拍电影的时候，入戏很深的他，坦言那段时间都是被他所演的文人青年角色“邝裕民”附身，骨子里都是留着邝裕民的血液，因此所想的所思考的方向都是受“邝裕民”影响，而且有时候下了戏因此所写出的歌词自然有一股文学味道；力宏笑说，邝裕民“上身”的那段时间，连爱听的音乐都是非常的“复古”！而新歌“落叶归根”写好的时候，力宏有拿给导演李安“试听”；力宏开心的说，导演很喜欢这首歌，听完后微笑点头，直说好听！
王力宏“落叶归根”MV大手笔请到曾入围奥斯卡金像奖的知名摄影师罗德里哥普雷多(RODRIGO PRIETO)友情跨刀掌镜！罗德里哥是电影“色戒”的摄影师，曾经与李安导演合作过电影“断背山”的罗德里哥普雷多因拍摄此片而获奥斯卡金像奖提名；而他也曾为无数好莱坞巨星掌镜，如拍过布莱德比特的“火线交错”、安洁莉娜裘莉的“亚历山大大帝”，更拍摄过饶舌天王阿姆的半自传电影“街头痞子”，对于音乐与镜头的关系处理功力，可说炉火纯青，处理到恰到好处！而力宏这次因为拍电影而与罗德里哥因结缘，两人从对电影音乐到艺术的观念无一不谈，话题相同，成为很聊的来的好友，颇有“英雄惜英雄”的感觉！也因此力宏与罗德里哥提议可以合作拍之后新专辑MV 时，罗德里哥便二话不说爽快答应，也因此促成这段佳话！
力宏再执导演筒，远赴美国LA封街取景拍摄，自导自演新歌“落叶归根”MV！力宏为了首波主打歌“落叶归根”再度担任MV导演，并将大队人马开拔到洛杉矶封街取景；“落叶归根”MV主要是在讲一段从一而终的凄美爱情故事，男女主角以“叶子”为信物，从小时候到长大两人分开又再相遇，彼此喜欢的感觉依然不变，但最后悲剧收场，女主角因车祸去世，但手中依然拿着男主角小时递给他的叶子，而男主角只能用叶子来回忆两人的爱情。由于MV有力宏与女主角小时候的剧情，这次力宏特别在L.A当地亲自选角，找到一位会拉小提琴的可爱小男生及一位轮廓混血的小女生来饰演他们小时候，力宏说这两位小朋友都演的很自然，尤其是从小就学小提琴的小男生，感觉很像我小时候！而有趣的是，力宏在美国LA封街取景时，本来以为在美国拍摄应该不会有歌迷围绕签名，结果没想到连续拍摄两天，两天都有许多华裔及外国女歌迷将拍片现场团团围住，纷纷在趁拍戏空档时跟力宏要签名或是送花送水的，外国工作人员包括摄影师罗德里哥都来充当力宏的『保全人员』，一会儿递签名一会维持秩序，非常有趣！
王力宏 落叶归根
词/曲:王力宏
[ti:落叶归根]
[ar:王力宏]
[al:改变自己]
[00:00.00]王力宏 - 落叶归根
[00:27.80]词曲:王力宏
[00:29.42]专辑：改变自己
[00:37.75]
[00:39.36]举头望无尽灰云，
[00:42.88]那季节叫做寂寞；
[00:46.92]背包塞满了家用，
[00:50.56]路就这样开始走。
[00:54.54]日不见太阳的暖，
[00:58.38]夜不见月光的蓝；
[01:02.25]不得不选择寒冷的开始，
[01:06.21]留下只拥有遗憾。
[01:09.56]命运的安排
[01:13.64]遵守自然的逻辑，
[01:17.74]谁都无法揭谜底。
[01:23.36]喔... 远离家乡，不甚唏嘘，
[01:29.46]幻化成秋夜；
[01:33.25]而我却像落叶归根，
[01:37.08]坠在你心间。
[01:41.09]几分忧郁，几分孤单，
