russia interim government
Contents
Dynasty
  The Russian Provisional Government (Russian: Временное правительство России, Vremennoye pravitel'stvo Rossii) was the short-lived administrative body which sought to govern Russia immediately following the abdication of Tsar Nicholas II in February 1917. In September 14, the State Duma of the Russian Empire officially dissolved the newly created Directorate, and the country was officially renamed the Russian Republic (Russian: Российская республика, Rossiyskaya respublika). It is also sometimes known as the "Kerensky Government" after its most prominent leader. It lasted approximately eight months, and ceased to exist after power in Russia was seized by the Bolsheviks in October of 1917.
  
  The Provisional Government was formed in Petrograd, and was led first by Prince Georgy L'vov and then by socialist Alexander Kerensky, a prominent member of the Duma and a leader of the movement to unseat the Tsar. Instead of ending Russia's involvement in World War I, the new government launched a fresh offensive against the German and Austro-Hungarian army in July 1917, thereby weakening its popularity among Russia's war-weary people. This Kerensky Offensive, as it was called, was a failure which further eroded support for the government. The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures. This weakness left the government open to strong challenges from both the right and the left. The Provisional Government's chief adversary on the left was the Petrograd Soviet, which tentatively cooperated with the government at first, but then gradually gained control of the army, factories, and railways.The period of competition for authority ended in late October 1917, when Bolsheviks routed the ministers of the Provisional Government in the events known as the October Revolution, and placed power in the hands of the soviets, or "workers' councils," which they largely controlled.
  
  The weakness of the Provisional Government is perhaps best reflected in the derisive nickname given to Prime Minister Alexander Kerensky: "persuader-in-chief."
No. 2
  俄国临时政府
  Russian Provisional Government
