成語 : 武俠小說 > 百足之蟲
目錄
百足之蟲 Centipede
拼音: bǎi zú zhī chóng

解釋: 百足：一種多節多足的爬蟲，即馬陸。比喻有實力基礎的勢力，雖一時敗

資料來源: 明·徐學謨《歸有園塵談》：“吝者自能致富，然一有事則為過街老鼠；俠者或緻破傢，然一有事則為百足之蟲。”

bǎi zú zhī chóng
　　百足(馬陸)雖然死了,但不僵硬
No. 3
　　比喻有錢有勢者,根基牢固,雖然失敗,也不至立即潦倒沒落
No. 4
　　古人有言“百足之蟲,死而不僵。”如今雖說不似先年那樣興盛,較之平常仕宦人傢,到底氣象不同。——《紅樓夢》
馬陸的別名 Malu alias
　　馬陸的別名。體長而稍扁，長寸餘，由許多環節構成，各節有足一至二對。中斷成兩截，頭尾仍能各自行走。多用以比喻故國、舊傢或勢位富厚的人。 漢 桓譚 《新論·辨惑》：“百足之蟲，共舉一身，安得不濟。” 明 李贄 《戰國論》：“百足之蟲，遲遲復至二百四十餘年者，皆 管仲 之功，五霸之力也。”《明史·丘橓傳》：“貪墨成風，生民塗炭，而所劾罷者大都單寒輭弱之流。苟百足之蟲，傅翼之虎，即贜穢狼籍，還登薦剡。” 鄒韜奮 《美國對歐戰怎麽樣》：“在事實上， 英 法 是‘百足之蟲’的帝國主義國傢。如我們認為 德國 就可能在短時期內把它們完全消滅，也未免把事情看得過於簡單。”參見“百足之蟲，至死不僵。”
蜈蚣的俗稱 Centipede's commonly known as
　　蜈蚣的俗稱。《初刻拍案驚奇》捲三：“就是那赤足蜈蚣，俗名‘百腳’，又名‘百足之蟲’。”參閱《埤雅·釋蟲》。
No. 7
　　百足：一種多節多足的爬蟲，即馬陸。比喻有實力基礎的勢力，雖一時敗落，但不會很快徹底垮臺。也指某一惡勢力被摧垮後餘孽尚存。
No. 8
　　百足之蟲 ( bǎi zú zhī chóng )
　　解　釋 百足：一種多節多足的爬蟲，①馬陸的別名。體長而稍扁，長寸餘，由許多環節構成，各節有足一至二對。中斷成兩截，頭尾仍能各自行走。多用以比喻故國、舊傢或勢位富厚的人。②蜈蚣的俗稱。
　　出　處 明·徐學謨《歸有園塵談》：“吝者自能致富，然一有事則為過街老鼠；俠者或緻破傢，然一有事則為百足之蟲。”
　　事 例 高陽《鬍雪岩全傳·紅頂商人》：“也知道鬆江漕幫是‘～，死而不僵’，不願多事。”
　　用 法 作賓語、定語；形容壞勢力。
　　百足之蟲，死而不僵：原指馬陸這種蟲子被切斷致死後仍然蠕動的現象（《本草綱目·馬陸》：弘景曰：‘此蟲甚多，寸寸斷之，亦便寸行。故《魯連子》雲：“百足之蟲，死而不僵”’）。現用來比喻人或集團雖已失敗，但其勢力和影響依然存在（多含貶義）。
　　“百足之蟲，死而不僵”有人解釋為：有許多腿的蟲子，死了也不僵硬。這種解釋是不準確的。
　　“百足之蟲”並非泛指，而是特指。“百足”又叫“馬陸”，是一種節肢動物，軀幹有20節，第2-4節各有一對步肢，自第5節開始各有兩對步足。生活在陰濕的地方。“之”在這裏是指示代詞“這”、“此”的意思。“百足之蟲”就是“百足這種蟲子”。
　　“死而不僵”也並非是“死了也不僵硬”的意思。《現代漢語詞典》和《辭海》都將“百足之蟲，死而不僵”作為“僵硬”義項下的一個例句，可見是把該句中的“僵”當“僵硬”理解的；但從詞源和詞義上看，似乎不妥。
　　“百足之蟲，死而不僵”源出三國魏曹元首（冏）的《六代論》：“故語曰‘百足之蟲，至死不僵’，以扶之者衆也。”這裏的“僵”應該是“倒伏”、“倒下”的意思，而不可能是“僵硬”的意思。因為“扶之者衆也”與“不僵硬”沒有因果關係，而與“不倒下”纔具因果關係。《史記·蘇秦列傳》：“詳（佯）僵而棄酒。”《漢書·眭弘傳》：“僵柳復起。”這些句中的“僵”都是“倒伏”、“倒下”的意思。
　　總之，“百足之蟲，死而不僵”全句的意思應是：百足這種蟲子，即使死了也不倒下。比喻某人或集團雖然失勢了，但仍存在一定的氣勢和能量，不是立即就能徹底垮臺的。
成語詞典 Idioms
　　成語名稱
　　百足之蟲
　　漢語拼音
　　bǎi zú zhī chóng
　　成語釋義
　　百足：一種多節多足的爬蟲，即馬陸。比喻有實力基礎的勢力，雖一時敗落，但不會很快徹底垮臺。也指某一惡勢力被摧垮後餘孽尚存。
　　成語出處
　　明·徐學謨《歸有園塵談》：“吝者自能致富，然一有事則為過街老鼠；俠者或緻破傢，然一有事則為百足之蟲。”
　　使用例句
　　無
英文解釋
  1. n.:  a centipede does not topple over even when dead,  the influence of a powerful man lingers after his downfall
近義詞
百足之蟲，死而不僵, 至死不僵
包含詞
百足之蟲死而不僵百足之蟲,死而不僵百足之蟲至斷不僵
百足之蟲至斷不蹶百足之蟲斷而不蹶百足之蟲至死不僵
百足之蟲，死而不僵百足之蟲，斷而不蹶百足之蟲，至死不僵
百足之蟲，至斷不蹶百足之蟲，至斷不僵百足之蟲﹐斷而不蹶
百足之蟲﹐至斷不蹶百足之蟲﹐至死不僵百足之蟲﹐死而不僵