名人 : 文學寫作 : 戲劇 > 高乃依
目錄
高乃依 Pierre Corneille (1606~1684) 

詩詞《詩選 anthology》   
高乃依詩選

高乃依
皮埃爾·高乃依(法語:Pierre Corneille,1606年6月6日-1684年10月1日),出生於法國西北部的魯昂。主要作品有悲劇《熙德》、《賀拉斯》、《西拿》、《波利厄剋特》。


Pierre Corneille (June 6, 1606 – October 1, 1684) was a French tragedian who was one of the three great 17th Century French dramatists, along with Molière and Racine. He has been called “the founder of French tragedy” and produced plays for nearly 40 years.

Early life and plays
Corneille was born at Rouen, France, to Marthe le Pesant and Pierre Corneille (a minor administrative official). He was given a rigorous Jesuit education and at 18 began to study law. His practical legal endeavors were largely unsuccessful. Corneille’s father secured two magisterial posts for him with the Rouen department of Forests and Rivers. During his time with the department he wrote his first play. It is unknown exactly when he wrote it, but the play, the comedy Mélite, surfaced when Corneille brought it to a group of traveling actors in 1629. The actors approved of the work and made it part of their repertoire. The play was a success in Paris and Corneille began writing plays on a regular basis. He moved to Paris in the same year and soon became one of the leading playwrights of the French stage. His early comedies, starting with Mélite, depart from the French farce tradition by reflecting the elevated language and manners of fashionable Parisian society. Corneille describes his variety of comedy as "une peinture de la conversation des honnêtes gens" ("a painting of the conversation of the gentry"). His first true tragedy is Médée, produced in 1635.


Les Cinq Auteurs
The year 1634 brought more attention to Corneille. He was _select_ed to write verses for the Cardinal Richelieu's visit to Rouen. The Cardinal took notice of Corneille and _select_ed him to be among Les Cinq Auteurs ('The Five Poets'; also translated as 'the society of the five authors'). Also included in this collective were Guillaume Colletet, Boisrobert, Jean Rotrou, and Claude de Lestoile.

The five were _select_ed to realize Richelieu's vision of a new kind of drama that emphasized virtue. Richelieu would present ideas, which the writers would express in dramatic form. However, the Cardinal's demands were too restrictive for Corneille, who attempted to innovate outside the boundaries defined by Richelieu. This led to contention between playwright and employer. After his initial contract ended, Corneille left Les Cinq Auteurs and returned to Rouen.


Querelle du Cid
In the years directly following this break with Richelieu, Corneille produced what is considered his finest play. Le Cid ('al sayyid' in Arabic; roughly translated as 'The Lord'), is based on the play Mocedades del Cid (1621) by Guillem de Castro. Both plays were based on the legend of Rodrigo Díaz de Vivar (nicknamed El Cid Campeador), a military figure in Medieval Spain.

The original 1637 edition of the play was subtitled a tragicomedy, acknowledging that it intentionally defies the classical tragedy/comedy distinction. Even though Le Cid was an enormous popular success, it was the subject of a heated polemic over the norms of dramatic practice, known as the 'Querelle du Cid' or 'The Quarrel of Le Cid'. Cardinal Richelieu's Académie Française acknowledged the play's success, but determined that it was defective, in part because it did not respect the classical unities of time, place, and action (Unity of Time stipulated that all the action in a play must take place within a twenty-four hour time-frame; Unity of Place, that there must be only one setting for the action; and Unity of Action, that the plot must be centred around a single conflict or problem). The newly-formed Académie was a body that asserted state control over cultural activity. Although it usually dealt with efforts to standardize the French language, Richelieu himself ordered an analysis of Le Cid.

Accusations of immorality were leveled at the play in the form of a famous pamphlet campaign. These attacks were founded on the classical theory that the theatre was a site of moral instruction. The Académie's recommendations concerning the play are articulated in Jean Chapelain's Sentiments de l'Académie française sur la tragi-comédie du Cid (1638). Even the prominent writer Georges de Scudéry harshly criticized the play in his Observations sur le Cid (1637).

The controversy grew too much for Corneille, who decided to return to Rouen. When one of his plays was reviewed unfavorably, Corneille was known to withdraw from public life.


Response to the Querelle du Cid
After a hiatus from the theater, Corneille returned in 1640. The Querelle du Cid caused Corneille to pay closer attention to classical dramatic rules. This was evident in his next plays, which were classical tragedies: Horace (1640, dedicated to Richelieu), Cinna (1643), and Polyeucte (1643). These three plays and Le Cid are collectively known as Corneille's 'Classical Tetralogy'. Corneille also responded to the criticisms of the Académie by making multiple revisions to Le Cid to make it closer to the conventions of classical tragedy. The 1648, 1660, and 1682 editions were no longer subtitled ‘tragicomedy’, but ‘tragedy’.


Adrienne Lecouvreur, as Cornelia in "The Death of Pompey"Corneille’s popularity grew and by the mid 1640’s, the first collection of his plays was published. Corneille married Marie de Lampérière in 1641. They had seven children together. In the mid to late 1640’s, Corneille produced mostly tragedies: La Mort de Pompée (The Death of Pompey, performed 1644), Rodogune (performed 1645), Theodore (performed 1646), and Héraclius (performed 1647). He also wrote one comedy in this period: Le Menteur (The Liar, 1644).

