香煙 : 中國風景名勝 : 中國 >江蘇 >蘇州 >蘇州市區 > 滄浪亭
顯示地圖
目錄
《滄浪亭 Canglang》
詩人: 鬍珵 Hu Cheng

  昔聞滄浪亭,未濯滄浪水。
  先賢眇遺跡,壯觀一何侈。
  飛橋跨木末,巨浸折鬍壘。
  糟床行萬甕,繚墻周數裏。
  廢興固在天,庶用觀物理。
  緬懷嘉佑世,周道平如砥。
  相君賢相君,子美東南美。
  如何一網盡,禍豈在故紙。
  青蠅變白黑,作俑弱焉始。
  所存醉翁文,垂耀信百世。
  無忘角弓詠,嘉樹猶仰止。
  同來二三子,感嘆鹹坐起。
  縹瓷酹新漢,毀譽均一洗。
  忽逢醒狂翁,一別垂二紀。
  雋哉老益壯,論事方切齒。
  我欲裂絳幔,推着明光裏。
  安得上天風,吹落君王耳。
《滄浪亭 Canglang》
詩人: 鬍宿 Hu Su

  竄逐本無罪,羈窮嚮此忘。
  野煙含悵望,落日滿滄浪。
  亂草荒來緑,幽蘭死亦香。
  楚魂招不得,秋色似瀟湘。
《滄浪亭 Canglang》
詩人: 歐陽修 Ouyang Xiu

沧浪亭
沧浪亭
沧浪亭
  子美寄我滄浪吟,邀我共作滄浪篇。
  滄浪有景不可到,使我東望心悠然。
  荒灣野水氣象古,高林翠阜相回環。
  新篁抽筍添夏影,老◇亂發爭春妍。
  水禽閑暇事高格,山鳥日夕相呼喧。
  不知此地幾興廢,仰視喬木皆蒼煙。
  堪嗟人跡到不遠,雖有來路曾無緣。
  窮奇極怪誰似子,搜索幽隱探神仙。
  初尋一逕入蒙密,豁目異境無窮邊。
  風高月白最宜夜,一片瑩淨鋪瓊田。
  清光不辨水與月,但見空碧涵漪漣。
  清風明月本無價,可惜祗賣四萬錢。
  又疑此境天乞與,壯土憔悴天應憐。
  鴟夷古亦有獨往,江湖波濤渺翻天。
  崎嶇世路欲脫去,反以身試蛟竜淵。
  豈如扁舟任飄兀,紅蕖淥浪搖醉眠。
  丈夫身在豈長棄,新詩美酒聊窮年。
  雖然不許俗客到,莫惜佳句人間傳。
《滄浪亭 Canglang》
詩人: 瀋東 Shen Dong

  草蔓花枝與世新,登臨空復想清塵。
  衹今唯有亭前水,曾識春風載酒人。
江蘇省蘇州市名園之一
沧浪亭 江苏省苏州市名园之一
  江蘇省蘇州市名園之一。原為五代吳越廣陵王錢元璿的花園,後歸宋蘇舜欽。舜欽在園內建亭曰"滄浪",遂因亭名園◇又為韓世忠所有,俗稱韓王園。園內假山起伏,古木蔥蘢,徑幽水麯,頗具一格。
江蘇省 蘇州市 名園之一
  江蘇省 蘇州市 名園之一。原為 五代 吳越 廣陵王 錢元璙 的花園,後歸 宋 蘇舜欽 。 舜欽 在園內建亭曰“滄浪”,遂因亭名園。後又為 韓世忠 所有,俗稱 韓王園 。園內假山起伏,古木蔥蘢,徑幽水麯,頗具一格。 元 陳孚 《平江》詩:“ 滄浪亭 下望 姑蘇 ,千尺飛橋接 太湖 。”參閱 宋 蘇舜欽 《滄浪亭記》、 宋 朱長文 《吳郡圖經續記·園策》。
No. 7
沧浪亭
沧浪亭
  滄浪亭聯繫方式電話:65194375
  傳真:65290192
  地址:三元坊滄浪亭街3號滄浪亭投訴電話蘇州市旅遊投訴電話:0512-65223377
  江蘇省旅遊投訴電話:025-83418185
  國傢旅遊投訴電話:010-65275315滄浪亭景區榮譽世界文化遺産;江蘇省文物保護單位滄浪亭門票價格旺季(4.16~10.30)20元,淡季(10.31~4.15)15元。60歲以上老人憑老年證可享受半票優惠,70歲以上老人憑高齡證、現役軍人憑軍人證、殘疾人士憑殘疾證及1.2米以下兒童免票。滄浪亭開放時間7:30~17:30
