|
王宠惠 Wang Chonghui (1881~1958) 东莞 |
王宠惠(1881—1958)字亮畴。广东东莞虎门王屋人。著名法学家,曾任国民政府外交部长、代总理、国务总理等职。1881年生于香港。幼年入香港圣保罗学校习英文,继入皇仁书院肄业,1895年考取北洋大学堂(天津大学前身),攻读法科法律学门,1899年以最优成绩毕业,获得中国近代第一张毕业文凭(钦字第壹号,现存天大档案管)。是中国近代史史上的一位重要人物。
人生经历
1900年到上海南洋公学(交大前身)任英文教习;1901年赴日留学,致力于法律问题的研究。曾任东京《国民报》英文记者,常以英文撰写时论,名噪一时。
1901年春,与冯自由等共组广东独立协会,反对清廷将广东土地割让给法国。
1902年赴美留学,先入加州大学,后入耶鲁大学获法学博士,旋即赴英国继续研究国际公法,并获得英国律师资格。1904年,他在纽约协助孙中山用英文撰写《中国问题之真解决》,揭露清廷黑暗统治,劝说各国放弃支持清廷的政策。
1905年加入中国同盟会。1907年,从美转到欧洲,继续研究法学,考取英国律师资格。在德国被选为柏林比较法学会会员,将《德国民法》一书译成英文出版。
1911年9月回国,任上海都督陈其美顾问,辛亥革命成功后,以广东代表身份出席南京会议,先是被推为各省代表会议副议长,后于1912年1月3日经孙中山提名,王宠惠被任命为南京临时政府外交总长,3月曾在唐绍仪内阁任数月的司法部总长,当年才三十二岁,6月辞职,任外交部顾问。不久,任上海中华书局英文编辑部主任兼孙中山创办的铁路公司顾问。1913年受聘为复旦大学副校长。1916年5月任广东肇庆军务院外交副使,参加讨袁。
1917年,到北京任法律编纂会会长。五四运动前后是北京大学教授,和胡适一起鼓吹好人政府主张。1920年任北京政府大理院院长兼北京法官刑法委员会、法理讨论会会长。
1921年10月,与施肇基、顾维钧为北京政府全权代表,出席在美国召开的太平洋会议。1922年7月,代理国务总理。
1922年8月,兼教育总长;1922年9月任北京内阁总理;12月,任司法总长。1923年,任海牙常设国际法庭正法官。
1924年1月,任司法总长,后在北京政府任教育总长。1924年1926年1月,任国民党第二届中央监察委员。1927年7月,任国民政府委员,1927年9月,任国民党中央特别委员会委员,7—12月,任司法部长。1928年2月,任国民党中央执行委员。
1930年再次被选为海牙法庭正法官,10月,兼任整理内外债委员会委员长。1931年5月,再赴任海牙国际法庭正法官。
1934年1月,任建设委员会委员。1935年选为国民党第五届中央监察委员。1936年辞去国际法庭法官职。1937年3月任外交部长,不久兼代行政院院务。1941年,改任国民党国防最高委员会秘书长。次年2月,随蒋介石访问印度。
1943年11月,随蒋介石出席开罗会议。1944年3月,任中央银行理事会理事。1945年代表中国出席联合国创立会议,参与制订联合国宪章。次年11月,参加制宪国民大会,参与《中华只国宪法》的制定。1947年4月,任国民政府委员,9月,被选为国民党第六届中央监察委员会常务委员。
1946年6月起,任司法院院长至去世。1949年去香港,后去台湾,任国民党第七届、第八届中央评议员、“光复大陆设计委员会委员”。
1958年3月15日在台北病逝。
个人贡献
1949年之前在中国政坛上,无论谁主政,他一直官居高位。作为国民政府外交部长,王宠惠又是联合国宪章的创立者之一。王宠惠是国民政府学者型官僚的代表。王宠惠精通日语、德语、英语,是第一个将<<德国民法典>>翻译成英文的人,其译本一直到20世纪70年代都被公认为最好的英译本,在很多美国大学被当作教科书. 著有《宪法评议》、《宪法危言》、《比较宪法》等。
王宠惠趣事
1. 王宠惠在伦敦时,有一次参加外交界的宴席。席间有位英国贵妇人问王宠惠:“听说贵国的男女都是凭媒妁之言,双方没经过恋爱就结成夫妻,那多不对劲啊!像我们都是经过长期的恋爱,彼此有了深刻的了解后才结婚,这样多么美满!”