[01:44.85]都心甘情愿；
[01:48.55]我的爱像落叶归根，
[01:52.42]家，唯独在你身边。
[01:57.50]
[02:30.60]举头望无尽灰云，
[02:34.31]那季节叫做寂寞；
[02:38.24]背包塞满了家用，
[02:42.01]路就这样开始走。
[02:45.88]日不见太阳的暖，
[02:49.61]夜不见月光的蓝；
[02:53.51]不得不选择寒冷的开始，
[02:57.37]留下只拥有遗憾。
[03:00.90]命运的安排
[03:04.91]遵守自然的逻辑，
[03:08.90]谁都无法揭谜底。
[03:14.40]喔～ 远离家乡，不甚唏嘘，
[03:20.53]幻化成秋夜；
[03:24.22]而我却像落叶归根，
[03:28.13]坠在你心间。
[03:31.72]几分忧郁，几分孤单，
[03:35.71]都心甘情愿；
[03:39.62]我的爱像落叶归根，
[03:43.50]家，唯独在你身边。
[03:47.91]但愿陪你找回
[03:50.77]所遗失的永恒，
[03:55.38]当我开口你却沈默，
[03:58.63]只剩一场梦
[04:04.12]......
[04:15.38]...我却像落叶归根，
[04:18.61]坠在你心间。
[04:22.38]几分忧郁，几分孤单，
[04:26.54]都心甘情愿；
[04:30.48]我的爱像落叶归根，
[04:36.21]家，唯独在你身边。
[04:51.43] | | 尽管《落叶归根》形式上是一本自传，记述著作者严君玲在后母阴影下成长的‘灰姑娘式’身世，但是这片附着在历史枝干上的孤叶，不但纪录着时代的无情变迁，还显示出强烈的人性反差。也因此，本书被翻成十余种译本，在全球创下超过一百万册的销售量，成为二十世纪最多外国人阅读的‘中国故事书’。
1937年，八年抗战刚开打四个月，严君玲出生在天津的豪门之家。因为母亲生娩后，即罹患产褥热而过世，所以她从小即被父亲及一姊三兄视为杀人凶手，总是被刻意疏远。尤其当父亲续弦后，新出现的后母主宰着整个家庭，作者的命运也因为这位中法混血的‘娘’，笼罩着挥之不去的阴影。
娘是家里唯一的权威和资源分配者，美艳的脸孔包藏着工于算计的心，一张利嘴总是让人无法招架。她对自己的儿子爱护有加，却登报宣布和自己的亲生女儿脱离母女关系，并用各种手段利诱、分化丈夫前妻留下的三男两女。其中娘最讨厌作者，因为作者始终不愿向她的权威低头，宁愿大清早走一哩半的路上学，也不愿向她乞讨车钱。娘认为作者‘继承了她母亲的坏血统’，不但刻意在同学面前羞辱作者，还两度将她送到教会学校，禁止家人与其联络，导致她只能在探亲日时独自躲进厕所念书，并不停幻想著有一天能够脱离娘的掌控，前往书本中的‘英雄国’（英国）或‘美丽国’（美国）。
所幸在娘的高压管教下，有姑爸爸（父亲的姊姊）做为作者的避风港。她暗地里给作者经济上的援助，也留著作者的奖状，在君玲受到后母刁骂时拿出来鼓励她。这位终生未婚的女子，给了君玲这片孤叶无尽的母爱养料，让她能在风雨飘摇中奋力伸展自己的叶脉，先到英国学医，然后再赴美国立业成家。