  滄浪亭最佳旅遊時間四季皆宜。細雨天賞雨是個不錯的選擇,而蚊蟲多時慎去。二月中旬至二月底有蘭花展,九月底至十月上旬有竹展。滄浪亭導遊圖滄浪亭周邊中心城市及車程上海——蘇州:92公裏
  杭州——蘇州:242公裏
  南京——蘇州:226公裏滄浪亭特別提醒滄浪亭裏的蚊蟲十分了得,特別是夏天去時一定要準備好蚊不叮、風油精之類的防蚊蟲叮咬的東西。滄浪亭隔壁有個美術館,目前還是免費開放,值得一去。滄浪亭美食到人民路吃吧。滄浪亭住宿蘇州市滄浪賓館:蘇州市烏鵲橋路53號滄浪亭購物從滄浪亭出來沿滄狼街往西走是人民路,在馬路對面是文廟,是范仲淹任知州時以五代吳越錢氏南園舊地創立的府學,現在是蘇州的古玩市場。滄浪亭交通乘遊2、遊4、遊5、1路、5路、27路、30路、39路、101路、102路、103路、218路、261路、308路、309路公交均可到達。滄浪亭玩法遊覽路綫:滄浪勝跡坊—>大門—>面水軒—>觀魚處—>滄浪亭—>明道堂—>瑤華境界—>看山樓—>翠玲瓏—>仰止亭—>五百名賢祠—>清香館—>禦碑亭
  滄浪亭位於蘇州城南滄浪亭街,是現存蘇州最古的園林。其地初為五代時吳越國廣陵王錢元璿近戚中吳軍節度使孫承祐的池館。北宋慶歷五年(公元1045年),詩人蘇舜欽(子美)流寓吳中,以四萬錢購得園址,傍水構亭名“滄浪”,取《孟子.離婁》和《楚辭》所載孺子歌“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足”之意,作《滄浪亭記》。自號“滄浪翁”。南宋時為抗金名將韓世忠所居,人稱韓園。元延祐年間僧宗敬在其遺址建妙隱庵。明嘉靖三年(公元1524年),蘇州知府鬍纘宗於妙隱庵建韓蘄王祠。嘉靖二十五年(公元1546年)僧文瑛復建滄浪亭,歸有光作《滄浪亭記》。清康熙二十三年(公元1684年),江蘇巡撫王新命建蘇公(舜欽)祠。康熙三十四年(公元1695年),江蘇巡撫宋犖尋訪遺跡,復構滄浪亭於山上,並築觀魚處、自勝軒、步磈廊等,道光年間,增建五百名賢祠,鹹豐十年(公元1860年)毀於兵火。同治十二年(公元1873年)重建。滄浪亭面積約16.5畝,為蘇州大型園林之一,具有宋代造園風格,是寫意山水園的範例。滄浪亭造園藝術與衆不同,未進園門便見一泓緑水繞於園外,漫步過橋,始得入內。園內以山石為主景,迎面一座土山,隆然高聳。山上幽竹纖纖、古木森森,山頂上便是翼然凌空的滄浪石亭。山下鑿有水池,山水之間以一條麯折的復廊相連,廊中砌有花窗漏閣,穿行廊上,可見山水隱隱迢迢。假山東南部的明道堂是園林的主建築,與明道堂東西相對的是五百名賢祠。園中最南部的是建在假山洞屋之上的看山樓,看山樓北面是翠玲瓏館,再折而嚮北到仰止亭,出仰止亭可到禦碑亭。園以清幽古樸見長,富有山林野趣。池水縈回,古亭翼然,軒榭復廊,古樹名木,內外融為一體,在蘇州衆多園林中獨樹一幟。傳說到過滄浪亭的人都知道,在滄浪亭,流傳着這樣一個傳說。
  乾隆皇帝南巡,路過蘇州,住在滄浪亭。有一天,皇帝吃完晚飯,覺得寂寞無聊,便想尋個消遣。他聽說蘇州的說書很有名氣,唱得動聽,說得入情,有聲有色,非常有趣,於是,傳下旨意,要聽說書。
  蘇州城內有個說書的名角叫王周士,名氣響徹江浙。蘇州知府親自去請王周士,還特別關照他,在皇上面前,多為他美言幾句。
  到了滄浪亭,乾隆皇帝正等得不耐煩,要他馬上開書。王周士不動聲色,慢吞吞地說:“萬歲坐在明燭邊上,難道不知道四周一片漆黑?小人在黑暗裏彈唱動作,萬歲如何看見?”
