|
|
詩人: 陳風 Chen Feng
衡門之下，可以棲遲。泌之洋洋，可以樂饑。
豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之薑？
豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？
Beneath my door made of cross pieces of wood,
I can rest at my leisure;
By the wimpling stream from my fountain,
I can joy amid my hunger.
Why, in eating fish;
Must we have bream from the He?
Why, in taking a wife,
Must we have a Jiang of Qi?
Why, in eating fish;
Must we have carp from the He?
Why, in taking a wife,
Must we have a Zi of Song? |
|
詩人: 陸遊 Lu You
小聚風煙外，衡門水竹間。
疏溝分北澗，翦木見南山。
人笑謀生拙，天教到死閑。
猶存拄杖子，遇興即躋攀。 |
|
詩人: 陸遊 Lu You
麯徑衡門短短籬，槐楸陰裏倚筇枝。
老來百事不入眼，惟愛青山如舊時。 |
|
詩人: 釋文珦 Shi Wenxiang
衡門隨我分，可是賤儒冠。
任性中腸樂，遠營夢境安。
澗聲暗後響，山氣夜深寒。
活計何勞問，薇生采不難。 |
|
請鑒賞:
|
|
| 橫木為門。指簡陋的屋捨。語出《詩·陳風·衡門》：“衡門之下，可以棲遲。”也指隱士的居處：寢跡衡門下，邈與世相絶。 |
|
| 橫木為門。指簡陋的房屋。《詩·陳風·衡門》：“衡門之下，可以棲遲。” 朱熹 集傳：“衡門，橫木為門也。門之深者，有阿塾堂宇，此惟橫木為之。”《漢書·韋玄成傳》：“聖王貴以禮讓為國，宜優養 玄成 ，勿枉其志，使得自安衡門之下。” 顔師古 註：“衡門，謂橫一木於門上，貧者之所居也。” 鬱達夫 《木曾川看花》詩：“原野青青春事繁，鳴禽誘我出衡門。” |
|
| 藉指隱者所居。 漢 蔡邕 《郭有道碑文》：“爾乃潛隱衡門，收朋勤誨，童蒙賴焉，用袪其蔽。” 晉 陶潛 《癸卯歲十二月中作》詩：“寢跡衡門下，邈與世相絶。” |
|
| 專指隱者所居屋捨之門。 唐 劉滄 《贈隱者》詩：“何時止此幽棲處，獨掩衡門長緑苔。” |
|
| 帝王殿前侍衛的人。 宋 沉括 《夢溪筆談·故事一》：“衡門十人，隊長一人，選諸武力絶倫者為之，上禦後殿，則執檛東西對立於殿前，亦古之虎賁人門之類也。” 章炳麟 《官製索隱》：“ 漢 時為天子主門者又有黃門，黃門復即橫門、衡門。” |
|
| 衡門鎮 |