zuó rì xiǎo shī tóng zhì shàng dú zhāng yuán shàn zhōng sàn zhàng shī 'ài qí dú shū qīng fù guì zhī jù zuò jué jù yī shǒu 
zuó rì xiǎo shī tóng zhì shàng dú zhāng yuán shàn zhōng sàn zhàng shī 'ài qí dú shū qīng fù guì zhī jù zuò jué jù yī shǒu Yesterday Versicle To the reading of the same Zhang yuan Good love poems in the bulk of their husbands Study gently Riches and honour The sentence for Quatrains a (poem)

shīrén: cháo shuō zhī Chao Shuizhi
　　fēng liú zì gǔ chēng zhāng xù， shī jù shú rú mèng jǐng yáng。
　　 jīn rì dú shū qīng fù guì， dāng jiā hǎo chù dé jiān jiāng。