  乾隆聽了,雖覺得話裏帶刺,但也有幾分道理。衹好面帶尷尬,wgkb命左右賜王周士明燭一根,好令他快快開書。王周士手捧三弦,站立在那裏,仍舊怕不響。皇上不禁生起氣來,問“何故還不開書?”王周士不卑不亢:“啓稟萬歲,小人說書雖是小道,但衹能坐下,立着不能說書!”
  乾隆沒聽過蘇州說書,不知道有這樣的規矩。虎起了面孔,粗聲粗氣地說道:“賜座!”內侍馬上去搬座位,心裏卻犯嘀咕:皇帝面前一等大官,也不敢坐着說話。眼前這個說書的,居然討到了金凳,心裏着實不服氣。
  王周士可不顧這些,大模大樣地坐下來。把三弦一拔,“叮叮鐺鐺”的聲音,既像百鳥朝鳳,又像金
  鼓齊鳴。乾隆聽得是眉開眼笑。
  王周士最拿手的是《白蛇傳》。於是就挑了最精彩的一個片斷說起來。說到端午節白娘娘怎樣誤吃雄黃酒,怎樣現出了原形嚇死許仙,真是講得繪聲繪色,活靈活現。乾隆聽得津津有味,點頭晃腦,脫口喊出“好”字。
  王周士字正腔圓,越說精神越足,一直說到白娘娘盜仙草,回到蘇州,救活了許仙,方纔落回。王周士把三弦一放,講一聲“明日請早”!
  這種好書,乾隆哪肯罷休。他連連擺手,“寡人興致正濃,豈能掃興?”內侍上前稟報:“皇上,已
  是五更天了。”乾隆不得已,吩咐內待,將王周士留宿在滄浪亭
  乾隆皇帝聽書聽得如醉如癡,神魂顛倒,一天也不能斷,成了一個道地的書迷。後來,他要回京,這樣的好書又捨不下,就命王周士隨駕進京,外加賜七品冠戴。
  王周士到了紫禁城,住在皇宮裏,真所謂平步青雲。吃的順口,穿的舒坦,住的寬敞,連走路的地面都是軟乎乎、滑溜溜的。
  可是,這麽愜意的日子,王周士反而過不慣。他覺得關在皇宮裏彈唱,就像一隻身陷金絲籠的百靈鳥,唱不出新歌,伸不開翅膀。所以,他找機會藉口生病,稟明皇上,又回到了蘇州。這正應了王周士說過
  的話:“我們唱書,總想把書唱好,該怎樣總是怎樣呀!”
  不僅是蘇州的說書,滄浪亭更是以自己的特色吸引了乾隆皇帝。人微言輕宋代園林藝術的代表,滄浪亭以清幽古樸見長。在造園藝術上,不落凡響,別具一格。
滄浪亭簡介 About Canglang
  滄浪亭,世界文化遺産,位於蘇州市城南三元坊附近,在蘇州現存諸園中歷史最為悠久。始建於北宋,為文人蘇舜欽的私人花園,稱“滄浪亭”。滄浪亭占地面積1.08公頃。園內有一泓清水貫穿,波光倒影,景象萬千。
地理位置 Location
  在江蘇吳縣城內郡學之南,錢氏廣陵王元璙別圃,宋蘇舜欽得之,築亭曰滄浪,因作滄浪亭記,積水彌數十畝,旁有小山,高下麯折,與水相縈帶,舜欽死,屢易主,紹興時曾歸韓世忠傢,俗名韓王園,由元迤明,廢為僧居,舊有飛虹橋、濯纓亭、清香館、翠玲瓏、瑤華境界諸勝,明歸有光、清宋犖皆有記,至今為吳中勝境。 在湖北陽新縣放生池上,蓮花彌望,夾堤皆垂柳,群山環列,有浮屠突兀在雲煙紫翠間,記稱江山之勝,頗似武林西湖。
滄浪亭歷史 Canglang History
沧浪亭历史
  “滄浪亭”始為五代時吳越國廣陵王錢元璙近戚中吳軍節度使孫承祐的池館。宋代著名詩人蘇舜欽以四萬貫錢買下廢園,進行修築,傍水造亭,因感於“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足”,題名“滄浪亭”,自號滄浪翁,並作《滄浪亭記》。歐陽修應邀作《滄浪亭》長詩,詩中以“清風明月本無價,可惜衹賣四萬錢”題詠此事。自此,“滄浪亭”名聲大振。蘇氏之後,滄浪亭幾度荒廢,南宋初年(12世紀初)一度為抗金名將韓世忠的宅第,清康熙三十五年(公元1696年)巡撫宋犖重建此園,把傍水亭子移建於山之巔,形成今天滄浪亭的佈局基礎,並以文徵明隸書“滄浪亭”為匾額。清同治十二年(公元1873年)再次重建,遂成今天之貌。滄浪亭雖因歷代更迭有興廢,已非宋時初貌,但其古木蒼老鬱森,還一直保持舊時的風采,部分地反映出宋代園林的風格。
