|
|
|
|
| zhēng yǎn。《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn bā： “ zhèng shí dǎ yǎn yī kàn， guǒ rán lǐ sān yǔ qún nǚ zài lǐ tóu hùn dǔ。 ” jùn qīng《 lí míng de hé biān · lǎo jiāo tōng》：“ dǎ yǎn yī kàn， nǐ jiù zhī dào tā shì yī gè dài bìng jiān chí gōng zuò de lǎo tóng zhì。” |
xiǎn yǎn， róng yì yǐn rén zhù yì Conspicuous, easily noticeable |
| xiǎn yǎn， róng yì yǐn rén zhù yì。 míng tānɡ xiǎn zǔ《 mǔ dān tíng · hài biàn》：“ shì shénme fā zhǒng wú qíng duǎn xìng cái， tā yòu duō shǎo jīn zhū zàng zài dǎ yǎn lái。” máo dùn《 duàn liàn》 èr shí：“ tā men shēn shàng nà xiān yàn de cǎo lǜ sè zài gè shì gè yàng de cháng páo duǎn guà de rén cóng zhōng sì hū tè bié dǎ yǎn 。” shā tīng《 táo jīn jì》 sān：“ tā rén hěn huá tóu， cóng bù jué qǔ shénme guò fèn dǎ yǎn de lì yì， suī rán tā yě bìng bù jù jué nà xiē sòng shàng mén lái， huò zhě bó zǐ yī shēn biàn kě ná dào de wù shì。” |
|
| zuānkǒng。 |
|
- : Dayan
- n.: boring, collaring, gadding, trepanning
- v.: drill a hole, punch a hold, perforate, pay more than a thing is worth
|