  1917年俄国二月革命后组成的资产阶级和资产阶级化地主政府。1917年3月12日,俄国资产阶级民主革命取得胜利,国家杜马中的资产阶级和地主的代表成立了以M.V.罗江科为首的国家杜马临时委员会。3月14日,国家杜马临时委员会和孟什维克、社会革命党人达成关于成立临时政府的协议。3月15日,临时政府成立。立宪民主党人G.E.李沃夫任总理兼内务部长,P.N.米留科夫任外交部长,十月党人A.I.古契科夫任陆海军部长,社会革命党人A.F.克伦斯基任司法部长。当时除资产阶级临时政府外,还有一个政权——工兵代表苏维埃。这样,形成了两个政权并存的局面。
  临时政府奉行反革命、反人民的政策,继续进行帝国主义战争,图谋消灭工兵代表苏维埃,引起一次又一次的政治危机。1917年5月1日,米留科夫向协约国各国政府发出照会,声称俄国遵守沙皇政府签订的各种条约,要把世界大战进行到“胜利结束”。5月3~4日,在布尔什维克的号召下,彼得格勒工人、士兵举行示威游行,抗议临时政府的帝国主义政策。临时政府被迫撤换了米留科夫和古契科夫的职务。 5月18日,成立第一届(临时联合)政府。其主要成员仍是资产阶级代表人物,孟什维克□.И.斯科别列夫和И.Г.策烈铁里、社会革命党人В.□.切尔诺夫也参加了政府。7月1日,临时政府在前线发动进攻,遭到惨败。群众对临时政府深恶痛绝。7月16日,彼得格勒再次爆发工人、士兵的示威游行,并有转入武装起义的趋势。布尔什维克党认为起义时机尚未成熟,经极力劝阻无效,决定参加示威,使自发的运动带有和平的和有组织的性质。 7月17日,临时政府出动军队,屠杀示威群众,死伤达400多人,同时大肆逮捕和杀害布尔什维克,封闭《真理报》,解除赤卫队武装。接着下令通缉革命领袖В.И.列宁。被孟什维克和社会革命党人篡夺了领导权的苏维埃已经成了临时政府的附属物。两个政权并存的局面结束。7月21日,克伦斯基代替李沃夫任临时政府总理。8月6日,成立了以克伦斯基为首的第二届(临时联合)政府。其主要成员为立宪民主党人、孟什维克和社会革命党人。资产阶级企图进一步消灭苏维埃,建立反革命军事独裁。1917年 9月初,立宪民主党和克伦斯基政府策划了俄军总司令Л.Г.科尔尼洛夫叛乱。布尔什维克领导工人、士兵平定了叛乱。此后,各地苏维埃逐步摆脱孟什维克、社会革命党人的影响,转到布尔什维克方面来。临时政府陷入困境。10月8日,克伦斯基重新组阁,成立最后一届(临时联合)政府。1917年11月7日(俄历10月25日),在布尔什维克党的领导下,俄国人民举行武装起义,推翻临时政府,全部政权转归苏维埃(见俄国十月社会主义革命)。
百科辞典
  Eguo Linshi Zhengfu
  俄国临时政府
  Временное правительство в России
    1917年俄国二月革命后由资产阶级和资产阶级化地主的代表组成的反革命政府。1917年 3月12日,俄国资产阶级民主革命取得胜利,国家杜马中的资产阶级和地主的代表,乘机篡夺革命果实,成立了以国家杜马主席、地主、保皇派代表□.В.罗江科为首的国家杜马临时委员会。 3月14日,国家杜马临时委员会和孟什维克、社会革命党人控制的苏维埃执行委员会,背着布尔什维克进行谈判,达成关于成立临时政府的协议。在孟什维克和社会革命党人的操纵下,彼得格勒苏维埃全体会议通过了支持临时政府的决议,把政权拱手交给资产阶级。3月15日,临时政府成立。大地主Г.Е.李沃夫任总理兼内务部长,立宪民主党人П.Н.米留科夫任外交部长,十月党人А.И.古契科夫任陆海军部长,社会革命党人А.□.克伦斯基任司法部长。当时除资产阶级临时政府外,还有另一个政权-工兵代表苏维埃。这样,形成了两个政权并存的局面。
    临时政府奉行反革命、反人民的政策,继续进行帝国主义战争,图谋消灭工兵代表苏维埃,引起一次又一次的政治危机。1917年5月1日,米留科夫向协约国各国政府发出照会,声称俄国遵守沙皇政府签订的各种条约,要把世界大战进行到“胜利结束”。5月3~4日,在布尔什维克的号召下,彼得格勒工人、士兵举行示威游行,抗议临时政府的帝国主义政策。临时政府被迫撤换了米留科夫和古契科夫的职务。 5月18日,成立第一届(临时联合)政府。其主要成员仍是资产阶级代表人物,孟什维克□.И.斯科别列夫和И.Г.策烈铁里、社会革命党人В.□.切尔诺夫也参加了政府。7月1日,临时政府在前线发动进攻,遭到惨败。群众对临时政府深恶痛绝。7月16日,彼得格勒再次爆发工人、士兵的示威游行,并有转入武装起义的趋势。布尔什维克党认为起义时机尚未成熟,经极力劝阻无效,决定参加示威,使自发的运动带有和平的和有组织的性质。 7月17日,临时政府出动军队,屠杀示威群众,死伤达400多人,同时大肆逮捕和杀害布尔什维克,封闭《真理报》,解除赤卫队武装。接着下令通缉革命领袖В.И.列宁。被孟什维克和社会革命党人篡夺了领导权的苏维埃已经成了临时政府的附属物。两个政权并存的局面结束。7月21日,克伦斯基代替李沃夫任临时政府总理。8月6日,成立了以克伦斯基为首的第二届(临时联合)政府。其主要成员为立宪民主党人、孟什维克和社会革命党人。资产阶级企图进一步消灭苏维埃,建立反革命军事独裁。1917年 9月初,立宪民主党和克伦斯基政府策划了俄军总司令Л.Г.科尔尼洛夫叛乱。布尔什维克领导工人、士兵平定了叛乱。此后,各地苏维埃逐步摆脱孟什维克、社会革命党人的影响,转到布尔什维克方面来。临时政府陷入困境。10月8日,克伦斯基重新组阁,成立最后一届(临时联合)政府。1917年11月7日(俄历10月25日),在布尔什维克党的领导下,俄国人民举行武装起义,推翻临时政府,全部政权转归苏维埃(见俄国十月社会主义革命)。
     (孙成木)