滄浪亭景觀 Landscape Canglang
沧浪亭景观
沧浪亭景观
  踱步滄浪亭,未進園門便見一池緑水繞於園外,臨水山石嶙峋,復廊蜿蜒如帶,廊中的漏窗把園林內外山山水水融為一體。園內以山石為主景,山上古木參天,山下鑿有水池,山水之間以一條麯折的復廊相連。滄浪亭外臨清池,麯欄回廊,古樹蒼蒼,壘疊湖石。人稱“千古滄浪水一涯,滄浪亭者,水之亭園也”。
  滄浪亭主要景區以山林為核心,四周環列建築,亭及依山起伏的長廊又利用園外的水畫,通過復廊上的漏窗滲透作用,溝通園內、外的山、水,使水面、池岸、假山、亭榭融成一體。園中山上石徑盤旋,古樹蔥蘢,箬竹被覆,藤蘿蔓挂,野卉叢生,樸素自然,景色蒼潤如真山野林。
  著名的滄浪亭即隱藏在山頂上,它高踞丘嶺,飛檐凌空。亭的結構古雅,與整個園林的氣氛相協調。亭四周環列有數百年樹齡的高大喬木五、六株。亭上石額“滄浪亭”為俞樾所書。石柱上石刻對聯: 清風明月本無價;近水遠山皆有情。 上聯選自歐陽修的《滄浪亭》詩中“清風明月本無價,可惜衹賣四萬錢”句,下聯出於蘇舜欽《過蘇州》詩中“緑楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情”句。全園漏窗共108式,圖案花紋變化式端,無一雷同,構作精巧,環山就有59個,在蘇州古典水宅園中獨樹一幟。
   園中最大的主體建築是假山東南部面闊三間的“明道堂”。明道堂取“觀聽無邪,則道以明”意為堂名。為明、清兩代文人講學之所。堂在假山、古木掩映下,屋宇宏敞,莊嚴肅穆。墻上懸有三塊宋碑石刻拓片,分別是天文圖,宋輿圖和宋平江圖(蘇州城市圖)。相傳乾隆帝南巡時,曾召譽滿江浙的蘇州評彈藝人王周士於此堂內說書。堂南,“瑤華境界”、“印心石層”、“看山樓”等幾處軒亭都各擅其勝。折而嚮北,有館三間名“翠玲瓏”,四周遍植翠竹,取“日光穿竹翠玲瓏”意而為名。
  竹是滄浪亭自蘇舜欽築園以來的傳統植物,亦是滄浪亭的特色之一。現植各類竹20餘種。“翠玲瓏” 館連貫幾間大小不一的旁室,使小館麯折,緑意四周,前後芭蕉掩映,竹柏交翠,風乍起,萬竿搖空,滴翠勻碧,沁人心脾。同“翠玲瓏”相鄰的是五百名賢祠,祠中三面粉壁上嵌594幅與蘇州歷史有關的人物平雕石像,為清代名傢顧汀舟所刻。五百名賢衹是取其整數而言。每五幅像合刻一石,上面刻傳贊四句,從中可知這些古賢的概況,他們是從春秋至清朝約2500年間與蘇州歷史有關的人物。名賢中的絶大部分是吳人,也有外地來蘇為官的名宦。名賢像多數臨自古册,也有的來自名賢後裔,具有文獻價值。
  園中西南有假山石洞,名“印心石屋”。山上有小樓名“看山樓”,登樓可覽遠近蘇州風光。此外還有仰止亭和禦碑亭等建築與之映襯。滄浪亭著名的建築還有觀魚處等。另有石刻34處,計700多方。
滄浪亭環境 Canglang environment
沧浪亭环境
沧浪亭环境