王宠惠笑着回答:“这好比两壶水,我们的一壶是冷水,放在炉子上逐渐热起来,到后来沸腾了,所以中国夫妻间的感情,起初很冷淡,而后慢慢就好起来,因此很少有离婚事件。而你们就像一壶沸腾的水,结婚后就逐渐冷却下来。听说英国的离婚案件比较多,莫非就是这个原因吧?”
2。王宠惠生性极为吝啬,几个熟悉的朋友给他取了一个绰号叫做“办法”。他家里不用厨子,不开火。他经常到罗文干等人家里去,坐到六七点钟不走。主人留他吃饭,他还要客气一次,说:“还早呢,还是回去吃吧。”主人再留他,他就说:“有啤酒吗?有酒我就在这里吃吧。”这是第一个办法。如果主人不开口留饭,他就说:“有什么‘办法’没有?我们出去吃馆子好不好?我来请你。”主人自然留他吃饭了。这是第二个办法。如果真的出去吃馆子了,吃完后大家抢着会钞,他总是落在后面。这是第三个办法。有时候大家不和他客气,让他去结帐,他还有第四个办法:他一拍衣袋,喊道:“喂,你们走不成!今天我忘记带钱了。”
3.王宠惠初次代理国务总理后,一次大家在顾维钧家吃饭。有人提议,以后每周大家轮流做东,定期举行会餐,商议问题,交换意见。大家都赞成了。王宠惠力言不必吃饭。“何必吃饭!喝喝茶就够了。”他连说了五六遍。他每说一遍,在座的周自齐便用力拧旁边的罗文干一把。罗文干回家后解衣一看,臂上被周自齐拧得青紫了一大块。 |
|
王宠惠(1881—1958)字亮畴。广东东莞虎门王屋人。著名法学家,曾任国民政府外交部长、代总理、国务总理等职。1881年生于香港。幼年入香港圣保罗学校习英文,继入皇仁书院肄业,1895年考取天津北洋西学堂(天津大学前身),攻读法科法律学门,1899年以最优成绩毕业,获得中国近代第一张毕业文凭(钦字第壹号,现存天大档案管)。是中国近代史史上的一位重要人物。 |
|
1900年到上海南洋公学(交大前身)任英文教习;1901年赴日留学,致力于法律问题的研究。曾任东京《国民报》英文记者,常以英文撰写时论,名噪一时。
1901年春,与冯自由等共组广东独立协会,反对清廷将广东土地割让给法国。
1902年赴美留学,先入加州大学,后入耶鲁大学获法学博士,旋即赴英国继续研究国际公法,并获得英国律师资格。1904年,他在纽约协助孙中山用英文撰写《中国问题之真解决》,揭露清廷黑暗统治,劝说各国放弃支持清廷的政策。
1905年加入中国同盟会。1907年,从美转到欧洲,继续研究法学,考取英国律师资格。在德国被选为柏林比较法学会会员,将《德国民法》一书译成英文出版。
1911年9月回国,任上海都督陈其美顾问,辛亥革命成功后,以广东代表身份出席南京会议,先是被推为各省代表会议副议长,后于1912年1月3日经孙中山提名,王宠惠被任命为南京临时政府外交总长,3月曾在唐绍仪内阁任数月的司法部总长,当年才三十二岁,6月辞职,任外交部顾问。不久,任上海中华书局英文编辑部主任兼孙中山创办的铁路公司顾问。1913年受聘为复旦大学副校长。1916年5月任广东肇庆军务院外交副使,参加讨袁。
1917年,到北京任法律编纂会会长。五四运动前后是北京大学教授,和胡适一起鼓吹好人政府主张。1920年任北京政府大理院院长兼北京法官刑法委员会、法理讨论会会长。
1921年10月,与施肇基、顾维钧为北京政府全权代表,出席在美国召开的太平洋会议。1922年7月,代理国务总理。
1922年8月,兼教育总长;1922年9月任北京内阁总理;12月,任司法总长。1923年,任海牙常设国际法庭正法官。