而娘和姑爸爸两者对作者天差地别的对待，谱成了作者一生的主调。姑爸爸带给作者精神上的独立和自由，让她能不断地从娘的掌控下逃离，希望能够出人头地，但在另一方面，作者最终的企盼，却是能被娘和父亲所认同。读者可以从这个角度，去理解作者和晚年的娘如何互动，以及她为何那么在意父亲临终前是否有接纳她，不惜到从未获准踏进的双亲卧房，上穷碧落下黄泉地寻找其遗嘱。从中也可看出那个时代的封建意识如何深植人心，让一个不断自家庭逃离的女子，最后还是回归家族认同。
读者也可以从本书看到大时代下的小儿女如何被历史的漩涡卷入，最后成就各自的命运。作者在书中费了不少笔墨去描述当年天津、上海、香港的景象，并用不同的视角去还原当时重大的历史事件，最后还不忘将镜头拉回到人身上，如此既增加故事真实感，也让人体会到历史无情。
因为历经八年抗战及国共内战，严家成员分崩离析，四十年来没有团圆的机会：姑爸爸一开始就选择留在上海，因为认为被共产党统治比被自己的弟妇控制来的好；大姊君培随夫家返回大陆，却因文革的影响变成和娘一样记恨、猜忌，一面要求作者帮忙安排其子女到美国求学，一面和在香港的娘通信，批评作者‘残忍、自私、吝啬成性’；三哥留在香港，将他的青春奉献给父亲的企业，在娘的管教下养成冷漠怕事的个性；当然，读者更可以从娘的中法血统，化验当时中西文化交流时引起的激烈冲突--如果富豪之家遇到战乱仍得如此，更遑论当时的历史舞台上，千千万万的市井小民所演出的人间惨剧。
不过这本书也有一些缺点。顺叙结构因为事件和出场人物繁杂，不时会有出现插叙或倒叙的段落，增加读者阅读障碍；作者没有分析在商场叱吒风云的父亲为何会将家庭统治权移交给娘，任凭她对前妻所遗留的子女百般虐待；同样地，她笔下的娘被写成童话中阴险恶毒的后母，虽然所述属实，但若考虑到娘在文化与家庭的‘双重闯入者’身份，以及当年大环境对女孩的轻视，作者某些遭遇其实不是娘的错，但她们的互动却全被解释为娘的阴谋安排，对娘则又是太过火的指控。
所以当这片自中国家族大树飘零到历史洪流的叶子，将身世化为举世为之感动的纪实童话时，读者可以把它看成是一本自传，作者像受虐女孩藉尖叫来宣泄累积五十年的委屈，并透过撰写的行为来获得身世上的救赎，也可以看成是历史小说，纪录着时代动荡下的颠沛流离、人心善恶，当然，也可以从每个人物在家庭中扮演的角色，去看他们如何互动，其间中国传统家族伦理，又如何在上个世纪和西洋文化交战，以及最后的优胜劣败。 | | | 荣归故里, 还乡昼锦, 衣锦还乡, 衣锦昼行, 锦衣行昼, 饮水思源, 故土难离, 白日绣衣, 追本穷源, 叶落归根, 衣锦荣归, 衣绣昼行, 饮流怀源 | | | 上恬下嬉, 以义割恩, 以怨报德, 倒打一耙, 兵慌马乱, 兵拿祸结, 兵荒马乱, 兵连祸结, 动荡不安, 危言耸听, 反戈一击, 国弱民穷, 国破家亡, 多灾多难, 天下大乱, 家破人亡, 尸位素餐, 恩将仇报, 战火纷飞, 扭曲作直, 指鹿为马, 指鹿作马, 文恬武嬉, 混淆是非, 混淆黑白, 炮火连天, 烽火连天, 烽火遍地, 烽烟遍地, 狼烟四起, 狼烟遍地, 离乡背井, 网游之狼烟四起, 耸人听闻, 衣绣夜行, 衣锦夜行, 贼喊捉贼, 颠倒是非, 颠倒黑白, 马鹿易形, 骇人听闻 | | | 落叶归根电影 | 成语落叶归根 | 影片落叶归根 | | 菜名落叶归根 | 王力宏落叶归根 | 树高千丈落叶归根 | | 树高千丈，落叶归根 | ⒈成语 落叶归根 | ⒊菜名“落叶归根 ” | | ⒉影片《落叶归根》 | ⒋王力宏 《落叶归根》 | |
|
|
|