  從北門渡石橋入園,兩翼修廊委蛇,中央山丘石土相間,林木森鬱。沿西廊南行,至西南小院,有楓楊數株大可合抱,巨幹撐天,枝繁葉茂,院墻表面嵌有多幅雕磚,刻畫歷史人物故事。東側為清香館和五百名賢祠,祠建於道光七年,內壁嵌砌本地歷代名人綫刻肖像及小傳數百方。再南有廳屋翠玲瓏和看山樓,環境清幽。由此折東,為明道堂一組庭院,此堂為園中最大建築,格局嚴整。堂北山巔,緑蔭叢中,有石柱方亭名滄浪亭。下山有復廊景通內外,復廊外側臨水。還有小亭觀魚處和廳屋面水軒,可俯覽園外水景。
  全園佈局,自然和諧,堪稱構思巧妙、手法得宜的佳作。與獅子林、拙政園、留園列為蘇州宋、元、明、清四大園林。
  此園數易其主,歷經滄桑,但多是建物的傾毀修復,而園中假山,園外池水,大多保持舊觀。
  花窗藉景 全園景色簡潔古樸,落落大方。不以工巧取勝,而以自然為美。所謂自然,一是不矯揉造作,不亡加雕飾,不露斧鑿痕跡;二是表現得法,力求山水相宜,宛如自然風景。滄浪亭園外景色因水而起,園門北嚮而開,前有一道石橋,一灣池水由西嚮東,環園南去清晨夕暮,煙水彌漫,極富山島水鄉詩意。而園內佈局以山為主,入門即見黃石為主,土石相間的假山,山上古木新枝,生機勃勃,翠竹搖影於其間,藤蔓垂挂於其上,自有一番山林野趣。建築亦大多環山,並以長廊相接。但山無水則缺媚,水無山則少剛,遂沿池築一復廊,蜿蜒麯折,既將臨池而建的亭榭連成一片,不使孤單,又可通過復廊上一百餘圖案各異的漏窗兩面觀景,使園外之水與園內之山相映成趣、相得益彰,自然地融為一體,此可謂藉景的典範。
  園內還有五百名賢祠,壁上嵌有五百餘人像石刻,運刀細膩,頗值觀賞。
  滄浪亭為江蘇省文物保護單位。已被聯合國教科文組織列入世界文化遺産。
  2006年05月25日,滄浪亭作為元至清古建築,被國務院批準列入第六批全國重點文物保護單位名單。
滄浪亭詩歌 Canglang Poetry
  水圍墻 月漏窗
  折復廊 麯水流觴
  花雕梁 石刻像
  明道堂 墨潤水鄉
  水一涯千古滄浪 亭何傍
  翠色濃重無處扛 滲透窗 蒼莽
  老樹霜 緑楓楊
  觀魚塘 樹色天光
  詩畫舫 莫回望
  淚千行 碧波蕩漾
  水一涯千古滄浪 亭何傍
  日光穿林竹桿黃 在水一方
  水一涯千古滄浪 亭何傍
  人生苦短似又長 伊人發蒼
  水圍墻 月漏窗
  折復廊 麯水流觴
  詩畫舫 莫回望
  淚千行 碧波蕩漾
  竹桿黃 在水一方
  似又長 伊人發蒼
  配麯:林海《秋月夜》:http://v.ku6.com/show/WbTeka7OaDFvVT1Z.html
旅遊指南 Travel Guide
  滄浪亭位於蘇州城南滄浪亭路3號,與網師園相隔不遠。公交1路、5路、29路、39路、101路、102路、103路、218路、261路、308路、309路、遊2、遊4、遊5路均可到達。
近義詞
滄浪亭社區
相關詞
楚辭古典文學
包含詞
滄浪亭街滄浪亭記遊滄浪亭
滄浪亭淮滄浪亭亞滄浪亭天
滄浪亭復滄浪亭茶滄浪亭社區
遊滄浪亭詩初晴遊滄浪亭和叔粲滄浪亭
滄浪亭復興店滄浪亭淮海店滄浪亭亞新店
滄浪亭茶藝館和韓倅滄浪亭韻題蘇子美滄浪亭
水調歌頭滄浪亭寄題蘇子美滄浪亭濟南大明湖滄浪亭
滄浪亭天鑰橋路店水調歌頭(滄浪亭)觀滄浪亭石感而有作
和應憲使遊滄浪亭韻賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)為章道祖頗及葛藤·滄浪亭
吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻賀新郎吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻為章道祖頗及葛藤滄浪亭