In 1652, the play Pertharite met with poor critical reviews and a disheartened Corneille decided to quit the theatre. He began to focus on an influential verse translation of the Imitation of Christ by Thomas a Kempis, which he completed in 1656. After an absence of nearly eight years, Corneille was persuaded to return to the stage in 1659. He wrote the play Oedipe (Corneille), which was favored by Louis XIV. In the next year, Corneille published Trois discours sur le poème dramatique (Three Discourses on Dramatic Poetry), which were, in part, defenses of his style. These writings can be seen as Corneille’s response to the Querelle du Cid. He simultaneously maintained the importance of classical dramatic rules and justified his own transgressions of those rules in Le Cid. Corneille argued the Aristotelian dramatic guidelines were not meant to be subject to a strict literal reading. Instead, he suggested that they were open to interpretation. Although the relevance of classical rules was maintained, Corneille suggested that the rules should not be so tyrannical that they stifle innovation.


Later plays
Even though Corneille was prolific after his return to the stage, writing one play a year for the 14 years after 1659, his plays did not have the same success as those of his earlier career. Other writers were beginning to gain popularity. In 1670 Corneille and Jean Racine, one of his dramatic rivals, were challenged to write plays on the same incident. Each playwright was unaware that the challenge had also been issued to the other. When both plays were completed, it was generally acknowledged that Corneille’s Tite et Bérénice (1671) was inferior to Racine’s play (Bérénice). Molière was also prominent at the time and Corneille even composed the comedy Psyché (1671) in collaboration with him (and Philippe Quinault). Most of the plays that Corneille wrote after his return to the stage were tragedies. They included La Toison d'or (The Golden Fleece, 1660), Sertorius (1662), Othon (1664), Agésilas (1666), and Attila (1667).

Corneille’s final play was the tragedy Suréna (1674). After this, he retired from the stage for the final time and died at his home in Paris in 1684. His grave in the Église Saint-Roch went without a monument until 1821.


Works
Mélite (1629)
Clitandre (1630–31)
la Veuve (1631)
la Galerie du Palais (1631–32)
La Place royale (1633–34)
l'Illusion comique (1636)
Médée (1635)
le Cid (1637)
Horace (1640)
Cinna (1641)
Polyeucte (1642)
la Mort de Pompée (1643)
Le Menteur (1643)
Rodogune (1644)
Héraclius (1647)
Don Sanche d'Aragon (1650)
Andromède, (1650)
Nicomède, (1651)
Pertharite, (1651)
l'Imitation de Jésus-Christ (1656)
Oedipe (1659)
Trois Discours sur le poème dramatique (1660)
La Toison d'or (1660)
Sertorius (1662)
Othon (1664)
Agésilas (1666)
Attila (1667)
Tite et Bérénice (1670)
Psyché (w/ Molière and Philippe Quinault,1671)
Suréna (1674)

Quotes

From Corneille's plays
"When we conquer without danger our triumph is without glory." – Le Cid
"And the combat ceased, for want of combatants." - Le Cid
"My sweetest hope is to lose all hope." - Le Cid
"All evils are equal when they are extreme." - Horace
"We read that we ought to forgive our enemies; but we do not read that we ought to forgive our friends." – Cinna
"By speaking of our misfortunes we often relieve them." - Polyeucte

About Corneille
“Le Cid marks the birth of a man, the rebirth of poetry, the dawn of a great century.” – Sainte-Beuve (transl.)
No. 2
  (pierrecorneille,1606-1684)法國劇作傢。早年學習法律,後任律師。劇作有《熙德》、《賀拉斯》、《西拿》、《波裏厄特》等三十餘部,大多歌頌剋製個人欲望以服從國傢利益的英雄人物,藝術上遵守三一律。是法國早期古典主義戲劇的代表作傢。
No. 3
  高乃依 Corneille,Pierre (1606~1684)
  法國劇作傢,詩人。1606年6月6日生於盧昂,卒於1684年10月1日。曾任律師,但對詩 發生興趣。第一 部喜劇《梅裏特》於1629年上演,獲得成功,便專心創作,到1836年共寫了4部喜劇、3部悲喜劇和1部 悲劇《梅 黛》,引起紅衣主教黎塞留的註意,被主教吸收進5人寫 作班子,開始領取年金,不久因意見不合而退出。1636年他的5幕韻文劇《熙德》公演,轟動巴黎,為法國古典主義戲劇的建立奠定了基礎 。該劇取材於西班牙作傢卡斯特羅的劇本《熙德的青年時代 》,將男女主人公投入到責任與愛情的劇烈衝突之中。劇中人都表現出剛毅的美德和百折不撓的精神,為了完成自己的義務,不惜犧牲一切。《熙德》演出後受到觀衆熱烈的歡迎,但由於這個悲喜劇違背了古典主義的三一律,在評論界引起了一場論戰。黎塞留授意法蘭西學院組織力量抨擊此劇,發表《對〈熙德〉的意見書》。高乃依在這種壓力之下沉默了幾年,終於改變了創作傾嚮。他隨後發表的3部悲劇,嚴守三一律的原則。《賀拉斯》描繪了一個寬容大量的君主。《西拿》 是一部宗教悲劇,頌揚為基督教事業而獻身的精神 。《波利耶剋特》刻畫了理想公民的典型,主人公以民族利益為重,大義滅親。《熙德》和以上這幾部作品標志着高乃依戲劇創作的高峰。不久,高乃依又寫出《龐貝之死》,這是表現他前期創作風格的最後一部劇本。此後,高乃依開始追求情節上的復雜離奇,布景上的光怪陸離,越來越忽視人物性格的塑造。《羅多古娜》、《妮科梅德》等是他每況愈下的劇作 ,1647年 ,高乃依入選法蘭西學院院士 。1652年他回到盧昂,整整7年放棄戲劇創作,此後也沒什麽成就,1674年寫出最後一個劇本《蘇雷納》後退出了戲劇界,晚境凄涼。
英文解釋
  1. n.:  Pierre Corneille
相關詞
戲劇法國古典主義