1924年1月,任司法总长,后在北京政府任教育总长。1924年1926年1月,任国民党第二届中央监察委员。1927年7月,任国民政府委员,1927年9月,任国民党中央特别委员会委员,7—12月,任司法部长。1928年2月,任国民党中央执行委员。
1930年再次被选为海牙法庭正法官,10月,兼任整理内外债委员会委员长。1931年5月,再赴任海牙国际法庭正法官。
1934年1月,任建设委员会委员。1935年选为国民党第五届中央监察委员。1936年辞去国际法庭法官职。1937年3月任外交部长,不久兼代行政院院务。1941年,改任国民党国防最高委员会秘书长。次年2月,随蒋介石访问印度。
1943年11月,随蒋介石出席开罗会议。1944年3月,任中央银行理事会理事。1945年代表中国出席联合国创立会议,参与制订联合国宪章。次年11月,参加制宪国民大会,参与《中华只国宪法》的制定。1947年4月,任国民政府委员,9月,被选为国民党第六届中央监察委员会常务委员。
1946年6月起,任司法院院长至去世。1949年去香港,后去台湾,任国民党第七届、第八届中央评议员、“光复大陆设计委员会委员”。
1958年3月15日在台北病逝。 |
|
1949年之前在中国政坛上,无论谁主政,他一直官居高位。作为国民政府外交部长,王宠惠又是联合国宪章的创立者之一。王宠惠是国民政府学者型官僚的代表。王宠惠精通日语、德语、英语,是第一个将<<德国民法典>>翻译成英文的人,其译本一直到20世纪70年代都被公认为最好的英译本,在很多美国大学被当作教科书. 著有《宪法评议》、《宪法危言》、《比较宪法》等。 |
|
1. 王宠惠在伦敦时,有一次参加外交界的宴席。席间有位英国贵妇人问王宠惠:“听说贵国的男女都是凭媒妁之言,双方没经过恋爱就结成夫妻,那多不对劲啊!像我们都是经过长期的恋爱,彼此有了深刻的了解后才结婚,这样多么美满!”
王宠惠笑着回答:“这好比两壶水,我们的一壶是冷水,放在炉子上逐渐热起来,到后来沸腾了,所以中国夫妻间的感情,起初很冷淡,而后慢慢就好起来,因此很少有离婚事件。而你们就像一壶沸腾的水,结婚后就逐渐冷却下来。听说英国的离婚案件比较多,莫非就是这个原因吧?”
2。王宠惠生性极为吝啬,几个熟悉的朋友给他取了一个绰号叫做“办法”。他家里不用厨子,不开火。他经常到罗文干等人家里去,坐到六七点钟不走。主人留他吃饭,他还要客气一次,说:“还早呢,还是回去吃吧。”主人再留他,他就说:“有啤酒吗?有酒我就在这里吃吧。”这是第一个办法。如果主人不开口留饭,他就说:“有什么‘办法’没有?我们出去吃馆子好不好?我来请你。”主人自然留他吃饭了。这是第二个办法。如果真的出去吃馆子了,吃完后大家抢着会钞,他总是落在后面。这是第三个办法。有时候大家不和他客气,让他去结帐,他还有第四个办法:他一拍衣袋,喊道:“喂,你们走不成!今天我忘记带钱了。”
3.王宠惠初次代理国务总理后,一次大家在顾维钧家吃饭。有人提议,以后每周大家轮流做东,定期举行会餐,商议问题,交换意见。大家都赞成了。王宠惠力言不必吃饭。“何必吃饭!喝喝茶就够了。”他连说了五六遍。他每说一遍,在座的周自齐便用力拧旁边的罗文干一把。罗文干回家后解衣一看,臂上被周自齐拧得青紫了一大块。
. |
|
- : Wang Chonghui
|
|
亮畴 |
|
现代中国外交史金兆梓编王宠惠校上海商务印书馆影印 | 国际联盟王宠惠上海商务印书馆影印 | |
|